網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
名古屋 - 割烹風 • 魚料理 《魚しんのすけ》
2014/01/17 00:14:35瀏覽7876|回應3|推薦42

吃日本料理的機會不少,沒嚐過傳統、正式的「本膳料理」,但常遇到次之的「會席料理」。以前覺得小盅小皿、一道一道的吃法風雅有趣,近年卻只覺繁瑣、形式化,提不起興趣。至於「懷石料理」,更不適合我這粗人、還是留給有慧根的食客們去細品意境吧。

與三五好友舉杯把盞,簡單但用心的酒肴、有基本功的握壽司(從速食演變而來、所以也別太講究了),甚至居酒屋菜式都好。比起漂亮精緻的料亭,現在更喜歡這種隨興、輕鬆氛圍,所以每到日本,不找料亭、懷石料理,而是先看看當地有什麼人氣小料理屋、割烹。

旅館附近有一家風評不錯、以當地魚鮮為號召的小館魚しんのすけ,據說位子難訂,果然滿了、但說可過去等,就趁晚餐時段尾聲時去看看。店名讓人想起蠟筆小新(「新之助」),從對街一看,三面被高樓夾住的小屋也很「卡通」,難道是昔日釘子戶?

店招 已有歷史的筷架

小店裡外都頗有歲月痕跡,但整齊清潔、還有種令人放鬆的氣氛。時間算得正好,順利落座吧檯前,一位服務生、一位老闆模樣的板前正忙得不可開交。 

開胃菜的透抽

邊喝生啤酒,邊攤開捲著的手寫菜單,樣數不多,但是生的煮的烤的炸的都有,下酒菜飯類也齊全,就隨意單點。通常店家會送上一碟簡單開胃小菜(お通し、多半是要收錢的),這裡卻捧來一座炭爐、伴著一碟醬油漬透抽隨客烤著吃。透抽不大,肉質柔嫩,烤了味道香甘。

透抽自己烤

手寫菜單 吃魚的店果然講究

除了指定要白蝦,其他生魚就隨店家上。吃魚的店,果然講究一些,現磨山葵自己隨意來。

刺身

めいち鯛便是灰白鱲,夏秋多脂、是夏季(用餐時是夏天)高級魚種,肥腴中仍有爽脆,果然好。白帶魚季節長,但也是夏季最好,頗厚實、沒有水水鬆鬆的不佳口感。

めいち鯛 白帶魚

鰆魚常見於日本家常菜,這季節生吃原來也不錯,味道淡中有甘。春夏的(竹莢)好,油脂足、沒話說。店家的醬油特別值得一提,調得不錯、合口味。

鰆魚 白蝦

在台常吃到赤鯥(紅喉),在日算是高級魚、生食機會也少些,這冬季魚夏天吃起來是乾瘦了些,但「燒き霜造り」方式連著魚皮吃也有一番風味。白蝦越不新鮮顏色就越白、不透明,這碗夠新鮮,味也濃甘。黑鮪中腹油肥度不高,是個人喜歡的程度,不錯。菜單上十三種刺身,我們便吃了七種,合於時節的夏魚自有豐美旬味、毫不輸給冬季。

日本酒

鮮美生食吃完,從啤酒換成日本酒。還是愛知縣當地萬乘釀造的「釀し人九平次」系列,當晚選了純米大吟釀 human;這家的產品越來越國際市場導向,這支洋名字大吟釀也是,果香濃馥、些微氣泡感。

黑鮪面頰肉

黑鮪面頰肉生食、微炙都能吃,就來試著自己烤;材料好,即使烤得不怎美觀,口感居然也很好,就這麼吃、沾少許黃芥末都美味。

黑鮪面頰肉

穴子

第一次自己烤穴子(星鰻),雖然是處理好、漬過切好段的,但還是有些不知如何下手。因為沒串,皮面向下時便捲得怪怪的,向上時烤得還挺像樣。醬油、糖、味醂的醬汁甜了些,但仍好吃。

皮面朝下 皮面朝上

有久違了的紅燒黑鮪眼,當然要來一份,這一道可能也算是 'Acquired Taste',西方人聽到大概就不行了,能吃會吃魚頭的東方人肯定會喜歡。到底是鮪魚、好大一「盆」,膠質、筋肉都入味,連啃帶吮一掃而光。

紅燒黑鮪眼

紅燒黑鮪魚眼 筋肉都好

鯛魚飯(鯛めし)是招牌菜色,但是得等三十分鐘,便來一個簡單的しらす飯就好。しらす跟魩仔魚一樣,是多種魚苗的總稱,不過當地多半是用沙丁魚苗。

しらす飯 附湯

煮得不鹹,半份就蓋滿了一碗飯、再來少許醬油調味,配著漬物、味噌湯三兩下就吃下一大碗,お代わり!(再來一碗)

しらす飯

終於忙完了

小店有家庭小館氣氛、居酒屋的輕鬆,海鮮樣樣美味、酒菜搭配也好。一樣樣菜慢慢點、一壺壺酒愜意喝,正是喜歡的吃法;遇上這樣的海鮮小料理屋,一樂也!什麼一流壽司店、星級京料理都可暫忘了。名古屋行的第一餐印象就很好,至今回味不已。

2014•01(pictures taken by author, all rights reserved)


UPDATE: 這家新鮮美味、物超所值的魚料理專門店 2014 年 3/15 後停業了,小店生意很好,相信是有其他原因。Tabelog 上一片惋惜之聲,可惜之餘也慶幸曾在那裡吃了愉快的一餐,希望老闆早日易地再開業

延伸閱讀
香港 - 真夏の「超人」《爐端燒》
東京 - One Night in Tokyo《驛 うまや》  
東京 - 重回「酒 High」時代居酒屋

未成年勿喝酒、酒後不開車

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=scubagolfer&aid=10579841

 回應文章

大胖
2014/02/12 15:24
請問S大,這間店的食物在菜單上都可以點嗎?還是必須用日文跟店家溝通當日有什麼食材、菜色跟預算?因為年中要去一趟名古屋,對此店極有興趣,但日文又一竅不通
scubagolfer(scubagolfer) 於 2014-02-12 17:36 回覆:
店家有當日套餐,指一指菜單上(通常寫在左下角)的「おまかせ料理」就行,當時見到是一位 5,500 日圓、二位起,還附鯛魚飯(鯛めし付)。不通日文,最好先請旅館電話代訂位,最近有停業傳聞(生意很好,似乎有其他原因)

Kim
2014/02/03 19:24
誠是!! 用餐的心情氣氛, 絕對比星級料理本身更加難忘!!
可惜, 第二三外語實力不足, 往往無法自由運用, 無奈錯失許多在地好店!!
scubagolfer(scubagolfer) 於 2014-02-03 23:11 回覆:
如今日本許多餐廳備有英、中文菜單,即使沒有多語菜單也總會提供套餐,越來越便利了

廚房裡的酒鬼
等級:8
留言加入好友
2014/01/21 18:34

那筷架真好看

第一次看到這樣的日式飲食~好棒

scubagolfer(scubagolfer) 於 2014-01-22 12:40 回覆:
會席套餐、壽司外,這些割烹、小料理也有意思,不過許多這類小店英文一竅不通就是