〔編譯楊芙宜／7.7綜合報導〕

中國一個月內兩度降息，經濟學家普遍認為，這反映中國當前經濟情勢嚴峻，凸顯經濟成長放緩超過預期，且不看好降息能發揮像前次金融危機一樣的效果，反而可能帶來另一波信貸過度膨脹的隱憂。中國國務院副總理王岐山也坦言，要確保今年十％的貿易成長目標，「任務艱鉅」。

加拿大皇家銀行分析師夏米指出，中國降息，反映決策官員更加擔憂中國經濟降速可能尚未觸底，需要額外的貨幣政策刺激。匯豐經濟學家孫俊偉也說，中國央行的利率決定，是為低於預期的經濟成長和高於預期的通貨膨脹降幅做好準備。中國第一季經濟成長率放緩至八．一％，為二○○九年夏季以來的最低，經濟學家預估，北京十三日公布數據恐顯示，中國第二季經濟將進一步降速。

巴克萊資本經濟學家常健表示，一個月內兩度降息顯示，中國第二季國內生產毛額（ＧＤＰ）與六月經濟活動可能意外下滑，預計中國第二季ＧＤＰ成長七．五％、六月通膨率二．一％，低於外界預期的七．八％與二．三％。

英國金融時報報導，大多數指標顯示中國經濟急遽放緩，很大程度是由房市降溫引導，北京過去兩個月已轉換到刺激成長措施的方向，但此次藉降息以擴張信貸，恐難達到預期效果，過去幾年的投資效率已顯著下滑。瑞銀（ＵＢＳ）經濟學家汪濤分析，中國信貸擴張過快，過去三年信貸占ＧＤＰ比率成長四十個百分點，通常一個國家五年內成長四十個百分點，就與金融危機爆發有很大關聯。國際清算銀行七月報告也警告，信貸規模快速擴張通常是金融危機的前兆，中國、巴西、印度等國的家庭與企業償債成本，現已達到一九九○年代末期以來的最高水準。

相關閱讀：

1.中國經濟或出現“斷崖式”減速（2011. 9）

http://blog.udn.com/teddy5422/5717705

2.陸製造業萎縮  中小企業叫苦（2011. 12）

http://blog.udn.com/teddy5422/5898

3.滙豐PMI亮警訊  大陸經濟恐大減速（2012 . 5）

http://blog.udn.com/teddy5422/6488045

4.陸企前景悲觀  外銷萎縮 內銷疲弱（2012 . 6）

http://blog.udn.com/teddy5422/6573617