2015-10-30 〔編譯顧佳欣／綜合報導〕

調整人口政策 防未富先老

    中共第十八屆中央委員會第五次全體會議廿九日閉幕，通過全面實施夫婦生育兩個孩子、以因應人口老化的決議，長達三十六年的一胎化管制政策正式走入歷史。但專家指出，生育規定的放寬幅度太小，且為時過晚，無法扭轉一胎化政策對經濟和社會造成的嚴重負面效應。

    會議公報聲稱，「促進人口均衡發展，堅持計畫生育的基本國策，完善人口發展戰略，全面實施一對夫婦可生育兩個孩子政策，積極開展應對人口老齡化行動。」此外並未透露其他施行細節。這是繼二○一三年三中全會實施「單獨二孩」後，中國再度調整人口政策。以往違反計畫生育法令的夫妻，輕則罰款，重則可能失去工作，還有孕婦被迫墮胎或接受絕育手術。

    二○一二年中國首嘗勞動力人口萎縮，又面臨經濟不振，極力避免成為全球第一個「未富先老」國家。中國國家統計局數據顯示，中國二○一四年總人口為十三．六七億，六十歲及以上者有二．一二億，佔總人口十五．五％；六十五歲及以上者有一．三七億人，佔十．一％。聯合國估計，中國六十五歲以上人口在二○三○年將達到二．一億人，至五○年將佔全國總人口四分之一，恐將超過美國總人口。

    然而，美聯社指出，即便沒有管制，中國的生育率也會下降，解禁恐無法促進大量生育潮。也有學者大呼為時已晚，並預估二十年內，每一個勞動人口就必須撫養四個老人。北京大學人口研究所教授穆光宗告訴紐約時報，花費與教養問題恐怕仍讓許多人不敢生養兩胎，「許多父母根本沒有養育更多孩子的經濟條件」。歡迎解禁的中國網友也說，「我連一個都養不起，更別說兩個。」

    中國自一九七九年開始實施一胎化，但若頭胎是殘疾、農村地區頭胎是女孩，或在新疆等地的農村夫婦，均可生養第二胎。2013年實施單獨二孩，讓一方是獨生子女的夫婦可生養二胎，但今年至五月全中國只有一百四十五萬對夫婦申請生養二胎，距離中國希望每年新增兩百萬新生兒的目標相去甚遠。

一胎化後遺症 2020年中國男人娶不到太太

2015-10-05 〔編譯林翠儀／綜合報導〕

    中國長期以「一胎化」政策控制人口成長，但日本「產經新聞」報導，重男輕女的觀念也因此造成男女比例嚴重失衡，預計在二○二○年左右，二十歲至四十五歲男性將比女性多出兩千四百萬人，「陽盛陰衰」的結果可能引爆男性娶不到太太的「光棍危機」。

    產經引述中國媒體及路透報導指出，中國新生兒男女比例失衡，不但是全球最嚴重的國家，且時間拉得很長。雖然中國在二○一三年宣布放寬一胎化政策，但到了二○二○年左右，適婚男性將很難找到對象，屆時女性因「物稀為貴」，可能要求高額聘金，導致經濟能力較差的光棍無力娶妻。

    日本網路媒體Searchina也引用中國「第一財經日報」報導指出，受限於一胎化政策，許多中國夫妻得知胎兒性別為女生後選擇墮胎，目前中國二十五歲至三十五歲的男女比例為一三六比一○○，換算後，約每一百名適婚男性中，就有二十六．五人根本沒有女性可以配對；三十五歲至四十五歲的男女比例失調更嚴重，約二○六比一○○。

偷情、性犯罪問題更嚴重

    報導也指出，中國「重男輕女」的觀念在農村及鄉下地方比都市普遍，造成農村男性人滿為患。由於中國限制戶籍遷移，加上農村生活環境較差，一般農村女性可輕易嫁到都市，都會女子卻很少嫁到農村，農村男性恐怕很難娶到老婆。中國專家警告，倘若男女比例繼續失衡，導致高齡男性必須和年輕世代爭奪結婚對象、已婚女性與丈夫以外的男性發生性關係、性犯罪、性病等社會問題增加。

中國教授神邏輯 竟稱窮男可「合娶」老婆

    中國實施「一胎化」政策，導致性別比例失衡，再加上收入低，有不少中國男子取不到老婆。有一位中國教授異想天開，竟說窮男可合娶老婆。《騰訊新聞》報導，謝作詩在中國浙江財經學院擔任教授，本月14日因「合娶說」在中國網路一炮而紅，他在《3000萬光棍是杞人憂天》一文中表示，光棍的存在會增加女性缺稀性，提高「價格」，因此高收入的男子會先找到伴侶。而對於低收入的男性，謝作詩神邏輯地表示可「合娶」，「這並不是我異想天開，在那些偏遠的窮地方，就有兄弟幾個合娶一個老婆的，而且他們還過得其樂融融」。

    謝作詩的論點引爆輿論，一夫一妻的道德問題更成為話題焦點，引發贊成與反對者論戰，謝作詩也稱，「我不說我的提議是沒有缺陷，可能會破壞傳統道德，但是面對3000萬光棍，誰能找到一個不破壞傳統道德的解決辦法？」

    但反對者說，「如果法律不再規定一個男人只許和一個女人結婚，那麼大量有錢有貌的高富帥將會妻妾成群，左摟右抱，而那些本來就沒有女朋友的矮窮醜屌絲男就會面臨更加激」但有網友為謝作詩的觀點緩頰說「實中的婚姻形式本來就不止一夫一妻制這一種，不被婚姻法認可不表示事實婚姻不存在。」