君を慕いで (きみをしたいで) 　思慕的人

(1)

こころに　したうひと　　我心內，  思慕的人，

わたしから　はられて　　你怎樣離開，阮的身邊，

きみゆえに　こころみられ　　叫我為著你，暝日心稀微，

なやみふかく　　深深思慕你，

きみよ　はやく　　心愛的，緊返來，

かえれふるすに　　緊返來阮身邊。

(2)

いとしい　したうひと　　有看見，　思慕的人，

よるのゆめ　きみみて　　站在阮夢中，難分難離，

きみゆえに　ましらぬれる　　叫我對看你，更加心纏綿，

あついなみだ　　茫茫過日子，

きみよ　はやく　　心愛的，緊返來，

かえれふるすに　　緊返來阮身邊。

(3)

こころに　したうひと　　好親像，思慕的人，

わたしから　はられて　　優美的歌聲，擾亂我耳，

きみゆえに　おころみられ　　動我想著你，溫柔好情意，

なやみふかく　　聲聲叫著你，

きみよ　はやく　　心愛的，緊返來，

かえれふるすに　　緊返來阮身邊。

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜