網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
長ㄔㄤˊ屁股的法國人
2008/05/19 03:25:36瀏覽6784|回應42|推薦163

 

 

 

 

 

 

小時候常常聽到媽媽說爸爸是長屁股

屁股還有長短的區別嗎?

記憶中還沒生病時的先父, 長得像尊彌勒佛, 笑口常開, 十分健談, 而且人緣非常好. 他比媽媽還會串門子, 尤其一回到鄉下老家, 左鄰右舍, 親朋好友一家一家談下來, 媽媽往往天黑了, 還不見ㄤ回來吃飯. 爸爸談話的音量不小, 其中還會夾雜著豪爽大聲的笑, 媽媽有時得藉尋夫去, 找到了就嘮叨他:

你這個長卡倉的…”

媽媽當時還沒料到, 她的二女兒會外銷到法國.

而如果跟法國人比起來, 爸爸不是長屁股, 爸爸還算是短屁股呢 !

打這篇文時, 我的屁股不管它長或短, 它已經痛兩天了.

原因在此; 自從四天前, 我和哈尼北上探親. 因為考量得運載一些哈尼的私人物品, 我們捨棄平常搭的飛機, 直接開車上來, 單程就將近一千公里. 我們淩晨五點出發, 到達時下午兩點多, 馬上展開馬拉松式的家族聚餐, 我的屁屁, 就是這麼坐痛的.

我不知道是不是所有法國人皆如此, 但是至少我接觸到的, 都差不了多少. 尤其哈尼家族, 族繁不及備載, 每次北上探親, 雖然很開心見到所有親戚, 但是光光漫長的聚餐, 就可能是我的超級夢饜.

為什麼是夢饜呢 ?

除了早餐, 我們每天就像是拜會各部門一樣的, 分別到不同家庭用午餐跟晚餐. 而且通常午餐一結束, 就得趕場晚餐. 大約行程是12:30 開始午膳餐前酒, 而整套餐吃下來, 18:30前不會結束. 下一場接手的晚餐, 通常 19:30開始, 同樣是我跟哈尼, 不同的是跟我們吃飯的人換了, 場地也換了, 而晚餐從來沒有在午夜前結束過. 隔天一早睡到爬不起床, 好不容易將自己托起來梳洗完畢, 又快到中午了, 幾乎又要開始重覆馬拉松聚餐了. 一天24小時, 除了睡覺, 都在飯桌上渡過, 簡直像在填鴨餵豬, 這種日子沒幾天, 我就快要發瘋了.

法國人在飯桌上何以能夠這麼長屁股 ?

很簡單, 吃飯配話.

我從來沒有見過哪個人種比法國人還多話的 !

曾經與我在瑞士同班同學的Aniline, 後來交往了一個法國男友, 我早早警告過特沒耐性的她, 法國人的長屁股.”她一開始不以為意, 等到跟男朋友的感情穩定, 進入到男方親友家聚餐的階段, Aniline便三天兩頭打電話過來抱怨, 她經常受不了長期陪坐一旁的苦悶.

而我想想, 我自己又是怎麼熬過來的呢,? 尤其一開始, 根本聽不懂那一群嘰嘰喳喳的人, 都在說些甚麼. 長時間坐檯陪笑當聾子啞吧, 又不好表現出不耐煩的沒風度, 真的異常苦悶困窘. 現在我大部分都聽得懂長屁股們的語言, 也可以加入發表己見了, 但是, 過分的馬拉松, 仍然要人的命啊

話說回來, 我也有自己的喜好, 親戚中有一些我較喜歡的, 屁股長ㄓㄤˇ得再長ㄔㄤˊ 我都可以忍受, 甚至enjoy. 而遇到實在不投緣的,  就簡直是酷刑 !

還記得去年把我們家當私人渡假天堂的哈尼外甥女一家 ( 不好意思地提一下, 我當時為之生悶氣, 雖然沒跟哈尼吵架, 但是絕食57小時, 暴瘦了 4公斤, 哈尼嚇壞了, 最後只好出錢讓我去渡假一週, 避開不速之客. 請見原文:住在渡假天堂? ) 這一家四口十多年來從來不跟我們有交集, 卻可以突然空降我們家渡假, 只因吃定哈尼跟我都是不好意思說的人. 過去我們每年北上探親, 他們雖知情卻從來也不曾現身來瞧我們一眼, 如今卻買了蛋糕來看我們, 這巨大的轉變, 是表示感謝呢 ? 還是預約今後的再度突擊 ?  總之, 在彼此可能各有心機之下, 這一頓飯吃得最難以下嚥.

反正, 我也準備好了, 不好意思拒絕別人, 等於跟自己過不去.

今年他們再敢動不動提說, 要來住在我們家渡假, 而哈尼如果沒有跟我站在同一陣線, 大家等著瞧吧 ! 跟哈尼十三年又三個月來, 從沒有吵過架的紀錄, 可能就會從此打破了.

 

 

 

 

 

 

 

花園裡大太陽底下餐前酒. 老法最愛, 老台差點曬暈過去.

今天這家的午餐全配合我的喜好, 前菜就開始討喜.

主餐是白肉, 非我怕怕的紅肉.

                  另一家, 花園BBQ.

我寫過的瑪歌, 長大囉...

小侄子與愛犬

    每頓大餐下來, 還兼豐富甜點, 真要人命啊...

從白天吃到點燈, 屁股長不長?

長屁股的人, 需要舒服的座椅

 

 姪女的藝雕作品

 

 

 

 

( 休閒生活旅人手札 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=suewanleetw&aid=1871124

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

B
等級:8
留言加入好友
話多又長
2008/05/19 23:07
剛從Provence回來。。。
這次一再應証法國人的特長:善於簡單變覆紮!

旅人世界 & B's 心眼 -
遊賞世間美的人、事、物...究境一探,是否真的"物以類聚"?
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 23:27 回覆:

唉喲.... 妳前腳離開,  我後腳到Provence,  又接著去St Tropez 看了Bravades兩天,  剛剛回家來....

來玩玩可以,  長住的話,  只怕普遍有效率的瑞士人也要花轟了吧 ?! 


Victoria今晚不想睡
等級:8
留言加入好友
苦水也來這裡倒
2008/05/19 22:25

真的,家裡來人真的很累很煩。

在台灣當媳婦,最怕過年,大大小小一家子,徹底粉碎家的秩序和寧靜,女主人卡倉要夠長、眼皮要夠輕、手腳要夠快、微笑要夠多、紅包要夠大!

七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 22:41 回覆:
Victoria 說的是呀!!  不過台灣過春節,  一年才一次,  我這個嫁過來的台妹,  除了過春節之外,  還兼過聖誕節,  新年... 節慶本該熱鬧,  這無可厚非,  但是平常的聚餐,  餐餐皆冗長,  就是練耐性了....  所以,  法式餐廳即使位於法國,  通常也是最貴的,  一晚換桌率幾乎等於零啊 ... 

成吉思汗的媽
等級:8
留言加入好友
真有耐心
2008/05/19 20:26
以前我先生常常抱怨我和朋友講中文,我想,聽不懂,又得陪的滋味一定不好受.

七琴以前不是在法國唸書嗎?  沒有先學法文,再出國嗎?

七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 20:42 回覆:

我研究所是在英國念的,  認識哈尼是在澳洲,  所以我們一開始都講英文,  後來我才去巴黎讀書的...

我有一次跟我姐姐, 妹妹,  姐夫及哈尼出去吃飯,  我們三姐妹成市地談了好幾個鐘頭,  聽得懂國台語的台籍姐夫, 沒三十分鐘就失了耐性,  離席兒去.  剩我哈尼,  鴨子聽雷地全場陪座.  我姐姐後來說 : 怎麼可能有人脾氣耐性那麼好?!  所以她給我哈尼取了一個有趣的綽號 :  http://blog.udn.com/suewanleetw/490409 

後來我媽和大姨來法國住一個月,  我們整天都講台語,  哈尼也是笑著有聽沒懂,  尤其飯桌上, 還跟著我媽咪吃全素.... 我媽說 : 他是"珍品",  從來不抱怨 ....


歐西里斯
等級:8
留言加入好友
坦白從寬,抗拒從嚴....
2008/05/19 19:55
喔......既然七琴說法國男人對女人獻殷,切入核心速度飛快。

那坦白從寬.....說,快說....七琴到底多久就被........"切入核心".....

------
|Osiris|
------
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 20:29 回覆:

我很"堅忍"的 !

你沒看我的唯一一篇精選文吼?!

哈尼連求了八年婚,  我才下嫁.  OH ....沒啦... 沒啦... 我才首肯地...


Yvette@London
等級:8
留言加入好友
深受其害
2008/05/19 19:38

既然七琴發難~~我也來訴個苦.

除了吃飯可以吃一整晚,我最怕就是法國人下廚. 每次我家法國人和他的好友兼flatmate要辦double date dinner (就是他們和我們這兩對一起吃晚餐),大家六點要先集合去超市買菜(買菜需要用到四個人嗎?),回家喝著開胃酒慢慢準備前菜,前菜吃完再開始切切洗洗(不能在準備前菜時一起弄嗎?!)煮主菜,主菜如果是義大利麵還要先煮醬再煮麵(為什麼不能一起煮啊?),吃完了休息一下再準備甜點. 全部弄完也快半夜了.

他們這種搞法弄得我這個急性子的台灣人實在快抓狂(這樣一頓晚餐我來弄不要30分鐘吧!),偏偏另一對的女朋友是義大利人,看起來對這樣的歐式步調十分習慣,我只好很努力的猛喝酒維持風度.......


七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 20:48 回覆:

吓!! 這種煮法, 吃法,  比這裡的老法還更是酷刑啊!!........ 謝謝妳的痛苦分享,  讓我人比人,  樂死人 ( 哈.... 別打偶啦!...) 

我絕對寧願,  我一個人去採買,  單挑大梁烹煮,  也不要這種大家一起買一起煮的多頭馬車.... 更何況,  邊吃邊煮的事,  我真的是第一次見識到,  妳都沒有抱怨過嗎??


歐西里斯
等級:8
留言加入好友
佩服佩服...
2008/05/19 17:16
佩服佩服七琴 當初不太懂法文居然還可以上桌陪法國人吃飯,要傻笑假裝五六個鐘頭,那絕對非常人所能做到,恐怕嘴巴都僵硬了吧。

依照我所了解法國人的個性,每個人話真的很多,什麼都要批評,什麼都要提出看法,因為妳一定要表示意見,提出看法才表示妳是有腦袋的。

只是......他們經常提出看法,但.....好像從沒結論,幾乎是廢話,好像都是圍著外面一直打轉,真的要切入核心卻又老是避開,難怪可以扯這麼久。套句他們常說的 "這真是一個大問題"

------
|Osiris|
------
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 18:56 回覆:

現在你知道我的厲害了吧?!   我應該得被封"忍者" 的 ...

歐里西斯好像也粉懂得法國人喔... 法國人實在是很會五四三的....  不過,  我不知道是不是"要切入核心時,  卻又老是避開" .  這可能得看談論的主題吧?!  如果是男生想對女士追求或獻殷勤,  通常他們"切入核心"的速度才快呢 !!


meow
等級:8
留言加入好友
I Fula You!!
2008/05/19 17:10

可憐的七琴一定繼”丹麥”之後更看不懂喵喵鬼扯啥叫做 : I Fula You!!

那意思是:我服了妳!

總說話不投機半句多

妳的忍功一流!

不過.... 快教教我怎樣能夠不到兩天半瘦4公斤的祕訣啦!

七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 18:50 回覆:

不忍又如何?!   I have no other choice .....

瘦四公斤那次是連續57小時( 超過兩天)不吃,  幾乎也不喝,  而且我待在房間 , 死不出去,  話說得很少,  我平常那麼聒噪的,  哈尼後來真的嚇壞了....  我的法國醫師說,  超過兩天不吃東西,  身體會啟動危機應變機制,  所以不會覺得餓,  然後身上的脂肪開始燃燒....  真的如此!!  後來是我哈尼求我吃東西,  我本來還不好意思吃咧... 只是站起來差點暈倒,  所以自己也嚇到了,  趕快結束絕食, meow 姐姐妳穠纖合度,  千萬別減了... ㄋㄟ ㄋㄟ會變小喔....


舊金山金芭莉
等級:8
留言加入好友
2008/05/19 16:35
其實我聽說歐洲客很多都是這長屁股耶,包含義大利人好像也是如此。雖然不知道真實狀況如何,不過看琴妹寫得實在太妙啦!
活在當下,精采生活
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 18:39 回覆:
我的義籍友人們雖然也很愛講話,  但比較好動,  比起法國人屁股短得多... 有一次,  我在義籍友人家吃完飯後,  女主人把男生都趕去花園抽菸,  然後關起飯廳的門,  放熱門音樂,  我們兩人就光著腳ㄚ跳舞....  好玩吧?!  法國人就從來不會坐久了起來動一動,  唉....

crystalsun
等級:8
留言加入好友
難以想像
2008/05/19 14:23
我們這裡家族聚餐,一桌頂多五個人,能吃上一兩個鐘頭就非常厲害了,通常是我婆婆帶頭離桌。我若是妳,早就花轟起爐了。
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 18:33 回覆:
恭喜妳!!  crystalsun 有個非常明理的婆家,  則我們這些外籍新娘,  真被整慘了呀....

niki在斯里蘭卡
等級:8
留言加入好友
我的電腦怎麼還沒打完就傳出去---sorry
2008/05/19 13:17
我的意思是說---你那時後因有許多朋友來, 你以經累死了.那有多餘時間去煮給她們吃
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-19 13:24 回覆:

嘻嘻... 沒關係啦.... 大姐姐,  妳真是好記性啊.... 我去年的八月的文,  妳還記得那麼清楚,  真是讓我受寵若驚呢....

頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁