鏡週刊刊出前美國自由車名將阿姆斯壯禁藥醜聞，堪稱史上運動界最大騙局，因而收錄到本故事館的「黑暗運動故事」，以為借鏡及分享，全文長，分三篇發表，本文是(下)篇，文章如下：

俗話說鴨蛋再密也有縫。阿姆斯壯使用禁藥還是曝了光。在2005年他第一次的退休後，法國《運動報》報導法國實驗室重新檢驗了阿姆斯壯在1999年環法大賽的尿液，發現樣本呈現EPO的陽性反應。

在1999年比賽時，EPO還不在檢驗項目裡。隨後，前美國郵政局車隊隊醫史提芬（Prentice Steffen）再次出面宣稱他因為在1996年拒絕提供選手違禁藥品才遭到車隊開除。這時的史提芬，身分是TIAA-CREF（美國退休教師基金會）車隊隊醫，而阿姆斯壯的前隊友沃特斯則是這個車隊的教練。當史提芬提出指控之後，阿姆斯壯向沃特斯施壓要開除史提芬，並指控史提芬患有毒癮，威脅要讓廠商停止對TIAA-CREF車隊的贊助。

阿姆斯壯最終從神壇上被拉了下來，自然是與他的前隊友蘭迪斯的揭露有關。

阿姆斯壯宣布再度復出的那幾個賽季，蘭迪斯正經歷人生低谷。他的環法賽冠軍（2006）因為使用禁藥而被摘除，贊助沒了，官司纏身，甚至美國兩支最頂尖車隊都不願意與他簽約。在2010年4月，他發了一連串電子郵件給美國反禁藥組織、國際自由車協會、和美國自由車協會的官員，詳細說明了他和阿姆斯壯在美國郵政局車隊參與過的施打禁藥計畫。這些內容最後由《華爾街日報》在五月公諸於世。

阿姆斯壯一開始仍強力否則，宣稱蘭迪斯是公認的說謊慣犯，說他的自白完全是出於嫉妒。

他仍參加了這一年的環法自由車賽。起步似乎大有看頭，但是隨後摔車、器械故障、體力不足讓他最後落到了23名。遠離了頒獎台，似乎淡出了媒體焦點。

阿姆斯壯的苦戰從戶外的賽場轉到了法庭。他想速戰速決，處理掉蘭迪斯的官司和美國反禁藥組織的調查。他打電話給辛卡皮和其他過去的隊友，警告他們別向當局透露實情。

阿姆斯大部分的退休前隊友，在2010年陸續在聯邦大陪審團面前作證。其中漢米頓稍後並接受了《六十分鐘》專訪，大致證實了蘭迪斯對阿姆斯壯的指控。事後，阿姆斯壯有一次在餐廳裡跟他正面相逢，阿姆斯壯放話說要讓他的生活「變成活地獄」（living fxxking hell）。

阿姆斯壯在法庭上、在媒體面前，多年來一直宣稱自己無辜。直到2012年，一切再也回不去了。

美國反禁藥組織在六月公佈了兩年來的調查，正式指控阿姆斯壯非法使用禁藥。阿姆斯壯沒有提出申訴，他的七屆環法大賽冠軍也被撤銷。在202頁的調查報告裡，詳列包括26名前隊友和相關人士證詞等證據，指證阿姆斯壯與美國郵政局車隊「進行了這項運動有史以來最細密、專業、且成功的禁藥施用計畫。」

證據確鑿無從否認，整整經過快二十年，蘭斯的帝國終於倒下。

在歐普拉的專訪裡，阿姆斯壯說：「一切都太遲了。對許多人可能都太遲了，這是我的錯。」在HBO2017年的搞笑偽紀錄片《我是車手》（Tour de Pharmacy，或譯《環藥房自行車賽》），阿姆斯壯也現身拿自己的黑歷史開玩笑。

過去死不認錯的他，如今也承認，自己或許不是個值得相信的人。

阿姆斯壯說：「人們過來跟我說：『別再道歉了，你不需要再一直道歉了。』」

「我並不同意這個說法。有許多人過去始終在背後一直支持我，即使外界對我的質疑越來越大。他們說『不，我們相信你。』對於他們來說，這簡直比彼此背叛還要糟糕。他們會覺得自己像是個共犯。他們在自由車社團或是在教會裡，會有人跟他們說『看看你過去多蠢，相信這個傢伙。』我這輩子要一直向這些人表達歉意。」

在阿姆斯壯與美國郵政局達成和解之後，美國司法部的代理助理部長瑞德勒（Chad Readler）發表了略帶自褒意味的聲明，他說：「沒有人可以凌駕法律之上。刻意使用非法增進表現藥物的競賽者，不只欺騙了對手和觀眾，也欺騙了贊助者，運動競賽得以進行正是倚靠這些贊助者。這次的和解案例說明欺騙政府的人必然要負起罪責。」

讓阿姆斯壯這樣公眾人物願意付政府500萬美元和解，等於間接承認自己詐欺的罪行，這對美國政府來說當然是一場大勝。

不過，對阿姆斯壯和他的律師來說，對這個和解條件應該也會很滿意。和解金額和郵政局原本要求的9700萬美元相比已經很划算。

如今官司塵埃落地，到底阿姆斯壯自由車生涯該如何評價？Redford在《Deadspin》的文章結論如此說：他是邪惡首腦，還是鼓舞啟迪人心的化身？他是摧毀這運動、不知悔改的騙子，還是在這個從來就沒乾淨過的運動裡犧牲的烈士？他是一個求生者、癌症病患的希望火炬、父親、用藥的運動員、播客主持人、難以置信且不知悔悟的混球、還是一心一意求勝的競爭者。如今看來，答案顯然是以上皆是。(全文完畢)

參考資料：Deadspin, USA Today, Miami

本故事館尚收錄「黑暗運動故事」多篇http://blog.udn.com/wengcc3129/article?f_ART_CATE=1124262

(歡迎點閱)

整理：翁志成2018.05.16

資料出處：鏡週刊 2018.05.11「阿姆斯壯詐欺官司和解（下）：是邪惡首腦 也是啟迪人心的化身」。