【中央社╱綜合外電報導】2010.6.14

　　一個平權機構認為，以「大嫂團」（WAGs）措詞來稱呼足球員的太太和女友們（wives and girlfriends），有性別歧視之嫌。

　　網路媒體今天報導，英國「種族平等及人權委員會」（Equalities and Human Rights Commission,EHRC）譴責這個措詞，認為它「冒犯」。

　　該會一位發言人說，這是一個有貶抑意味的字，用來醜化一群女人。他並認為媒體對足球員的伴侶少有正面報導。

　　這個頭文字母縮寫在2006年上一屆德國世界盃期間爆紅。當時幾位英國足球員的伴侶隨隊前往，下榻水療城市巴登巴登（Baden Baden）飯店，而她們被廣泛報導的血拚與美食行程，幾乎掩蓋英格蘭隊在場上的表現。

　　其中最受屬目的包括當時隊長貝克漢（DavidBeckham）的老婆維多莉亞（Victoria Beckham），以及當時後衛柯爾（Ashley Cole）未婚妻、現正訴請離婚的雪莉柯爾（Sheryl Cole）。WAGs一詞現在已成流行文化的一部分。

　　不過由於英格蘭教頭克佩羅（Fabio Capello）對WAGs現身南非持反對意見，英格蘭隊員的WAGs這次比賽期間可能必須保持低姿態。

　　直到本月稍早受傷前一直被內定南非世界盃英格蘭隊長的費迪南（Rio Ferdinand），形容WAGs在德國期間的表現「有點像馬戲團」，並讓足球成為次要。

　　EHRC在向職員發出的措詞指南中，明文禁止在官方文件中使用WAGs。指南表示，這個措詞已瀕於過度使用，且有性別歧視之嫌。