字體:小 中 大 | |
|
|
2008/12/25 17:04:34瀏覽404|回應0|推薦0 | |
經濟極度不景氣,公司訂單銳減(The slow business and a sharp drop in customer orders),企業主強迫員工放無薪假(accept unpaid leave)。很基層員工抗議企業違法行為(many protest against the illegal unpaid leave practices),不過,企業也莫可奈何,公司瀕臨週轉不佳,也瀕臨倒閉的生存危機。企業只能「縮衣節食」,開始執行減少不必要開銷的計畫(execute cost-saving program)。政府多次出來呼籲(call upon)要勞資雙方「手牽手」共渡難關(both sides to join hands in economic slowdown)。不過,可預見地,要是裁員(layoff)沒有達到預期效果(did not achieve the desired results),另一波裁員潮還在後頭等著呢。(英小姐祝福大家,未來一年工作能夠順順利利,身體健健康康) | |
( 知識學習|語言 ) |