 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/05/28 20:38:53瀏覽284｜回應3｜推薦2 | |
| 妳訴說別后的種種，這個最逗，---「紅樓夢」一書，飄洋過海到世界，全都忠於原著，都是悲劇落幕。只有法國版本的最逗，林黛玉與賈寶玉最後是，有情人終成眷屬。 「這個民族性跟著浪漫走。他們不愛人間有悲劇。」妳如是說。 我說，叫曹雪芹去告他們強暴作者自由意志。真是好笑。 只是笑完以後呢？想起這部發生在巴黎情境喜劇電影，【Love in the Afternoon 1958】黃昏之戀，Billy Wilder編導，奧黛莉赫本、賈利古柏主演，全片以排比、對照的喜劇手法，讓我們穿透了法國這個民族性。 只是穿透以後呢？ 嗯！凡事跟著感覺走。 最愛，風雨故人來！ |
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
