昨天晚上看台視新聞報導，説【太平山氣溫5度 遊客穿背心盼下雪】（註1），嘗試將該影片中【阿伯們】的時光倒帶的轉回到30多年前。

那天是民國八十二年五月一日的法定勞動節，我等結伴有六人到太平山上翠峰湖畔露營，當時有美眉提議要我應景的修改【小野菊】該輕快歌曲的歌詞，我答應了。

【小野菊】原屬斯伐洛克童軍歌曲，後由救國團引進翻譯成為台灣民歌，那天我修改成以下的歌詞，於寧靜翠峰湖畔的夜晚，年輕朋友的二女四男在露營區無憂的重複吟唱【哈薩雅琪】⋯，時光容易把人拋⋯【風已逝，人已渺】（註2）（註3）（註4）。

哈薩雅琪，五月初一，兩朵小野菊

五月初一，哈薩雅琪，使我想起你

太平山上，翠峰湖畔，兩朵小野菊

盼望有緣，能夠再聚，使我想起你

註1：太平山氣溫5度 遊客穿背心盼下雪

https://youtu.be/rCLPKtBwWRM?si=pqMEGVNSPJgwhrUY

註2：童軍歌曲  斯洛伐克民謠/哈薩雅琪/HA SA YA KI/小野菊

https://youtu.be/qfaQjG0P88M?si=2Y1O2xSuj_7JzEg2

註3：小野菊-救國團

https://youtu.be/0KAD0OlwB6Q?si=deM4q8j-LWfyVOp0

註4：民國79年辭去【食之無味】的工作，北上中和租屋讀書、補習，歷經連續五年司法官國考的淚灑榜單、魂斷考場，乃至命喪書桌的差那麼一點點的，當時我會幻想成為清末太平天國洪秀全的瘋了【紅樓夢説《滿紙荒唐言，一把辛酸淚》，如果有機會願與大家分享關於國考那數十年前《話那講透枝，目屎得揮未離》的塵封往事。】⋯那年異想天開的就想到蘆洲學點免費的日語，晚上由中和騎機車經由大漢橋到蘆洲學習基礎日語發音，認識了兩位來自高雄的同學美眉，經由她們的要約才有機會結伴六人到太平山翠峰湖露營ㄧ天，在民國82年的五一勞動節。