影 (かげ)

(影子) 日語演歌+(中譯)  発売日 -2012年8月22日（平成24年）

長井みつる（ながいみつる）作詞：原譲二　作曲：原譲二 

(1)

前に出るより　後ろで支え   與其在前面出現，不如在後面支持
たとえ日陰で　辛くても   即使是在背後艱辛難熬
決めた道なら　迷いはないさ   如果是下定決心的道路，就不會有迷惘     
いつも耐えられる　次の世までも    總可忍受至下一世
惚れた師匠(おやじ)の　為ならば   如果是為了所敬愛的師父的話           
(2)
すねてどうなる　我慢のこころ  彆扭又如何，既然有容忍的心
その日その日の　積み重ね   每日每日的累積
受けた情けは　忘れちゃならぬ   受到的恩情，絕對不可忘記
言ったその声　この身にしみる   說過的那個聲音，會滲透這個身軀
好きな師匠(おやじ)の　隣(そば)がいい  只要在所喜愛的師父的身邊就好
(3)
いつかお前の　小さな夢を   要是有一天能實現
叶えられたら　それでいい   你小小的夢想的話，那就太好了
熱い目をして　話してくれた   用滿眶熱淚對我說
その日来るまで 頑張り通す   直至那一日到來時，會堅持貫徹到底
強い師匠(おやじ)が　道しるべ   頂尖的師父是我的指標

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜