好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，

以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，

選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台

灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在

台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、

近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地

社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育

、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。

其他資訊

綠角推薦序

這本書的書名值得特別解釋一下。在美國有一群景仰柏格先生的投資人。他們自稱為柏格頭(Bogleheads)，在各地設有分會，並且每年舉辦一次三天兩夜的全國性聚會。

那柏格先生又是誰呢?他是美國最大資產管理公司Vanguard（先鋒）的創辦人，也是第一個將指數型基金帶給一般投資人的基金業者。

推行指數化投資，為什麼能贏得那麼多人的敬重?

首先是這種投資概念不宣稱什麼高超的選股能力或是打敗大盤的成績，它就是讓投資人以低廉的成本取得貼近市場指數的報酬。而市場報酬，就是整體投資人所能拿取的最高報酬。

相較之下，絕大多數的主動型基金跟投資人收取高額的經理費，然後交出遜於大盤的成績。這樣的投資過程中，真正受益的，只有拿取豐厚薪酬的經理人與基金公司。

指數化投資則讓投資人可以取得市場報酬的絕大部分。而不是在投資人參與市場的過程中，從中賺取手續費、經理費等等，讓投資人拿到遠落後市場的報酬。

簡言之，這是一個真正對投資人有利的投資概念。

彷彿覺得光以指數化投資為主軸還不夠似的，柏格先生在創辦Vanguard時，做出一個創舉。他將Vanguard的股東設定為該公司發行的基金或ETF。這家公司沒有流通在外的股票，也不是創辦人家族持有。它是一家共有的，為它所發行的基金所共同持有的基金公司。

這代表著，Vanguard基金或ETF的投資人，不僅是基金與ETF的主人，也間接成為這家基金公司的股東。

這種股權結構，確保了Vanguard只需要服務投資人，不像其它絕大多數的資產管理公司，同時負有為股東賺錢與為投資人賺錢的雙重目標。而這兩個目標，往往互相衝突。為了幫股東多賺錢，必需跟投資人收取高額費用，那投資人如何能有好報酬呢?

所以書的開頭，就是作者寫給柏格先生的一句話，”當有些基金公司創辦人選擇賺取億萬財富時，柏格卻決定立下與眾不同的典範。”

他放棄了為自己賺得龐大財富的機會，用指數化投資理念與共有的公司結構，真心為投資人服務。他的成就，在於建立了一個真正為投資人帶來服務與價值的事業。

所以柏格頭追隨他，不是因為他是億萬富翁，也不是因為優異的績效，而是因為他的風範。

投資世界裡，金錢常成為衡量一切的標準。柏格先生讓我們看到，一個人對事業的堅持與超越金錢的可貴人格。

這本《柏格頭投資指南》，由三位理財作家寫成。他們也是美國柏格頭組織的領導人物。這是一本完整的個人理財書籍，除了指數化投資之外，保險、儲蓄，甚至如何處理意外之財都有討論。

在理財的各個面向，都可以應用指數化投資的基本原則，那就是簡單與低成本。投資朋友會發現，理財可以很簡單，只要你不要將它複雜化、不要去追逐熱門、不要試圖抓時點進出市場、不要看一堆其實都是雜訊的財經新聞，你就可以得到內心的平靜，更棒的是，投資成績往往更好。

或許你也可以用省下來的時間，多瞭解一下柏格頭組織(美國柏格頭論壇的網址是: www.bogleheads.org/forum/index.php)，或甚至參加美國或台灣的柏格頭聚會。很可能你會發現，這是難得的體驗。

瞭解指數化投資，你的投資與人生，將走上一條不一樣的道路。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： Taylor Larimore、Mel Lindauer、Michael LeBoeuf    新功能介紹
• 譯者：劉道捷
• 出版社：寰宇    新功能介紹
• 出版日期：2013/08/07
• 語言：繁體中文

其他新聞

▲白宮暫緩批准華為出口許可。（圖／達志影像／美聯社） 記者張方瑀／綜合報導 《彭博》引述內部人士消息指出，自從中國停止購買美國農產品後，美國也暫時停止批准華為的銷售許可。美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）日前表示，目前官方收到50份銷售許可申請，但沒有作出決定。 羅斯上月底表示，川普政府可能會在8月初，回覆美國科技公司對中國電信公司華為的銷售許可申請，而目前已經收到50多份申請。川普也曾強調，加徵關稅並不影響在G20中對鬆綁華為禁令的承諾，但《彭博》得到內部人士說法指出，目前白宮先暫停審核華為的銷售許可。 今年6月底美國總統川普在G20記者會表示，與中國達成休戰共識，只要中國繼續購買美國農產品，就會鬆綁對華為的銷售限制。豈料才過一個多月，中美貿易戰又再度升級，川普表示，若無法完成貿易協議，將在9月1日對3000億美元的中國進口商品徵收10%的關稅，並把中國列入「匯率操縱國」。 美國行政管理和預算局（Office of Management and Budget，OMB）也在7日頒布臨時法規，禁止聯邦機構以及其承包商採購華為等5家中國企業電訊設備，並從13日起正式生效。

▲女子與友人出遊氣喘病發，幸有警車開道護送就醫。（圖／八德警分局提供） 記者楊淑媛／桃園報導 好友相招，利用連假出遊，卻有人突氣喘病發，又塞在車陣，怎麼辦？桃園八德警分局指出，7日晚間9點多，該局八德派出所員警於執勤途中，突有一名女機車騎士攔下警車，並用力拍打車窗，心急指出不遠處自小客車內一女乘客，氣喘發作需緊急送醫。警方救人優先，以警車開道，氣喘女子6分鐘內安抵署立桃園醫院就醫。 八德警分局指出，該局八德派出所所長劉韋杉、警員林威助、莊庭瑄等員警，7日21時，於執行巡邏勤務路途中，突遇一名女機車騎士攔下警車，並用力拍打車窗，心急尋求警方協助，表示不遠處有部自小客車亟需警車緊急開道送醫。 ▲▼女子與友人出遊氣喘病發，幸有警車開道護送就醫。（圖／八德警分局提供） 原來是車內一名孫姓女乘客，突然氣喘發作身體極度不適，警方獲悉見情況危急，二話不說趕赴現場並指引此輛自小客車緊跟於警車後方，因適逢端午假期，路上人車眾多，原預計約25分鐘的路程，經由警方一路開警示燈且鳴警笛為載送氣喘乘客車輛開道後，讓該車順利在6分鐘內安抵署立桃園醫院就醫。 警方在醫院待氣喘發作的乘客狀況較緩和穩定後，進一步與駕駛曾先生、乘客曾太太及氣喘發作之友人瞭解後，獲知原來他們係因適逢端午連假假期，特地從新竹竹北開車北上至桃園遊玩，至八德區興仁夜市逛街遊玩，同遊的友人卻意外氣喘發作，未料，隨身攜帶的氣喘藥卻無法發揮作用，身體仍極度不適，又因曾姓夫婦為外地遊客，對於桃園之醫療院所位置不甚熟悉，情急之下只好向警方求助。

記者李湘文／綜合報導 網路女模T妹（Tiffany Chen）在2018年生下兒子「T寶」，曾透露在生產前就被小孩生父騙光積蓄，因此一直不願公開對方身分。她獨力養大兒子，卻因為常在臉書PO清涼照，被網友批評「露奶養小孩」、「給小孩看限制級身材」，7日不滿回嗆，認為要不要展現身材是女生的自由：「你管別人的奶幹嘛？！什麼年代了！」 ▲T妹獨力養育未滿1歲的兒子。（圖／翻攝自臉書／Tiffany Chen T妹 粉絲團） T妹近日在臉書發表對時事的看法，見到許多5歲以下的幼兒搭機車發生意外，心痛表示自己為了保護小孩，絕對會選擇汽車、公車、計程車代步，儘量把發生意外的可能性降低，就算要省吃儉用存錢也沒關係。她認為，如果窮到沒辦法給小孩基本的伙食和安全，那乾脆不生，「沒錯，窮人就是不建議生小孩，除非你確保可以給小孩應有最基本生活品質。」 ▲T妹常PO穿著清涼的照片，被網友批評賣奶。（圖／翻攝自臉書／Tiffany Chen T妹 粉絲團） T妹這番言論引起網友正反熱議，有人認同「父母要儘可能確保小孩安全」，但也有人認為這段話屬於歧視，在T妹臉書上展開激烈評論。其中，部分網友對T妹感到不滿，直接留言批評「每天讓孩子看妳限制級的身材，才是有礙身心發展」、「至少很多單親媽媽，再窮也不會靠賣弄身材或露奶養小孩」。 ▲T妹要求網友尊重職業。（圖／翻攝自臉書／Tiffany Chen T妹 粉絲團） 對此，T妹也不客氣地PO文回嗆：「拜託誰沒奶呀！」她認為模特兒是個正當職業，「模特兒一性感，就開始哭了嗎？懂不懂尊重他人、甚至職業！這種不懂得尊重的人，才真的讓人看不起！」她也強調，批評他人身材、穿著、外貌是最要不得的，「林志玲、隋棠都拍過全裸遮點，是不是也要被羞辱…到底批評的人，活在什麼邊緣時代。」 ▲T妹認為心情好展現身材是合理的事。（圖／翻攝自臉書／Tiffany Chen T妹 粉絲團） 此外，T妹指出，自己向來是輪流PO性感、普通尺度照片，也都沒有超過臉書判定的合理範圍，「我賣奶？我也賣臉蛋、腳趾頭、全身上下！奶對我來說就是哺乳！也是美觀的地方，我跟FB很多女生（一樣），有時心情好…展現一下自己身材！尤其對模特兒更是正常的事！」她認為身材不是什麼邪惡的事，自己還會跟兒子一起洗澡。 ▲T妹反擊網友。（圖／翻攝自臉書／Tiffany Chen T妹 粉絲團） T妹不滿強調，「對奶過敏」的人很可悲，可能連內衣、泳衣型錄都不能看，不然就會崩潰，「你管別人的奶幹嘛？！什麼年代了！乾脆去脫衣酒店說！你賣奶ㄟ！我要撻伐！」她直率表示，以後還是會放性感照片，如果覺得刺眼就離遠一點，「我很尊重那些人體模特兒，說真的，看到奶驚慌的人，大眾認為是有心病。」