(只有今夜) 日語演歌+(中譯) 発売日 -2012年8月22日（平成24年）

内田あかり（うちだあかり）作詞：かず翼　作曲：徳久広司

(1)

今夜だけ　もう一度 　只有今夜，再一次
抱きしめられて　眠りたい 　想被擁抱入眠
明日の朝は見送らないわ　後ろ姿を 　明日的清晨不送行了呀！你的背影
夢追いかけて　旅立つあなた 　追逐著夢，你已展開旅程，經過了
何歳になっても翼があるのね　男って… 　多少年，仍有羽翼，這就是男人…
この街で　思い出を 　在這街市，一邊溫暖著回憶
暖めながら　生きてゆく 　一邊活下去
こんな女が　いたことだけを 　有個這樣的女人
覚えておいて　 請你記得這件事吧！
(2)
初めから　分かってた 　自開始就知道
一つの場所に　居られない 　就不曾在同一個場所出現
そんなあなたの流離う心　愛した私 　我愛上你飄泊流離的心
あなたの寝顔　あなたの匂い 　你的睡容，你的氣味，都是我的所有
誰にもあげない私のものなの　今だけは… 　我不會獻給他人，只有現在是…
好きだけど　切りがない 　雖然喜歡你，且無止境
別れがいつか　来るのなら 　如果離別總有一日會來臨的話
綺麗なうちに　泣かないうちに 　在美麗中未開始哭泣前
さよならしましょう 　說再見了吧！
(3)
夢追い人の　遠いまなざし 　追夢人的徬徨眼神
埋められないのね　女の愛では　淋しさを… 　女人的愛情不能埋住寂寞…
この街で　思い出を 　在這街市，一邊溫暖著回憶
暖めながら　生きてゆく 　一邊活下去
こんな女が　いたことだけを 　有個這樣的女人
覚えておいて 　請你記得這件事吧！

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜