合成孔徑雷達衛星影像之軍事需求

SAR衛星已是國際衛星地球觀測領域的主流發展，相較光學衛星受天候黑夜影響，SAR不論白天黑夜或惡劣天氣下，均能取得高解析度之影像，所獲得的圖資具有即時與精準的優勢，對國安及國土監控效益宏大。以亞太地區國家衛星發展為例，日本、印度與韓國都完成發射或進行規劃佈署X頻段SAR衛星，以因應國安威脅與快速反應的需要。韓國國防發展局更在2018年與義大利簽約訂購了四枚高解析度SAR衛星，預計在2020年發射，為了及時將這些SAR衛星送入軌道，滿足韓國對北韓緊張局態勢，提供安全評估的需求。台灣國安威脅更為嚴峻，國防需求更為殷切，現行SAR發展計畫時程能否配合未來需求﹖更有賴政府相關部門盱衡時勢重新調整太空產業發展策略與時程規劃！The next translated paper (By Robert Keng) was tranlated from the original journal. Titled 星載合成孔徑雷達遙感技術-高解析度影像之軍事需求引領商用衛星工業

Satellite Image Remote Sensing for Military Requirement