記者陳良玨爾灣報導

July 22, 2009

[ 爾灣市21日榮獲「美國自然資源保護委員會」（Natural Resources Defense Council）評為「聰聰明城市」之一，全美排名第13。

聰明城市就是「綠化」城市，美國自然資源保護委員會從178個人口介於10萬至25萬的各中小型城市篩選而出，評分標準包括城市環境管理、人口成長、可居住性等項目。

由於爾灣市多年不斷提倡環保綠化，不論是綠化建築、房屋高節能設備、自行車道、交通車，以及資源回收規劃，皆位列「優良居住標準」。

爾灣市長姜石熙表示，綠化一直是市府維持居住品質的目標之一，委員會的評比也驗證市府與居民的努力。

其他南加州中小型城市中，富樂頓市排名第35名、艾爾蒙地市38名、安大略市37名，范杜拉市32名、聖塔克拉瑞塔市（Santa Clarita）17名、千橡市70名. ]

聰明的爾灣讓整個生活在此地的居民,生活在平安的日子裡,想要保持簡單的生活很不容易,但卻人人嚮往,有規劃的街道雖然看起來有些單調,也顯得很乾淨. 想要離開人群一點也不難,走在家旁的河堤旁,可以安靜的想想自己. 路人永遠不會與你差間而過, 安靜是最美的心情.

新移民的朋友們,這裡將是你最直得珍惜的時光,早上當孩子們上學時,你可以有自己的時間進修, 三點半後當孩子們下午放學後,你將有很多的時間看到他們,並與他們一起談天說笑. 周末時一家人又可以開著車,享受美麗的陽光與海邊美景. 這一切就是這麼簡單,卻人人嚮往呢! 我的孩子們雖已經離開我,卻無法促使我離開這美麗的地方,因為我深深喜愛它!

Irvine Unified School District

http://www.iusd.org/

.....................High School (爾灣高中學校地址如下)...................

Creekside High School (9-12)

Continuation High School

3387 Barranca Parkway

Irvine, CA 92606

Paul Mills, Principal/Director

(949) 936-7400

....................................................

lrvine High School (9-12)

4321 Walnut Avenue

Irvine, CA 92604

Monica Colunga, Principal

(949) 936-7000

..........................................

Northwood High School (9-12)

4515 Portola Parkway

Irvine, CA 92620

Leslie Roach, Principal

(949) 936-7200

.........................................

San Joaquin High School (9-12)

Independent Study High School

3387 Barranca Parkway

Irvine, CA 92606

Paul Mills, Principal/Director

(949) 936-7440

..........................................

University High School (9-12)

Specialized Program:

Hearing Impaired Program (HIP)

Newcomer English Language Program

for All Schools 9-12

4771 Campus Drive

Irvine, CA 92612

John Pehrson, Principal

(949) 936-7600

...........................................

Woodbridge High School (9-12)

2 Meadowbrook

Irvine, CA 92604

Jason Viloria, Principal

(949) 936-7800