網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Лист осенний秋天的葉子Autumnal Defoliation-Vitas
2006/09/13 00:11:35瀏覽644|回應0|推薦0

Лист осенний. 

Разбился
 мир на тысячи осколков,
В
 глазах осталась пустота.
Моя
 душа как будто вся в иголках.
Куда
 же делась красота?
Я
 разрываюсь от тоски,
Я
 разлетаюсь на куски...
Как
 лист осенний на ветру,
Играю
 в странную игру.
Как
 лист осенний на ветру,
Себя
 из памяти сотру.
Вокруг
 меня плывут потоком 
И
 ударяют словно током 
Обрывки
 непонятных мыслей 
О
 ком-то очень одиноком.
Я
 разрываюсь от тоски,
Я
 разлетаюсь на куски...
Как
 лист осенний на ветру,
Играю
 в странную игру.
Как
 лист осенний на ветру,
Себя
 из памяти сотру

秋天的葉子

世界碎成了幾千片
眼中却依然充滿空虛
我的靈魂感覺針扎般的疼痛
美人消失在了何處?

就像風中的秋葉
我在玩著陌生的游戲
就像風中的秋葉
我將從記憶中清除我自己

不可理寓的思想碎片
是關于那過于寂寞的人
如今它絲絲縷縷纏繞著我
象電流穿過,刺痛我自己

就像風中的秋葉
我在玩著陌生的游戲
就像風中的秋葉
我將從記憶中清除我自己

轉自Vitas中國在線

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=urielgabriel&aid=445403