I am a big big girl in a big big world 

妳只是個兒高  心智還是純真的

It is not a big big thing if you leave me

妳只是想長大  心底還是愛我的

But I do do feel that I do do will miss you much miss you much

大人的世界 現實的生活 青少年的初戀

I can see the first leaf falling it is all yellow and nice

看到落葉會感傷  我懂得

It is so very cold outside like the way I am feeling inside

朋友 手機 電腦是妳的全部  我懂得

I am a big big girl in a big big world

妳只是化了妝  心智還是純真的

It is not a big big thing if you leave me

妳只是想約會  心底還是愛我的

But I do do feel that I do do will miss you much miss you much

大人的心機 現實的殘酷 青少年的考驗

Outside it’s now raining and tears are falling from my eyes

下雨天代表浪漫  我懂得

Why did it have to happen why did it all have to end

 懵懂的摸索 挫折的無助 我懂得

I am a big big girl in a big big world

妳只是提早溜進叛逆期  心智還是純真的

It is not a big big thing if you leave me

妳只是不由自主要反抗  心底還是愛我的

But I do do feel that I do do will miss you much miss you much

我只想讓你知道  妳想的 妳說的 妳要的 妳反感的  我都懂得

I have your arms around me like fire but when I open my eyes you’re gone

我只想讓你知道  媽媽的雙臂 爸爸的胸膛 永遠是妳的避風港

 這篇創作這首歌送給曉呆那 14歲半剛進 9年級的女兒  

僅以拙作和全天下家有青少年 (teenagers) 的父母分享 

~共勉之~ 加油！