人生よいしょの渡り鳥 (じんせいよいしょのわたりとり)

(人生嗨哟的飄泊浪子) 日語演歌+(中譯)  2011年8月24日（平成23年）

山口ひろみ（やまぐちひろみ）作詞：志賀大介　　作曲：原譲二

(1)

花と嵐の　人生を  從現在步行上有著
今から歩いて　参ります  順境逆境的人生
凶と出ますか　吉と出ますか  是凶？是吉？
やってみなけりゃ　分からない  並不知曉，放手一博就是了
とにかく　よいしょ　よいしょ  總而言之，嗨哟、嗨哟
よいしょ　よいしょ  嗨哟、嗨哟
人生よいしょの　渡り鳥  人生嗨哟的飄泊浪子
(2)
ツキの八の字　富士の山  月亮在「八」字型的富士山之上
何だかやれそな　気がします  覺得好像我會做些什麼似的
今日の一歩が　明日の百歩に  今日的一步，相信就會進步成
成ると信じて　進みます  明日的百步
とにかく　よいしょ　よいしょ  總而言之，嗨哟、嗨哟 
よいしょ　よいしょ  嗨哟、嗨哟
人生よいしょの　渡り鳥  人生嗨哟的飄泊浪子
(3)
苦労山坂　あることは  有著辛苦山坡路的事情
もともと承知で　ございます  原本就早已知悉
咲くも風流　散るも風流  綻放是風流，飄零也是風流
春・夏・秋・冬　風まかせ  任是春夏秋冬，隨風而定
とにかく　よいしょ　よいしょ  總而言之，嗨哟、嗨哟
よいしょ　よいしょ  嗨哟、嗨哟
人生よいしょの　渡り鳥  人生嗨哟的飄泊浪子

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜