44歲的日籍野手鈴木一朗又再一次演出「超級美技」，在昨天（4/1）出戰印地安人隊比賽，先發打第九棒，還鎮守左外野，不過他單場4打數2安打1打點，又在3局上演「沒收全壘打」戲碼，讓美國媒體都嚇呆了。

水手轉播單位以「一朗回來了！」，並且主播還說：「一朗接住這個不可思議的飛球，他做到了！」

不過鎮守左外野對他來說經驗算少，一朗表示：「我過去沒守過左外野，所以有點難度，不過我只是把這球接到了，我認為這不是很難形容的飛球。」

一朗是目前大聯盟年紀最大的野手，而過去水手也有「51區」來稱呼他的超級守備，但對他而言，今天敲出安打才是最重要的。

他說：「當然這支安打對我很重要，因為這支安打，讓我在之前一片空白的冬天有了意義，這對我來說是很重要的一支安打。」

而其他美國媒體也紛紛以「不老傳說」、「他是超現實的人」、「傳說」等外號稱呼一朗。

整理者感想：一朗去年球季結束，離開馬林魚很久都沒有球隊接納他，熱愛職棒「不打球會死」的他，等了好久好久，終於今年球季前夕，他的老東家水手隊，以低低的年薪簽了他，全世界眼光都好奇看著這位，44歲高齡職棒球星的他還能好表現嗎？季前的春訓，他很低潮，都打不出來，還好，球季開打，慢慢恢復，已經有一點他之前的身影出現，我們期待這位職棒高齡英雄，繼續有好的表現，給「低齡」就離開職棒的中職球星們，做為楷模，看看人家是如何做到的。同時也讓我們欣賞一郎不畏高齡，完美打擊及守備，值得期待。

整理及感想：翁志成 2018.04.02

新聞來源：NOWnews 2018.04.01文／吳政紘「NOW球星／44歲一朗不老傳說 美媒都驚呆了」。