〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜日語演歌/(歌詞+中譯)

泣いたらいいさ(ないたらいいさ) (想哭也沒關係) 日語演歌+(中譯)

山本譲二 作詞：城岡れい作曲：弦哲也

(1)

　　　　 や　　　　　　　　　あめ

すこし痩せたのか…　雨のせいなのか

ぬ　　　 かたさき

濡れた肩先　小さくなった

おそ　 で あ　　　　　こい

遅い出逢いの　恋だから

　　　　　　　　　　　　 えがお

がまんするなよ　笑顔こわすなよ

つら　 ひ　　　　 むね　　　な

辛い日はこの胸で　泣いたらいいさ
(2)

   わたし　　　　　 あなた

いいの私には…　貴方しかいない

 ことば　　　　　　　　　 しぐさ

わびる言葉を　さえぎる仕草

　　　に　　　　　　 つよ

どこか似ている　強がりで

えんりょ　　　　　　 からだ

遠慮するなよ　体こわすなよ

わ　　　　　　　だ　　　　　　　　 な

我がままも抱いてやる　泣いたらいいさ
(3)

　　　　　　　  おれ　　　　わす

いつかこの俺を…　忘れてもいいと

い　　　　　　　　　　 いと

言えばおどける　愛しいおまえ

あ　す　　も

明日を持たない　しあわせに

 いのち

がまんするなよ　命こわすなよ 

さび　　　　　　　　 うで　　　 な

淋しけりゃこの腕で　泣いたらいいさ

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜