字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2013/03/21 10:27:41瀏覽106｜回應0｜推薦0 | |
你問我 有多愛你
要我說明
我愛你 親愛的
就像玫瑰需要雨露
你問我會愛你多久
我說實話
一直到十二次的絕不
我還是會愛你的
緊抱住我
別放走我
緊抱住我
溶我心如四月雪
我愛你 直到風信子
忘了開花
我愛你 直到苜蓿
失去香味
我愛你 直到詩人
失去靈感
一直到十二次的絕不
我還是會愛你的
而那是很久、很久以後的事
You ask me how much I need you
Must I explain I need you oh my darling Like roses need rain You ask how long I'll love you I'll tell you true Until the Twelfth of Never I'll still be loving you Hold me close Never let me go Hold me close Melt my heart like April snow I'll love you 'til the bluebells Forget to bloom I'll love you 'til the clover Has lost its perfume And I'll love you 'til the poets Run out of rhyme Until the Twelfth of Never And that's a long, long time Hold me close Never let me go Hold me close Melt my heart like April snow I'll love you 'til the bluebells Forget to bloom I'll love you 'til the clover Has lost its perfume And I'll love you 'til the poets Run out of rhyme Until the Twelfth of Never And that's a long, long time Until the Twelfth of Never And that's a long, long time A long, long time 附記：這是一首好聽的曲子，最初是由Johnny Mathis演唱，他以溫柔和抒情的嗓音唱出，十分動人，其他歌者多人也喜歡這首詞曲皆美的曲子。我則喜歡 Olivia Newton-John出為人母時為小孩子錄製的版本標題-Warm and Tender唱片裡收錄的此曲，有一種疼愛小孩，無盡憐愛的感覺。 |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
