網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
長ㄔㄤˊ屁股的法國人
2008/05/19 03:25:36瀏覽6816|回應42|推薦163

 

 

 

 

 

 

小時候常常聽到媽媽說爸爸是長屁股

屁股還有長短的區別嗎?

記憶中還沒生病時的先父, 長得像尊彌勒佛, 笑口常開, 十分健談, 而且人緣非常好. 他比媽媽還會串門子, 尤其一回到鄉下老家, 左鄰右舍, 親朋好友一家一家談下來, 媽媽往往天黑了, 還不見ㄤ回來吃飯. 爸爸談話的音量不小, 其中還會夾雜著豪爽大聲的笑, 媽媽有時得藉尋夫去, 找到了就嘮叨他:

你這個長卡倉的…”

媽媽當時還沒料到, 她的二女兒會外銷到法國.

而如果跟法國人比起來, 爸爸不是長屁股, 爸爸還算是短屁股呢 !

打這篇文時, 我的屁股不管它長或短, 它已經痛兩天了.

原因在此; 自從四天前, 我和哈尼北上探親. 因為考量得運載一些哈尼的私人物品, 我們捨棄平常搭的飛機, 直接開車上來, 單程就將近一千公里. 我們淩晨五點出發, 到達時下午兩點多, 馬上展開馬拉松式的家族聚餐, 我的屁屁, 就是這麼坐痛的.

我不知道是不是所有法國人皆如此, 但是至少我接觸到的, 都差不了多少. 尤其哈尼家族, 族繁不及備載, 每次北上探親, 雖然很開心見到所有親戚, 但是光光漫長的聚餐, 就可能是我的超級夢饜.

為什麼是夢饜呢 ?

除了早餐, 我們每天就像是拜會各部門一樣的, 分別到不同家庭用午餐跟晚餐. 而且通常午餐一結束, 就得趕場晚餐. 大約行程是12:30 開始午膳餐前酒, 而整套餐吃下來, 18:30前不會結束. 下一場接手的晚餐, 通常 19:30開始, 同樣是我跟哈尼, 不同的是跟我們吃飯的人換了, 場地也換了, 而晚餐從來沒有在午夜前結束過. 隔天一早睡到爬不起床, 好不容易將自己托起來梳洗完畢, 又快到中午了, 幾乎又要開始重覆馬拉松聚餐了. 一天24小時, 除了睡覺, 都在飯桌上渡過, 簡直像在填鴨餵豬, 這種日子沒幾天, 我就快要發瘋了.

法國人在飯桌上何以能夠這麼長屁股 ?

很簡單, 吃飯配話.

我從來沒有見過哪個人種比法國人還多話的 !

曾經與我在瑞士同班同學的Aniline, 後來交往了一個法國男友, 我早早警告過特沒耐性的她, 法國人的長屁股.”她一開始不以為意, 等到跟男朋友的感情穩定, 進入到男方親友家聚餐的階段, Aniline便三天兩頭打電話過來抱怨, 她經常受不了長期陪坐一旁的苦悶.

而我想想, 我自己又是怎麼熬過來的呢,? 尤其一開始, 根本聽不懂那一群嘰嘰喳喳的人, 都在說些甚麼. 長時間坐檯陪笑當聾子啞吧, 又不好表現出不耐煩的沒風度, 真的異常苦悶困窘. 現在我大部分都聽得懂長屁股們的語言, 也可以加入發表己見了, 但是, 過分的馬拉松, 仍然要人的命啊

話說回來, 我也有自己的喜好, 親戚中有一些我較喜歡的, 屁股長ㄓㄤˇ得再長ㄔㄤˊ 我都可以忍受, 甚至enjoy. 而遇到實在不投緣的,  就簡直是酷刑 !

還記得去年把我們家當私人渡假天堂的哈尼外甥女一家 ( 不好意思地提一下, 我當時為之生悶氣, 雖然沒跟哈尼吵架, 但是絕食57小時, 暴瘦了 4公斤, 哈尼嚇壞了, 最後只好出錢讓我去渡假一週, 避開不速之客. 請見原文:住在渡假天堂? ) 這一家四口十多年來從來不跟我們有交集, 卻可以突然空降我們家渡假, 只因吃定哈尼跟我都是不好意思說的人. 過去我們每年北上探親, 他們雖知情卻從來也不曾現身來瞧我們一眼, 如今卻買了蛋糕來看我們, 這巨大的轉變, 是表示感謝呢 ? 還是預約今後的再度突擊 ?  總之, 在彼此可能各有心機之下, 這一頓飯吃得最難以下嚥.

反正, 我也準備好了, 不好意思拒絕別人, 等於跟自己過不去.

今年他們再敢動不動提說, 要來住在我們家渡假, 而哈尼如果沒有跟我站在同一陣線, 大家等著瞧吧 ! 跟哈尼十三年又三個月來, 從沒有吵過架的紀錄, 可能就會從此打破了.

 

 

 

 

 

 

 

花園裡大太陽底下餐前酒. 老法最愛, 老台差點曬暈過去.

今天這家的午餐全配合我的喜好, 前菜就開始討喜.

主餐是白肉, 非我怕怕的紅肉.

                  另一家, 花園BBQ.

我寫過的瑪歌, 長大囉...

小侄子與愛犬

    每頓大餐下來, 還兼豐富甜點, 真要人命啊...

從白天吃到點燈, 屁股長不長?

長屁股的人, 需要舒服的座椅

 

 姪女的藝雕作品

 

 

 

 

( 休閒生活旅人手札 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=suewanleetw&aid=1871124

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

時季常
等級:8
留言加入好友
果然是個有文化的地方
2008/05/20 18:10
能夠形成這樣的文化,需要一定長度的時間和運作。從此可見,法國果然是個文化大國。
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 20:15 回覆:

時大哥說得對極了!!   就如樓下回應所言,  我想法國不只學到孔夫子的飲食哲學,  長遠歷史的累積下來,  也造就了一般法國人翩翩的風度,  不急不徐的自在吧?! 


roseheart
等級:8
留言加入好友
吃飯配話
2008/05/20 11:07

這也是我認識的一群台灣歐里桑們最怕娘子君提議去享受一頓浪漫的法國菜的原因.  他們喜歡大口吃肉, 大聲的七頭八丘的喊拳與甘拜一馬思 --- 乎乾啦!

七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 20:10 回覆:

大口喝酒, 大塊吃肉的豪情, 我也很愛呢...

不過,  偶爾附庸風雅一下下... 也蠻賞心悅目的.... 孔子好像有教: 吃飯時 "割不正不食,  席不正不坐"... 唉... 偶眠的中華文化,  怎麼都在法國發揚咧...



等級:
留言加入好友
吃那麼久
2008/05/20 07:59

哈魯可能會把自己灌醉

然後「光明正大」的躺回床上休息...^^.

七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 20:04 回覆:
Dear Haru, 我多想如法泡製啊!! 可是一年可能才見一次的親戚群, 不好留下醉女名聲啊..... 唉  ))))))))))

黛西
等級:7
留言加入好友
原來如此...
2008/05/20 05:50
...『我從來沒有見過哪個人種比法國人還多話的』...
呵呵呵...原來是這樣子的。我只認識兩個法國人(還是男人哦!),話真的很多。
最近正在修的翻譯課的老師就是法國人,明明是一樣的三小時,他上起來卻有一天那麼長的感覺呢! 真的很恐怖...
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 06:06 回覆:

Voila ... 太棒了!  見證者眾呀 !!

不過 , 不知道是不是因為平常練習充分,  我也發現,  在公眾場合的發表談話,   或是電視訪談民眾的節目,  好想每個法國人都會說 頭頭是道,  自信滿滿的呢...


jackie@lyon
等級:1
留言加入好友
這就是為何要生孩子的原因了
2008/05/20 05:43
這種經驗我也有,所有家族聚會有小孩最好,'我得看小孩',這樣就不用待在不想待的地方,可以跟著孩子到處跑,不過有的時候沒孩子在,我只好拼命吃來打發時間了!!這比較不好...不但得了個好吃鬼的外號,還胖自己,真划不來喔!!
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 05:53 回覆:

是喔.... 追小孩當飯間運動,  真是好主意啊  !!!

可是總不能因此就去"做人"啊?! 


舊金山貝克太太- in Taipei
等級:6
留言加入好友
ㄔㄤˊ屁股
2008/05/20 04:54
We went to Paris for a cousin's wedding last time.  We did not have much time to go around because of meals taking some long.  Next time, we will go without letting relative in Paris know, so that we can have time to enjoy the beautiful city.
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 05:21 回覆:

French wedding is beautiful, but, indeed.... coming to Paris and spending all the time at the table is also kind of a waste ... definately the excuse to come back to Paris again !!


Li-Li
等級:7
留言加入好友
好長的用餐時間啊!
2008/05/20 03:26

以前聽過義大利人用餐超長, 想不到法國可以說是從早到晚用餐.....,

哇塞! 那得訓練耐性啊?

七琴了不起能入境隨俗!

七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 04:44 回覆:

偶是"但是又無奈"呀...

在台灣滯銷,  只好來"和番",  總不能再挑剔了.....

話說回來,  現在偶眠家辦的趴踢,  還比法國人長屁股哩... 最長的那次,  吃了八小時,  大家還有點捨不得散會呢...


faith信心
等級:8
留言加入好友
對呀~
2008/05/20 01:33
不好意思拒絕人 , 等於是跟自己過不去
這話也說進我心裡了 ^^"
有沒有留個字條給妳哈尼? 讓他明白妳的意志是堅定的!
年輕時也曾在巴黎住過二個月, 有次到一家算蠻高級的法式餐廳
我吃東西又急又快的毛病改不掉, 吃了二道菜後
發現送菜的先生乾脆不走了 , 離我們的桌邊只幾步微笑看著我
我問我身邊的人 , 他是想學中文嗎?
後來才知道, 是因為我吃的太快....^^"
妳也蠻有本事的 , 為什麼可以都吃不胖呢? "_"?
法國人吃的很多 , 胖的也很多 , 但糖尿病的卻沒亞洲人多?!
醫學說 , 跟好油有關係
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 02:48 回覆:

哈哈.... 真有趣的服務生,  他只想就近服務妳...

我哈尼明白, 想是不需要留字條的 ( 老婆頭上都長角出來了 )

其實跟美國人比起來, 法國人還算苗條的.  他門吃的絕對不比美國人少,  但是比較少垃圾食物,  還有,  妳說得對,  好油很有關係.  我們地中海這邊的料理,  更是講究橄欖油的等級,  不知到是否因此,  我以前的一些小毛病,  都漸漸不見了...


Reed
等級:8
留言加入好友
一直很羨慕大家族的熱鬧
2008/05/20 01:29

但是如此陣仗,任誰也難以消受,十分佩服七琴哩!

妳姪女有藝術細胞喔!


敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 01:58 回覆:
我姪女是巴黎高等藝術學院畢業的,  她的父母花大錢栽培她,  沒想到她學成後,  哪裡也不想去,  選擇了下鄉,  去窮鄉僻壤的小學當起美術老師.  可是我看她過得很愉快呢... 是個可愛的年輕小老師...

IVY.又~
等級:8
留言加入好友
ㄚ~~~
2008/05/20 00:49

所以長屁股的意思就是...............

那下ㄍ月ㄉ員工旅遊~前往澳洲 這九個多小時的航程~~~

想到我也得當長屁股就~~~~~~~~~~~~~~~~~

七琴(suewanleetw) 於 2008-05-20 02:38 回覆:

哈哈... 九個小時還好啦.... 飛過來我們這兒,  就得雙倍時間囉...

澳洲好玩喔... 很多動物 ( 適合小孩子或有童心者),  我跟哈尼就是在 Blue Mountain 認識的...

頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁