網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Bitter Honey苦蜜Горький Мёд-Vitas
2006/08/30 01:30:07瀏覽475|回應0|推薦0

Горький Мёд

Вот и всё, я тебя от себя отлучаю
Вот
 и всё, я себя от тебя отучаю
Отучаю
 от встреч 
Ровно
 в пять не встречаю
Отучаю
 от плеч и от кос отучаю
Унижаться
 любя, не хочу и не буду
Я
 забуду тебя, я тебя позабуду
Ты
 приносишь беду, ты с ума меня сводишь
Только
 как я уйду, если ты не уходишь..
. Отучаю от рук и от губ и от взгляда
И
 от бед и от мук, хватит больше не надо...
Их
 не кто не поймёт
И
 не кто не оплатит, слишком горек твой мёд
Хватит
, кончено, хватит
Унижаться
 любя, не хочу и не буду
Я
 забуду тебя, я тебя позабуду
Ты
 приносишь беду, ты с ума меня сводишь
Только
 как я уйду, если ты не уходишь...
Унижаться
 любя, не хочу и не буду
Я
 забуду тебя, я тебя позабуду
Ты
 приносишь беду, ты с ума меня сводишь
Только
 как я уйду, если ты не уходишь...

苦蜜

一切都結束了,我從身邊逐開了你
一切都結束了,我戒除了你
戒除了見面,在五點整將不再見面
戒除了肩膀,戒除了髮辮
我不想也不會侮辱愛
我將忘了你,我會忘了你
你帶來了災難,你使我失去理智(神魂顛倒)
如果你不放手,那我只能離開
戒除了你的手,你的唇和目光
還有災難和痛苦,我已受够這一切
沒有人不瞭解它們
沒有人不爲你的甜蜜付出太多的痛苦
够了,結束了,够了
我不想也不會侮辱愛
我將忘了你,我會忘了你
你帶來了災難,你使我失去理智
如果你不放手,那我只好離開.

 

*轉自Vitas中國在線

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=urielgabriel&aid=423747