網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
相約在海平面之下(二)漁港佛煉丹
2007/04/19 05:19:45瀏覽722|回應7|推薦30

佛煉丹是我從Volendam這個連自己都不會念的地名亂譯的,沒什麼特別意思。雖然把佛和煉丹放在一起,不倫不類,但是我純粹只是想找可能相近的字音來譯這個地名而已,諸位大德請勿見怪。當地漁民不拜佛、不拜媽祖,當然可能也不信煉丹術士。或許我也可以把他叫做扶輪單或者孵龍蛋,反正隨便看看就好,千萬別放心上。

港邊矗立著一尊潔白聖女雕像,無處可供人接近細看,我遠望覺得應該是聖母瑪麗亞。   由於現場沒有人解說,只好靠自己隨便瞎猜。也許這個雕像有個什麼感人的故事也說不定。或許是個林默娘的荷蘭版?港邊望夫早歸的癡情女?她的先生或者是兒子,是那個曾到過咱們安平港的「荷蘭的船醫」?胡扯瞎說不負責任,天馬行空不必繳費,李四瞎掰娛樂自己,讀者諸君需自行解決相信李四亂說話的後果。

李四旅行,從來不做行前功課,回家後也從不做作業。其實說佛煉丹是一處漁港,好像是不對的。這裡看到的船應該是度假用的私人小船。雖然大小規模各有不同,有的是汽船有的是帆船,但是船身充滿休閒氣味,尋不見漁網的蹤跡。也許早先這裡真的是漁港。但是佛煉丹離首都阿姆司特丹僅有二十公里左右,面對內海馬克瓦,望不見的對岸是大片的海埔新生地,這裡要發展成觀光地區吸引遊客前來,或者成為首都新貴寄放船隻的休閒港,都是難以避免的。

沿著港邊走,右邊是船是海,左邊則是成排的商家;酒吧餐館及紀念品店。忽然瞧見一位大叔坐在路邊,一動也不動,推推眼鏡仔細一看,原來是個真人大小的塑像。他穿著荷蘭傳統翹著尖頭的木鞋,雙手互握、閒散的放在腿上。(他十指交叉互握的方向跟我不一樣,我是左邊拇指在上面的)。頭戴著圓頂小帽,神情有點嚴肅,像是看著來人上下打量似的。旁邊有個石礅嵌了一塊銅版,上頭刻寫著1998,我想約莫就是放置塑像的年份。這個人在這裡做什麼呢?該不會是他生前每天都來這個位置坐著跟村人閒聊,日復一日、年復一年,聊成了當地的傳奇,於是死後村人塑像來紀念他吧!?(喔,No! 李四又開始瞎掰胡扯亂說了!)

看過了大叔,盡了觀光客留念拍照的義務,繼續往前走。餓了嗎?買點東西填填肚子怎麼樣?來這裡要吃燻魚烤魚炸魚醃魚都有,就是沒有活蹦亂跳的生猛海鮮。往路邊商店靠近,好奇看看玻璃櫃裡有些什麼貨色,一個慈眉善目的阿伯把他手裡的食物遞向我,居然是要分給我試吃呢!他自己吃得津津有味的,我也不客氣就剝了一塊,嗯~還不錯耶,蠻嫩的。問他是什麼,唉,居然回答我說是「魚」。好吧,我當然知道是魚,唉。

後來買了幾條煙燻鰻魚,走到海邊去找個椅子坐下來慢慢享用。吃這鰻魚得先把那燻得已經變硬的魚皮剝掉,光吃裡頭軟嫩細滑的魚肉。現在回想起來,彷彿雙手指間還留有那特殊的香味,久久不曾散去。陽光燦爛照耀水面,微波中閃著金光,是我最愛看的風景之一。燻魚配海風,嗯~多麼豐盛的一餐饗宴!

吃飽看飽,可以往回走了。再經過大叔旁邊一次,跟他打個招呼說再見,不多久看到一個大娘站在路邊。咦?剛才來的時候怎麼沒看見?喔,原來是貪看水上船隻,漏看了路邊風景。她身穿長裙,戴著傳統尖帽,繫著荷蘭特有的圍裙,一手扠在臀上,一手扶搭著欄杆。表情跟那大叔一樣有點嚴肅。莫非是大叔的老婆?她一定是在遠遠的監視大叔,看他有沒有隨便在路邊跟少女搭訕...吼,原來那個大叔是個老風流!(又來了,李四,閉嘴!)

這位荷蘭大娘人高馬大,我得墊著腳尖才能拍到她的側影(咦?我也不算矮,怎麼會這樣?)。本來想站到她身後去確定她在看哪裡,在凝視什麼,(對啦,想知道她目光焦點是不是大叔啦!)可惜旁邊幾個觀光客拿著相機瞪著我,我也不好意思霸佔著大娘不放,只好摸摸鼻子趕快逃走,趕緊讓位。

還是看海去吧!

.

.

.

.

.

.

.

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ruedesmuriers&aid=901506

 回應文章

花蔭深濃
等級:8
留言加入好友
其實~
2007/04/21 15:21

是"不輪轉"的台語譯音啦!

反正四小姐說隨便亂掰不罰錢的!


李四
等級:8
留言加入好友
回大家
2007/04/20 15:02

o.m, 我也是住山城的人,所以能有機會看海,確實是充滿興奮的。在這裡目光所及之處全是山,到了荷蘭低地國,空曠的感覺無限延伸,海天連成一片...,說真的,跑很遠也值得啦!.

tracy's shoes, 我的攝影技術是最初級的,只會用傻瓜相機,也不懂得各項功能的調整,所以只能拍出這種烏漆抹黑的作品來。唉呀呀,也許得找高人指點一下,以後才不會嚇到別人也嚇到自己!

馬丁,捕風捉影得要武功高強才辦得到,我連飛簷走壁都不會,嘿嘿,只是瞎掰自娛而已,如果有順便提供娛樂給你,呵呵,紅利喔!

七琴、Rosy, 太好了,你們都去過這個地方。有伴的感覺很好哩!


簡單的複雜

Rosy
等級:8
留言加入好友
~我也去過。
2007/04/20 03:48
很祥和的地方,人民純樸熱情。

七琴
等級:8
留言加入好友
I've been there,too....
2007/04/19 22:47
beautiful place, and people were very nice....

馬丁諾
等級:8
留言加入好友
說故事
2007/04/19 09:59
這次在飛機上看了生出彼得兔的波特小姐的電影, 還在驚嘆世界上有這種捕風捉影的高手, 原來四小姐和波特小姐是同一款的!!!

tracy's shoes
等級:8
留言加入好友
烏漆抹黑的雕像
2007/04/19 09:58
晚上猛然一看應該更真吧...........真得像"鬼"............嘻.........

o.m
等級:8
留言加入好友
好棒
2007/04/19 07:07

山地同胞(住山地的同胞)最渴望的就是有機會去看海。我們這兒最大的海是〞水社海〞日月潭再次就是鯉魚潭。看海得跑幾百公里,好累。


敬祝所有好朋友身體健康,萬事如意,發大財。