網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
昨日
2007/11/08 16:55:58瀏覽2515|回應23|推薦162

文字

延伸成我的跑道

我試圖讓思緒停頓在瞬間

洋洋灑著一種曾經熟悉的脈動

光影重現

悠然行過時間的窗口

思念與缺席爭相起伏

昨日

在情詩堆疊中 

已成天涯

Autumn leaves      秋 葉

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand I used to hold
落葉在窗口邊飄落下來
那金黃或被染紅的秋葉
我凝視著你的唇,想起夏日之吻
那曬傷的,是我曾握住過的手

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall
你離去後,日子顯得漫長
我很快就將聽到古老的冬之歌
但,親愛的,我最想念你的
莫過於秋葉開始飄零的時候

I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand I used to hold
我凝視著你的唇,想起夏日之吻
那曬傷的,是我曾握住過的手

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall
When autumn leaves start to fall
你離去後,日子顯得漫長
我很快就將聽到古老的冬之歌
但,親愛的,我最想念你的
莫過於秋葉開始飄零的時候
........當秋葉開始飄零的時候

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=teacher922&aid=1358670

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

Willtrue
等級:8
留言加入好友
昨日之美
2009/03/21 12:07
循著
輕柔歌聲
小徑足跡
朦朧倩影
繪出昨日之美~
夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2009-03-22 16:02 回覆:

willtrue

昨日之美似已遠矣!


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友
雖已是天涯
2007/12/16 15:13
但對有心的人天涯都不是距離 飄曳長髮的夜半在國畫渲染的方式影像 有非常矇矓的讓人想像的美…。
夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-12-16 18:56 回覆:

第一次聽到小帥哥的讚美.

雖遠在天涯,卻繞樑咫尺....


Robert TCW
等級:8
留言加入好友
圖中矇矓美女是 ...
2007/11/21 22:29
夜半歌聲本尊嗎 ?
夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-22 07:54 回覆:

Robert

嗯!是我本人

最近在嘉義的某間餐廳照的

我將照片用成photoshop裡的濕紙效果.....


飛飛 ^__*
等級:8
留言加入好友
^___^
2007/11/18 23:10

真棒的分享

^___*

夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-19 07:57 回覆:

謝謝!


tamkm
等級:6
留言加入好友
Autumn Leaves
2007/11/13 16:17
http://www.gogomusic.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=620&forum=2
tamkm
夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-13 18:22 回覆:

Dr. tamkm

Thanks for your sharing....


張爺
等級:8
留言加入好友
秋葉
2007/11/12 23:06

前一陣子小提琴介紹了N多版本,不想夜半這還有別版。好美啊~~雖然很感傷,可就是聽不膩。

(不是忽略夜半的詩喔,只是喜歡靜靜欣賞....)

夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-12 23:21 回覆:

張爺

謝謝.你太客氣了!

這首 Autumn  leaves 的確感傷,卻又有種淒涼美,

讓人百聽不厭.......


ATANG
好歌分享萬歲
2007/11/12 13:19

線上聽歌對網路主機端寬頻的耗損過大
當多人同時瀏覽時容易形成不甚負荷現象
喜歡這首歌嗎?
何不把它帶回家好好欣賞呢?
http://www.esnips.com//nsdoc/edd575bc-e7ae-4a3b-a3de-af4a8b61e8b6/ts_id/1194844067265/ns_flash/file.mp3

夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-12 13:50 回覆:

ATANG

Thanks for your consideration for bloggers....


ATANG
葉子的母親
2007/11/12 13:03
大樹啊
你受寒了嗎
是晚秋的氣溫有點涼意
還是葉子在迎風中的聲音過份吵雜
惹毛了你噴嚏四起
撒落於遍地的斑斑疊疊
任由秋風四處飄散
而你選擇了不挽留
情願與光禿的枝幹廝守過冬
原來你只深信一點
只要老娘不遭蟲害
當大地春回時
新葉的嫩芽就會齊放
茂密的景象一如往常
妳又挺直著身子介紹新生兒向春姑娘致謝
嘴臉有掩不住的喜悅
夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-12 13:48 回覆:

ATANG

謝謝你以詩回應.

我想,你大概也愛寫詩....



等級:
留言加入好友
你挑的歌都很好
2007/11/11 23:33
你挑的歌都很好
夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-12 07:53 回覆:
嗯!的確好聽.謝謝 xian 也喜歡這些歌..

ATANG
現實生活中的昨日
2007/11/11 22:54

昨日
如果沒睡好
今天一定有點老
昨日
如果沒做好
今天一定被嘮叨
昨日
如果一團糟
今天一定很苦惱
昨日
如果換跑道
今天一定摔傷腳
昨日
如果哭又叫
今天一定沒微笑
昨日
如果擁入抱
今天一定起不早
昨日
如果沒翹掉
今天一定嘴上翹

夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2007-11-12 07:51 回覆:

ATANG

你的昨日

鐵定吃得飽,睡得好

今日才有力氣發牢騷...

頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁