網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
落葉
2011/01/06 07:36:39瀏覽967|回應1|推薦52

落葉

***

那一年

在葉片遮攔的裸女畫前久立

答覆愛妻的詢問是

等待著秋天,等待著落葉

愛妻說, 慢慢地等吧!笑的像陣風吹過的夏葉 

在歐州.

***

四年前

一個黃昏的時刻

颶風吹落了那片綠葉

在她春蠶似的奉獻了自巳之後

不公平且無耐

在加州.

***

又一年

生命的秋天裡

腦海中盤旋的巳是「老黑爵」的詠唱

黃葉似的,尋找著

那可歸宿的根土

在他鄉!

***

歲未,在加州灣區,正值落葉季節,尤其是源自中國的銀杏樹。看著滿地的黃葉,想起往事,腦中盤旋著「老黑爵」的詠唱:

Gone are the days, when my heart was young and gay,

Gone are my friends from the cotton field away,

Gone from the earth to a better land I know,

I hear those gentle voices calling Old Black Joe.

 

I’m coming, I’m coming,

For my head is bending low.

I hear those gentle voices calling,

Old Black Joe.

 本文是為記念下週四愛妻辭世四週年而寫。

 

 

 

 

 

 

( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=poultrychen&aid=4768406

 回應文章

淨心齋
等級:8
留言加入好友
落葉
2011/01/06 13:12

落葉為厚植成長的新芽

一代一代皆是 

賞析愉快~

祝福阿慶哥

阿慶哥(poultrychen) 於 2011-01-06 19:00 回覆:

謝謝光臨!

同意您的說法。