英小姐對於馬桶非常有興趣，所以這次的日本行免不了介紹日本西式馬桶(Western-style toilet or washlet)。這種東西對女生來說真是一大福音，上完廁所還可以有「清潔溜溜」的感覺。有人可能會說，這種東西台灣就有了...嘖嘖嘖，重點是日本所到之處，幾乎是免治廁所呢。

免治廁所都附有控制台(control panel)，上面哩哩摳摳的按鈕(buttons)，功能也是不勝枚舉(shows a dazzling array of functions)。據說更厲害的功能還有：吹乾服務(...哈哈...屌)、自動掀蓋(automatic lid opening)、暖墊(seat heating)。沖洗的時候，會有一支像鉛筆一樣大小的管子從下方伸出，清洗屁屁(a nozzle the size of a pencil comes out from underneath the toilet seat and squirts water)。妳/你有兩種選擇，可以清洗小肛門(anus)或者陰部(bidet)。

讓人嘖嘖稱奇的則是女廁裡面會有一種叫做「音姬」(sound princess)的機器。為了讓女生安心尿尿，不讓尿尿的聲音干擾隔壁鄰居，只要用手在感應器揮一揮(wave your hands in front of the sensor)，儀器就會發出比沖水聲更大聲的音樂(the device creates music or a loud flushing sound similar to a toilet being flushed)。日本人實在很貼心，設想周到...英小姐也想搬一座日式免治馬桶回台灣