行カナイデ   作詞：Ko u ji ma ka i no　作曲：Yu ka ko　主唱：今井翼

ガラス張りの部屋 いつものように   在玻璃屋裡 和往常一樣
ga ra su ha ri no he ya i tsu mo no yo u ni
来るはずも無い 君を待つよ  我在等待 不可能出現的妳
ku ru ha zu mo na i ki mi wo ma tsu yo

ホントに終わったんだね   真的是結束了
ho n to ni o wa tta n da ne
日差しに目を細めても  縱使在陽光中瞇起眼睛
hi za shi ni me wo ho so me te mo
君はもう居ない  妳也不在這裡
街のノイズが突き刺すだけ  只有城市裡刺耳的噪音
ma chi no no i zu ga tsu ki sa su da ke

行かないで なんて 言えないよ一句別走 我卻說不出口
君を待ってる人はそうさ もう僕じゃない  等待妳的人 已經不再是我
忘れたい だけど 忘れない   想要忘懷 卻無法忘掉
君がくれたあの微笑 嘘じゃないから  只因妳曾給我的笑容 並不是虛假

「ごめんね…」と君が残した言葉は  「對不起…」妳所留下的這一句話
 「go me n ne...」to ki mi ga no ko shi ta ko to ba wa
トゲのように胸を刺したまま   有如一根刺一樣 刺在我的胸膛
to ge no yo u ni mu ne wo sa shi ta ma ma

笑えるよね 本気で  真好笑 說真的
wa ra e ru yo ne ho n ki de
泣けるほどに愛してた   即使我愛妳愛到想哭
一言で消える   卻也無法怪妳
そんな愛さえ憎めないのさ   那靠一句話就抹去的愛情
so n na a i sa e ni ku me na i no sa

行かないで なんて 言えないよ  一句別走 我卻說不出口
もう僕には君を繋ぐ 術も無いから  我已經沒有辦法 再留下妳
mo u bo ku ni wa ki mi wo tsu na gu su be mo na i ka ra
忘れたい だけど 忘れない   想要忘懷 卻無法忘掉
この痛みも この景色も 愛した君も  這份痛楚 這片風景 以及曾經愛過的妳

行かないで なんて 言えないよ
君を待ってる人はそうさ もう僕じゃない
忘れたい だけど 忘れない
君がくれたあの微笑 嘘じゃないから