網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
妥瑞氏症 Tourette's syndrome
2013/03/20 04:22:11瀏覽1398|回應3|推薦29

"希望藉由對罕見疾病的介少

讓教育者

讓社會大眾

能以更正確的觀念

和更正確的態度

來和他們相處"  ~ 醉夢Horace

"我翻譯這本書是希望永遠不要再有妥瑞氏症的孩子像作者這樣在羞辱和冤枉中成長。"

譯序 洪蘭  

出處:站在學生前面:妥瑞氏症者的天空 - 優秀教育 - udn城市https://city.udn.com/51640/3855007?tpno=14&cate_no=0#ixzz2O1DDRLrl 

妥瑞氏症  

http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=A3325

妥瑞氏症是一種遺傳性的神經運動疾病。在美國約有10-20萬人罹患此疾病。

大約有1百萬名美國人可能有非常輕微的 妥瑞氏症症狀。妥瑞氏症患者的

身體會出現不自主的、重複性的動作,稱為抽筋(tics)。抽筋不會一直出現,

但可能會因疲勞或壓力而惡化。

妥瑞氏症的相關概述

  • 妥瑞氏症的病徵通常在 18 歲之前出現,在7 歲半左右發作。

  • 第一個症狀通常是臉部抽筋,例如:眨眼睛。

  • 雖然有一些治療方法,但至今仍無法使妥瑞氏症痊癒,病患終其一生都

    要與其症狀共處。

  • 妥瑞氏症狀的嚴重程度通常在青春期緩和許多。20-30 %的病患,在他們

    20 幾歲時症狀會完全地消失。

  • 妥瑞氏症患者的壽命和正常人一樣。

  • 妥瑞氏症不影響患者的智商。

  • 睡眠時發生抽筋的頻率和強度逐漸減少。

  • 妥瑞氏症在所有人種皆可見。

  • 男性妥瑞氏症的發生率比女性高三到四倍。

  • 大多數妥瑞氏症患者的病情都還算溫和,雖然症狀可能因人而異。

  • 大部分的妥瑞氏症患者都能擁有工作以及豐富的人生。

台灣妥瑞症協會 http://www.ttfa.org.tw/

http://tsa-usa.org/  

http://faculty.washington.edu/chudler/ts.html 

http://kidshealth.org/teen/diseases_conditions/brain_nervous/tourette.html 

http://www.tourettesyndrome.net/ 

出處:站在學生前面:妥瑞氏症者的天空 - 優秀教育 - udn城市https://city.udn.com/51640/3855007?tpno=14&cate_no=0#ixzz2O1CQ9L4E  

Tourette Syndrome Fact Sheet 

http://www.ninds.nih.gov/disorders/tourette/detail_tourette.htm 

Image:Venn.gif

image above from : http://wikis.lib.ncsu.edu/index.php/Tourette_Syndrome 


What is Tourette syndrome?


Tourette syndrome (TS) is a neurological disorder characterized 

by repetitive, stereotyped, involuntary movements and 

vocalizations  called tics. 

The disorder is named for Dr. Georges Gilles de la Tourette, 

the pioneering French neurologistwho in 1885 first described 

the condition in an 86-year-old French noblewoman.

The early symptoms of TS are typically noticed first in childhood, 

with the average onset between the ages of 3 and 9years. 

TS occurs in people from all ethnic groups; males are affected 

about three to four times more often than females.It is estimated 

that 200,000 Americans have the most severe form of TS, and

 as many as one in 100 exhibit milder andless complex symptoms 

such as chronic motor or vocal tics. Although TS can be a chronic 

condition with symptomslasting a lifetime, most people with the 

condition experience their worst tic symptoms in their early

 teens, withimprovement occurring in the late teens and 

continuing into  adulthood.

What are the symptoms?


Tics are classified as either simple or complex. Simple motor 

tics are sudden, brief, repetitive movements that involve a

limited number of muscle groups. Some of the more common

 simple tics include eye blinking and other eyemovements, 

facial grimacing, shoulder 

shrugging, and head or shoulder jerking.  Simple vocalizations 

might includerepetitive throat-clearing, sniffing, or grunting 

sounds.  Complex tics are distinct, coordinated patterns of 

movements involving several muscle groups. 

Complex motor tics might include facial grimacing combined 

with a head twist and ashoulder shrug. Other complex motor

 tics may actually appear purposeful, including sniffing or 

touching objects,hopping, jumping, bending, or twisting. 

Simple vocal tics may include throat-clearing, sniffing/snorting, 

grunting, orbarking. 

More complex vocal tics include words or phrases.  

Perhaps the most dramatic and disabling tics includemotor 

movements that result 

in self-harm such as punching oneself in the face or 

vocal tics including coprolalia (utteringsocially inappropriate  

words such as swearing) or echolalia (repeating the words 

or phrases of others).   

However,coprolalia is only present in a small number 

(10 to 15 percent)  of individuals with TS. Some tics are

 preceded by an urgeor  sensation in the affected muscle 

group, commonly called a premonitory urge. Some with 

TS will describe a need tocomplete a tic in 

a certain way or a certain number of times in order to relieve

 the urge or decrease the sensation.

Tics are often worse with excitement or anxiety and better 

during calm, focused activities. Certain physical experiences can 

trigger or worsen tics, for example tight collars may trigger 

neck tics, or hearing another person sniff or throat-clearmay 

trigger similar sounds. Tics do not go away during sleep but 

are often significantly diminished.  

 站在學生前面:妥瑞氏症者的天空 by 醉夢Horace
作者布萊德.柯恩(Brad Cohen)自己也是妥瑞氏症患者

Front of the Class: The "Hallmark Hall of Fame" movie

FRONT OF THE CLASS, the "Hallmark Hall of Fame" presentation starring Patricia Heaton ("Everybody Loves Raymond"), Treat Williams ("Everwood") and Jimmy Wolk ("The Spiral Project"), will air onCBS Television Networks on February 6, 2010.The drama is based on the true story written by Brad Cohen who, after being challenged by Tourette's syndrome from a very young age, defies all odds to become a gifted teacher. Brad reminds us all that dreams can come true!



"柯恩的母親在知道妥瑞氏症無法治癒以後,隱藏著她心中的驚恐,每天孩子放學回家時,不論她接到的是什麼壞消息,她一定擺出快樂、志高氣昂的臉孔,保護孩子不受到她焦慮情緒的影響。柯恩能有今天,他母親功不可沒,她真是一位偉大的母親。"


出處:站在學生前面:妥瑞氏症者的天空 - 優秀教育 - udn城市https://city.udn.com/51640/3855007?tpno=14&cate_no=0#ixzz2O1HcPKxe



  
   
   
 
Front of the Class: How Tourette Syndrome Made Me the Teacher I Never Had
作者:Brad Cohen & Lisa Wysocky
譯者:洪蘭 
初版:99/02/01 . 出版:遠流出版 
開本:正25開 . 裝訂:平裝 
類別:社會科學類 . 央圖分類號:528.1 
頁數:280頁 . 重量:400公克 
ISBN:9789573265832 . EAN:9789573265832


出處:站在學生前面:妥瑞氏症者的天空 - 優秀教育 - udn城市https://city.udn.com/51640/3855007?tpno=14&cate_no=0#ixzz2O1ClUUzP  


( 知識學習健康 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=rabbitdog&aid=7409201

 回應文章

烏拉瑰本尊在此
等級:8
留言加入好友
慈悲為懷
2013/04/09 09:14

你有一顆好的心。 但這個世界上也有冷酷或無知膚淺的人,看到和自己不一樣的人,輕易的以其外表來判斷他人的人,大有人在。

同樣的,對不了解的動物,有的人也會波其污名,例如pit bull 。有tics 的人通常晚上出門, 避免遭受異樣眼光。畢竟大部分人還是俗人,和教育程度未必有關。

謝謝提供富有教育意義的文章。


(udn)
AL(rabbitdog) 於 2013-04-09 11:01 回覆:

開心(ㄏㄏ、ㄎ、哈)人人不同 有些人又更特別 希望這些資訊可以讓更多人了解 人只要身心正常與天天平安有家可回就是得了人生大樂透  

謝謝來訪


客旅貞吟
等級:8
留言加入好友
電影
2013/03/20 12:12
這本書有拍成電影﹐ 蠻感人的。 也讓多人知道妥瑞氏這個症狀的情況。
AL(rabbitdog) 於 2013-03-20 21:00 回覆:

Front of the Class: The "Hallmark Hall of Fame" movie. 讚 


阿北
等級:8
留言加入好友
2013/03/20 09:43

AL(rabbitdog) 於 2013-03-20 21:01 回覆:
謝謝