字體:小 中 大 | |
|
||
2008/07/08 18:46:28瀏覽1693|回應6|推薦24 | ||
贈詩一首,祝好運!鹰農 2008/06/30 17:44 月光下的紫葡萄 葡萄園滿清綠, 月光葉間如璽, 雲端含煙泛紫, 望之如晶琉璃, 唯美哉紫晶玉**。 **承蒙鷹農前輩不棄,選用我這博客新手的暱稱[紫晶],充當其飛鷹奇俠武俠小說的女角芳名。因為已經有網友留言,臆測我[葡萄加紫晶]的暱稱原來出自鷹農的小說,所以想在此簡短說明:
我於今年四月底網棧首度開張,即採用[葡萄加紫晶]的筆名,當時尚未因互閱文章結識鷹農。當初選用此筆名理由有數,第一,小女子喜歡多汁甘甜而不甚酸的水果,又因生性疏懶,凡能避用刀切手剝可立即入口者,更惹我愛,因此幾乎每上超市,都拎一袋紅綠紫葡萄回家; 第二,在聖經新約約翰福音15章5節,主耶穌說: [我是葡萄樹、你們是枝子.常在我裡面的、我也常在他裡面、這人就多結果子.因為離了我、你們就不能作甚麼。]
第三聖經最後一卷書啟示錄描繪新耶路撒冷聖城的規格,〔紫晶〕乃用以修飾城牆第十二道根基的寶石,因為我偏愛紫色,也看重寶石所象徵[凡石歷經石匠與珠寶設計師苦心雕琢而成珍貴寶石的屬靈意義],才與葡萄合用為雙胞胎暱稱。 19 城牆的根基是用各樣寶石修飾的。第一根基是碧玉.第二是藍寶石.第三是綠瑪瑙.第四是綠寶石. 20 第五是紅瑪瑙.第六是紅寶石.第七是黃璧璽.第八是水蒼玉.第九是紅璧璽.第十是翡翠.第十一是紫瑪瑙.第十二是紫晶 聖詩賞析:噢!那不放過我的愛 因此首贈詩提及月光和葡萄樹,葡萄樹與太陽豫表主耶穌,月光則豫表眾信徒或追求主耶穌此未來新郎的眾童女,令我聯想到這首經典聖詩,救主耶穌既為葡萄樹,把生命汁漿流入眾童女的諸枝子裡;又為恆星日頭照耀行星月亮,把光散射給月以點亮夜空。因為覺得最新譜曲旋律比較扣人心弦,所以嵌入新曲的MP3檔案,筆者並暫時譯為中文歌詞如下: 噢亦步亦趨的光 我此搖曳似倏熄的火炬臣服於祢 吾心擁回借用於祢的光亮 春夏秋冬高照心中祢艷陽 日明又明,麗又麗
Source: http://www.hymnal.net/hymn.php?t=nt&n=432 |
||
( 創作|文學賞析 ) |