網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
新詩入門進階篇--實虛互動的創作技巧
2020/06/21 20:20:19瀏覽321|回應0|推薦4
妙手拈來悟在先,詩詞創作有機玄;
實虛互動成佳句,情境交融出妙篇。
勝水名山堪養性,粗茶淡飯亦隨緣;
邀花煮酒烹溪月,醉引春風入大千。

96年大學國文學測,摘取前輩詩人余光中散文,「記憶像鐵軌一樣長」,來測驗考生文學分析的能力。
「記憶像鐵軌一樣長」,也是新詩創作的基本句型之一。

1.主詞(抽象)+受詞(具體)+形容詞。
記憶(抽象主詞)+鐵軌(具體受詞)+長(形容詞)
 
範例:
愛情像玫瑰一樣香
寂寞像墓碑一樣冷
回憶像奶汁一樣白...

2.主詞(具體)+受詞(抽象)+形容詞。
 
範例:
檸檬像失戀一樣酸
舌頭像慾望一樣濕
月光像鄉愁一樣柔...

古典詩詞所謂「情、景」交融, 與新詩中的「意、象」共鳴,其道理都是一樣的 。

「情」指的是抽象的感覺,「景」則是指具體的景象,這正是修辭學中所謂「虛、實」互動。

修辭學中「實虛」指的是物質表像之形式,凡越下層的越具體,越上層則越抽象。
包括「由實入虛」和「由虛返實」兩種型態。

1.凡是可以摸的到、看的到、聞的到,有固定具體形狀的物件,皆屬於最下層的具象名詞。
例如:茶、咖啡、草原、沙漠、綠洲、酒、鷺鷥、花、鳥、雲、樹、石...等,動、植物或礦物 。

2.中間層則是可以聽的到、聞的到、感覺的到,但卻形狀龐大易變,介於具體與抽象之間的名詞,都可以歸類之。
例如:聲音、燈光、香味、顏色、四季、陽光、海風、氣候、月光、宇宙...等。

3.最上層則是:無法看到、摸到、聽到、聞到,純粹是心靈的感覺。 
例如:夢、鄉愁、孤獨、寂寞、迷惑、回憶、溫馨、憂傷、誓言、戀曲、思念、相思、慾望、高潮...等。

記憶像鐵軌一樣長,是由虛入實;
檸檬像失戀一樣酸,則是由實返虛的修詞技巧。

古典詩詞,因有「格律」、「平仄」、「押韻」的創作規則。
所以,新學者只要按「譜」填詞,大至上不會太「離譜」。
 
新詩在創作上,因無既定的「規則」可依循。
所以,在作品的認定上「可鬆、可緊」。

放寬一點來說, 只要不屬於散文、小說或古典詩詞的文章;只要作者把一篇文章「分段」 ,認定自己寫的是「詩」,那...就算是「詩」吧!

所以,網路上新詩的「詩人」最多,素質也最差。
大部份的「詩」,包括筆者的作品,都犯上了空洞、淺膚、毫無內涵的弊病。

嚴格一點來說,只能算是「一團文字」罷了!
新詩押韻或分段與否,並不是重點;重點在「詩的內涵與本質」。

以筆者「阿里山神木」為範例作說明:

分段模式:

經過這麼多年
你依然堅持
同一種倨傲的
姿勢
抱緊天空
作夢

即使
梃立在風雨中
依然聽的到
年輪轉動的
輕響
和寂寞裂膚的

千百年後
天空依然年輕
心却老
矣!

那雙乾瘸的手
是否還
抓得住
一把鮮翠的鳥
聲?
 
散文體:
 
經過這麼多年,你依然堅持同一種
倨傲的姿勢,抱緊天空,作夢。

即使梃立在風雨中,依然聽的到
年輪轉動的輕響和寂寞裂膚的痛。
 
千百年後,天空依然年輕,心却老矣!
你那雙乾瘸的手,是否還抓得住
一把鮮翠的,鳥聲?

(摘自拙作 「阿里山國家公園風景區」一文)
http://classic-blog.udn.com/truelove2013/12898196

無論分段與否,其內涵與本質並沒有改變。
分段的目的,在於增加詩詞的韻律感和文句的美感。

神木是樹,屬於最下層的具體主詞,以具體主詞當主題,則詩中內容,儘可能以抽象的名詞或形容詞來敘述。

所以詩中運用倨傲、作夢、寂寞裂膚的痛、心却老矣!...等修辭,來闡述神木歷經了數千萬年風霜雪雨之後,心靈中那一抹滄桑的無奈感。

最後,再以「乾瘸的手,是否還抓得住一把鮮翠的,鳥聲」?
來縱貫全文,點出「詩眼」之所在,收到「畫龍點睛」之妙。

同理,如果主題是抽象的主詞,則應當創建具體的景象,讓抽象的主題「情有所託」,才不致造成空洞、乏味與膚淺之弊。

例如拙作「 寂寞」:

年輕的時候
總喜歡收集寂寞
放進酒缸子裡
餵養
壯大

中年過後
學會了播種寂寞
遍撒青山綠水
之間
放生

任由它花開,花

年老的時候
也許有一天
滿頭拒絕霜白的
髮,都一一倒了
下來

只剩墓碑前
那尊挺立如軍曹的
寂寞

兀自在
歲月的曠野中喃喃
自語

第一段,以酒缸子將寂寞具體化
第二段,將寂寞「擬人化」 ,遍撒在山水之間放生。
第三段也是將寂寞「擬人化」,讓寂寞像「老兵不死」的軍曹,喃喃自語,緬懷逝去的昔日輝煌。

提供一愚之得,供新手做參考。

附記:「神木」的創作過程,與另一首「琥珀化石」,都是筆者針對古典詩詞的日漸式微,鑑於一半質疑,一半惋惜的心情之下,所寫出來的作品。

「琥珀化石」,一顆凍結在時間之中的淚痕 
http://classic-blog.udn.com/truelove2013/131681747

李墨白 2007/02/05
( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=truelove2013&aid=139303770