Words for production

1. sailor n. [C] 水手，船員

sail v. [T, I] 駕船，航行

Steve’s father is a sailor who works on a large ship.

史蒂夫的父親是一名在大船上工作的水手。

The fisherman planned to sail his boat from Kaohsiung to Hualien.

那名漁夫打算駕船從高雄航行到花蓮。

2. beauty n. [U] 美，美的事物

For me, the best part of the trip was seeing the natural beauty of Taroko Gorge.

對我來說，這趟旅行最棒的就是看到太魯閣的自然美景。

3. lush adj. 青翠的，茂盛的

The artist enjoys painting lush forest scenes.

那位藝術家喜畫茂密的森林景色。

4. forest n. [C] 森林

The old man lives alone in the forest.

那個老人獨自生活在森林裡。

5. valley n. [C] 山谷

My aunt’s house has a wonderful view over the valley.

我姑姑家能夠飽覽美麗的山谷風光。

6. visitor n. [C] 遊客，訪客

Sun Moon Lake attracts millions of visitors every year.

日月潭每年吸引數以百萬的遊客。

7. area n. [C] 地區，區域

This is a dangerous area. You shouldn’t walk around alone.

這是一個危險的地區。你不應該一個人四處亂走。

8. tourist n. [C] 觀光客

tour n. [C] 觀光旅行

More tourists visit France than any other country.

造訪法國的遊客比其他任何國家都多。

We plan to take a guided walking tour around the old part of the town.

我們打算參加老城區的徒步導覽行程。

9. especially adv. 特別，尤其

Michelle loves to read books, especially romantic novels.

蜜雪兒喜歡看書，尤其是浪漫小說。

10. scenery n. [U] 風景，景色

scenic adj. 景色優美的

Tourists are always impressed with the beautiful scenery here.

觀光客總是對這裡美麗的景色留下深刻的印象。

Many people like to drive on the scenic road along the coast.

很多人都喜歡沿著風光明媚的海岸線開車。

11. cultural adj. 文化的

culture n. [U, C] 文化

Although there are some cultural differences between my German friends and me, we get along very well.

雖然我的德國朋友和我之間有一些文化差異，不過我們相處融洽。

Thomas came to Taiwan to learn Chinese culture.

湯瑪斯來台灣學習中國文化。

12. religious adj. relating to a belief in the existence of a god or gods 宗教的

religion n. [C] 宗教

What are your religious beliefs?

你有什麼宗教信仰？

Everyone in this country has the freedom to choose their religion.

這個國家的每個人都有選擇宗教的自由。

13. practice n. [C] 慣例，習俗

Ms. Lin is trying to learn more about Japanese business practices before her meeting in Tokyo.

林小姐在前往東京參加會議之前，正盡量多學習一些日本的商業慣例。

14. capital n. [C] 首都，首府

London, Rome and Vienna are all capital cities.

倫敦、羅馬和維也納都是首都。

15. local adj. 地方的，本地的

locally adv. 地方上，在本地

The three people hurt in the accident were sent to a local hospital.

在事故中受傷的三人都被送往當地醫院。

At this market, you can buy fruits and vegetables that are grown locally.

在這個市場，你可以買到本地種植的水果和蔬菜。

16. hospitality n. [U] 好客，熱情款待

Thank you for letting us stay with you. We appreciate your hospitality.

謝謝你讓我們住在你家。我們對你的盛情款待非常感激。

17. kindness n. [U] 仁慈，親切；[C] 仁慈或親切的行為

I can never thank you enough for your kindness.

對你的仁慈我感激不盡。

How can I ever repay your kindnesses to me?

我要怎麼樣才能回報你對我的善舉呢？

18. wonder v. [T] 想知道

wonderful adj. 美好的，極佳的

Have you ever wondered why the sky is blue?

你有沒有想過，為什麼天空是藍色的？

Isn’t it wonderful to be able to live in such a beautiful place?

能生活在這麼漂亮的地方不是很美妙嗎？

19. peaceful adj. 寧靜的，平靜的

peace n. [U] 平靜，祥和

The woman sat outside enjoying the peaceful night.

那個女人坐在外面，享受寧靜的夜晚。

I left the city so that I could have some peace.

我離開了那個城市，這樣才能擁有一些平靜。

Idioms and Phrases

1. be full of 充滿

The buses are always full of people during rush hour.

公車在交通尖峰時間總是擠滿人。

2. along with 跟……一起

Anne, along with her two dogs, went for a long walk on Saturday.

安跟她的兩隻狗週六去散步走了很長一段路。

3. in the middle of 在……中間

The teacher stood in the middle of the room, and the children sat in a circle around her.

老師站在教室中間，小朋友們圍成一圈繞著她坐下。

4. far away 遙遠地

The prince had traveled from a kingdom far away.

    王子從一個遙遠的王國而來。

台灣是一座位於東亞的島嶼。雖然發現台灣的第一批歐洲人在一五四二年才到來，人們已經在這裡生活了幾千年。那些歐洲人是葡萄牙的水手，他們把這個地方稱為「福爾摩沙」，意思是「美麗的島嶼」。

這個名字取得好。因為台灣從過去到現在一直美不勝收。全島大多都有山林覆蓋，其中許多超過三千公尺。這些山，連同茂密的森林和美麗的河谷，是遊客們的最愛。一些最熱門的山區分別是北部的陽明山、南部的阿里山，和東部的太魯閣。遊客也很喜歡台灣美麗的海灘，特別是在南部的墾丁國家公園。

台灣不僅擁有美麗的風景，還具有豐富的文化生活。這裡有許多節慶、特殊宗教習俗、傳統藝術和現代美術館。在首都台北，故宮博物院和龍山寺是兩個不容錯過的地方。島上有許多熱鬧的夜市，造訪其一也是品味當地生活很好的管道。

到台灣的外國遊客常會說他們喜愛此地居民的熱情好客和善良。如果遊客不知道自己應該往哪個方向走，他很快就會得到他所需要的幫助。他甚至可能因此結交到新朋友，而更加了解台灣的生活。他也可能會驚訝地發現這裡的人們是多麼努力工作和學習。多數學生每天放學後還要唸上好幾個鐘頭的書，許多人每天堅守工作崗位超過十個小時。他們讓台灣成為一個繁忙又現代化的地方。事實上，當你身處喧鬧的城市中，很難想像其實你距離寧靜祥和的美麗山景並不遠。