所有音樂劇作品中，最沒有故事能量及劇情張力的音樂劇就是「貓」劇，但是非常詭異的是他卻造成音樂劇歷史上的奇蹟，究竟這部音樂劇靠什麼因素可以名垂青史？尤其嚴格說來他並不會讓你捧腹大笑或是痛哭流涕，像「悲慘世界」及「日落大道」爽哥我看了真是痛哭流涕還向鄰座老外討面紙；如果【貓】劇硬要說感人，大概要算其中老貓離世所帶給大家一種淡然的傷感；不過爽哥我想【貓】能在百老匯橫行多年，劇中貓咪每隻個性搭配其風格的演唱要算是最大主因，其次安德魯‧洛伊‧韋伯對其音樂劇行銷操作成功亦為功臣（英國音樂劇能在美國揚名立萬可謂奇蹟）。而這次【貓】劇再度來台，儘管此次已是第三度訪台，然而挑戰度卻遠比前兩次來台更高，爽哥聽說除了要將台北小巨蛋變成一個巨大的貓咪棲身的垃圾場之外，同時也首度將閃耀的黃色貓眼移師至台南文化中心、台中中山堂、高雄至德堂，巡迴演出多達三十二場，所以為了保持貓劇的原創風貌，不僅要克服各個場地舞台及觀眾席的設計差異性，讓全台的觀眾僅管於不同的表演場地皆可欣賞到一樣的【貓】劇演出！爽哥小計了一下，【貓】劇三度訪台的演出場次共達88場，也將創下台灣藝文表演史上演出最多場次及欣賞人次的亮眼紀錄！

小談「貓」劇歷史：音樂劇大師安德魯‧洛伊‧韋伯以英國詩人T.S.艾略特的詩集【貓的寓言】(Old Possum’s Book of Practical Cats)為基調所創造的音樂劇【貓】(CATS)，曾分別於英國倫敦西區及美國百老匯創下演出最久的音樂劇，也因而贏得永不落幕的美名。儘管2000年9月10日，【貓】於紐約百老匯的冬園劇院上演18年後，終於落幕，創下百老匯史上演最久的音樂劇，7,485場的連續演出記錄至今無劇能破。緊接著，2002年5月11日，【貓】於二十一歲生日時也自倫敦西區的舞台功成身退了，結束它傳奇性的歷史，而連續演出8,950場的紀錄同樣也締造了倫敦西區史上登台最久的音樂劇！

永不落幕的【貓】

〝史上首部同時於倫敦西區及紐約百老匯創下上演最久的音樂劇〞

l 1981年5月11日，【貓】於倫敦西區新倫敦劇院首演。

l 1982年10月7日，【貓】於紐約百老匯冬園劇院首演。

l 2000年9月10日，【貓】於紐約百老匯的冬園劇院上演18年後，終於落幕，創下百老匯史上演最久的音樂劇，7,485場的連續演出記錄至今無劇能破。

l 2002年5月11日，【貓】於二十一歲生日時也自倫敦西區的舞台功成身退了，結束它傳奇性的歷史，而連續演出8,950場的紀錄同樣也締造了倫敦西區史上登台最久的音樂劇。

l【貓】曾創下美國劇場史上連續巡迴演出最久的音樂劇，四次的美國巡迴演出期間共長達16年之久。

l【貓】曾於26個國家、300多個城市巡迴演出，超過六千五百萬的人次看過【貓】劇(紀錄仍在累積中)。

l 【貓】一共被翻譯成十種語言，包含了德語(其中又有德國、奧地利及瑞士三種不同的德語版)、匈牙利語、挪威語、芬蘭語、荷蘭語、瑞典語、法語、義大利語、日語、西班牙語(包括墨西哥及阿根廷兩種不同版本)，此外，【貓】劇擁有40種不同的製作版本，如澳洲就曾於馬戲團大帳篷中演出全本【貓】劇。

l 【貓】的舞台是由比實體大三倍的1500零組件所拼搭而成的巨型垃圾場。

l《回憶》一曲曾有超過150位名歌唱家灌錄過專輯，其中更包括了芭芭菈史翠珊，強尼‧馬賽斯及法國知名音樂家等。

【貓】劇是爽哥第一次去紐約就看到的音樂劇，我還記得當天下午場因下雨並未滿座，進場的紐約市民人手一支冰淇淋，非常有趣。一開演立刻帶我們進入一個貓科世界，有劇院老貓、德高望眾的貓、魔術奇幻貓、老貓及風華老去的貓等數十之一一登場眼花撩亂，雖然佈景是一個大垃圾場，但聲光可不隨便。歌舞表演目不暇幾，但是回想起來，他帶給我最大震撼依然是音樂！沒錯，音樂是一切，音樂的成功可以創造奇蹟，【貓】劇每一首作品都有特色，而且是越聽越好聽，不光是其中抒情曲部份，節奏變換和每隻貓敘述自己故事那種魅力真是無窮。爽哥建議大家欣賞貓劇首先聽一到兩遍的原聲帶，再瀏覽有關劇中每隻貓的造型及個性，你就會進入狀況，而最重要是歌詞部份，因為是詩詞改編，有些難懂，可以先看，尤其memory這首歌中文翻譯真是太美了，先弄懂她，千萬別在表演現場再去推敲研究，當你思考或目光遊移時，精彩的表演一晃即逝。

現在雖然百老匯已無法再見到貓眼閃耀，然而世界巡迴邀演仍舊深受歡迎未曾退燒，全球二十六個國家、有三百多個城市、超過6500萬人次曾欣賞過。貓的驚人紀錄仍不斷地累積中！尤其2003年【貓】劇首度來台演出時，我記得當時曾創下二十二場不到一個月就搶購一空的空前紀錄，雖然不是絕後，但也絕對是台灣的空前。

史上最偉大的音樂劇【貓】在台灣於2007年1月重返台灣舞台。2007/01/5-7 台台南文化中心、2007/1/12-14台北小巨蛋、2007/1/19-28台中中山堂、2007/2/3-10高雄至德堂，《貓》劇首度全台巡迴公演，中南部的觀眾也有機會體驗《貓》劇的魅力。

也因為貓劇為明年開春重要大戲，台中及高雄兩區的文化中心及寬宏藝術特別舉辦貓劇音樂會前座談會，於12月23日星期六（台中文化局演藝廳）1430—1600以及12月24日星期日（高雄文化中心至善廳）1900--2030分別於兩地文化中心舉行，並邀請漢聲電台主持人宋銘（爽哥我也）出席現場擔任主講貓劇的演出精彩時況，現場會播出音樂劇精彩片段，歡迎大家參加。

相關詢問專線07-7403466 寬宏藝術！詳細演出場次請參考www.kham.com.tw 寬宏藝術網。

劇情簡介

一個簡單故事的貓科世界

第一幕       貓咪們午夜時分的party…

在一個特殊的夜晚，每年一次的傑利可貓家族慶典上，每隻貓依次向來訪的人類解釋他們是誰，並且指出每隻貓有三個名字：家庭裡日常使用的名字、較高雅有氣質的名字以及秘密的名字。

年輕天真的白貓維多利亞跳起了獨舞“傑利可舞會的邀請”作為開場，他們正在等待領袖－英明的老戒律伯，今晚由他挑選一隻傑利可貓，這隻貓將被派到九重天上獲得新的生命。每一隻貓都用歌曲和舞蹈來描述自己的故事，希望能夠被選中成為獲得重生的傑利可貓。

珍妮點點是一隻老甘比貓，她整天不是睡覺就是閒逛，她坐啊坐啊坐啊坐啊，才會變成甘比貓！若騰塔格是一隻愛作怪、對異性魅力十足的搖滾貓，喜歡成為眾人目光的焦點。被遺棄的葛麗茲貝拉是一隻傑利可貓，她已離群多年，到外面的世界闖蕩，但現在她想要回到貓族裡。總是穿著白鞋套的巴斯托佛‧瓊斯是隻二十五磅重的貓，他把時間都花在吃上。突然，一陣雷鳴般的碰撞聲，伴隨著警笛聲大作，犯罪貓麥卡維蒂大搖大擺地來了，眾貓紛紛走避。而蒙哥傑麗與蘭貝蒂瑟是一對惡名昭彰的小偷貓，老是給家人惹麻煩。

當仁慈且英明的領袖老戒律伯到場時，整個貓族一片歡騰。他們準備了表演節目“獅子狗與伯里克狗之戰”，群貓穿著敵方狗的衣服向對方狂吠，但表演被麥卡維蒂打斷，貓群四處奔逃，老戒律伯平息了騷動，傑利可舞會準時開始，全體跳舞歡慶。

第二幕       夏天為何遲到，時光流逝

劇院貓葛斯是一位老演員，曾經與他那個時代最偉大的演員共事過，並且渴望再度站上舞台。鐵道貓史金柏旋克斯是所有貓的友善大叔，跟著火車長途旅行處理大小事情，是一隻很有責任感的貓。犯罪的拿破崙－邪惡的麥卡維蒂綁架了老戒律伯，並裝扮成老戒律伯的樣子，但被迪米特與邦貝魯玲娜認出來，並與蒙克斯崔普及其他的貓打起來，他把電線弄得短路，所有的燈都熄滅了，傑利可貓陷入黑暗之中。

若騰塔格叫來魔術貓密斯托佛羅先生，請他施魔法找回老戒律伯，密斯托佛羅先生成功變回老戒律伯且把燈再度變亮。老戒律伯決定哪一隻傑利可貓將獲得重生的時刻到了，此時，葛麗茲貝拉以一首“回憶”唱起往事，貓族接受了她，並且她被選為重獲新生的貓而上了天堂。

傑利可晚會要結束了，老戒律伯告訴裝扮成貓的人類旁觀者，就其獨特品行與差異而言，“貓就像是你們人類”！貓和狗是不同，貓的傲氣及風骨，可驕傲的說。