2016-03-20〔即時新聞／綜合報導〕

英國經濟學人智庫（Economist Intelligence Unit, EIU）17日公布「全球10大風險」評估報告，在這10件基於影響力和發生機率而被選出的危險事件中，高居榜首的就是「中國經濟硬著陸」（China experiences a hard landing），其危險程度比歐盟解體、川普當選美國總統都要來得高。

《經濟學人》作為全球性的權威雜誌，每年都會以1到25的分數，評估全球10大風險。在日前發布的報告中，今年的全球10大危機依序為：第一名，中國經濟硬著陸（20分）；第二名，俄羅斯介入烏克蘭、敘利亞衝突，觸發新冷戰（16分）；第三名，某個新興市場貨幣過度波動導致債務危機（16分）；第四名，歐盟受到內外部壓力而分崩離析（15分）；第五名，希臘退出導致歐元區解體（15分）；第六名，川普當選美國總統（12分）；第七名，恐怖主義持續崛起（12分）；第八名，英國退出歐盟（8分）；第九名，中國擴張主義觸發南海軍事衝突（8分）；第十名，石油價格崩盤（4分）。

關於中國經濟硬著陸的部分，這份報告指出，中國目前製造業景氣衰退，房地產市場不穩，負債更已經高達GDP的240%，人民幣匯率也一直處於低位，都是經濟成長硬著陸的跡象，而中國政府的各項穩定經濟措施看來也成效有限，一旦其成長急遽放緩，除了讓製造、零售業高度互賴的西方國家受到影響，也將使國際油價及金屬價格應聲下跌，衝擊拉丁美洲、中東以及非洲國家，造成全球性的重大經濟危機。

時代雜誌：中國製造下個全球大蕭條 何處可躲？

2016-01-27  〔助理編譯周柏憲／綜合報導〕

《時代雜誌》封面標題：「下個全球大蕭條：中國製造，何處可躲？」直指中國將對全球經濟帶來負面衝擊。《華盛頓郵報》曾說「中國打個噴嚏，全世界就感冒」，也說中國的問題不再是「病得多重」，而是對全球經濟的「傳染力」有多強。

據《時代雜誌》報導，中國在這10年間發動全球1/3的經濟總量成長，而新興經濟體成長率占全球4成也是受中國影響。這也呼應《華郵》所擔心的問題，就是中國極大的傳染力。

《時代雜誌》認為，中國的債務泡沫問題嚴重，膨脹速度是美國次貸風暴的3倍，全世界卻將經濟成長的重擔放在中國，牽動世界經濟命脈。《BBC》也指出，將全球經濟希望放在中國並不明智，中國經濟成長靠的是出口，亞洲國家的經濟成長過度依賴中國。