字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/09/02 21:24:56瀏覽1580｜回應15｜推薦78 | |
| 前些時候，在回應欄中老朋友蔡老大問及「原住民跪不跪」的問題，當時忙些瑣碎，沒即時回應。近日，電影《賽德克．巴萊》預告片強力的放送，又接著出現：「原住民死後會看得到彩虹」「莫那魯道是原住民的英雄」「原住民都是……」的說法。才想起，也許該說些話。這些跟過去我被常問到的關於「原住民」如何的問題一樣，我不知道如何回答，我想原住民知識菁英應該也有我這等粗人的困擾。 「原住民」「山地人」「番仔」是指稱台灣非「漢族」或非其他由大陸來的其他少數民族、或非新移民等等的所有南島語系的族群。對漢民族來說，那是「非我族類」的意思，對「原住民族」來說，那是我族「不是漢民族」的意思。 有趣的是，這些各自擁有不同創世紀神話口傳、生活方式、語言、信仰、思想的族群，常被認為是一個單一的種族。因此常會有：你們原住民如何如何……的問題。 原住民跪不跪的問題，就像我們問外國人吃不吃漢堡一樣，很難回答。因為，台灣以外，都是外國，都是「外國人」。在台灣，漢人與新移民以外，都是「原住民」，我們很難回答說美國與索馬利亞這兩地的外國人吃的一樣不一樣；那是文化、習慣、信仰或者環境殊異的問題。我們弄不清楚「外國」有多不同，當然也很少人弄得清楚「卑南族」與「賽德克族」究竟哪裡不同。 我常說，台灣原住民族，一個部落是一個國家，一個族群就是一個世界，只有在政治經濟利益的算計上，才相同面臨一樣的弱勢與邊陲。所以，朋友別問原住民如何如何？我只是卑南族裔，我只能清楚的道出我的部落的種種，其他的，那可是另一個世界啊！ |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
