俺たちの春（おれたちのはる)

(我們的春天) 日語演歌+(中譯)   発売日 - 2009年2月1日(平成21年)

山本譲二（やまもとじょうじ）作詩：山本譲二 作曲：山本譲二

 (1)

越える山坂　お前の手をかりて    越過山嶺，暫借汝之手
歩いて来たな　疲れてないか   步行來到啊！你不累嗎？
ふり向けば　数々の   如果轉向望著，背負種種
背負(しょ)った苦労の　七坂峠   辛勞的七坂山口
あゝ春が来る　俺たちの春が   啊！春天已來，我們的春天
いつかは必ず　花も咲く   遲早一定繁花盛開
(2)
俺の背中に　やさしく手をおいて   溫柔將手放在我的背後
好きよと書いて　はにかむお前    靦腆的你寫著「喜歡你」
夫婦(ふたり)酒　飲む夜は   夜裡一起喝著夫婦酒
惚れたお前の　うなじも赤い   惹人憐愛的你也紅了脖子
あゝ春が来る　俺たちの春が   啊！春天已來，我們的春天
いつかは必ず　花も咲く   遲早一定繁花盛開
(3)
歩く宮坂　小雨に濡れながら    漫步在宮坂，面帶喜色的你
音する玉ジャリ　喜ぶお前    一邊被濛濛細雨淋濕
呼び止めて　二人して    一邊有著小卵石的聲音，倆人屏住呼吸
引いたおみくじ　合縁奇縁    神簽牽引的天賜良緣
あゝ春が来る　俺たちの春が   啊！春天已來，我們的春天
いつかは必ず　花も咲く   遲早一定繁花盛開

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜