正當我們的調查局長甘為鷹犬、身繫囹圄之際，看到這篇報導〈轉貼如下〉格外有感觸。 不管費爾特的動機是什麼，至少他做的事是對的。身為聯調局副局長，他不會不知道對抗當權者的難度，但是他有智慧的挺身而出。

說有智慧，因為他知道明的當然不行，只好來暗的。媒體是他唯一的憑藉。所以水門案一向是新聞學的好教材，也曾經激發很多記者有為者亦若是的情懷。在台灣媒體一片罵名，甚至我自己回家都不再看新聞的失望中，藉憑弔費爾特重溫一次這故事，提醒了我，第四權仍有其難以抹滅的價值。
**************************************

水門案「深喉嚨」費爾特過世

揭發震撼全球的「水門案」醜聞、最終導致當時的美國總統尼克森灰頭土臉下台的美國政治史上最傳奇的告密者，代號「深喉嚨」（DeepThroat）的馬克．費爾特（W.MarkFelt），十八日因心臟衰竭病逝於加州聖羅莎的一家安寧療護中心，享年九十五歲。
一九七二年水門醜聞（WatergateScandal）爆發，費爾特以聯邦調查局副局長之尊，祕密指引並佐證《華盛頓郵報》記者伍華德與伯恩斯坦的調查報導，兩年後迫使尼克森總統辭職下台。

向華郵記者告密 導致尼克森下台

「深喉嚨」原是一九七二年一部著名色情電影的片名，被當時的華郵執行副編輯西蒙斯借來代稱醜聞案報導中的告密者。伍華德與伯恩斯坦長期對費爾特的身分守口如瓶，表示要等到當事人百年之後才會透露。數十年來美國政壇對「深喉嚨」到底何許人眾說紛紜，費爾特本人雖然屢遭懷疑，但矢口否認。一直到二○○五年五月，費爾特才在親友鼓勵下現身坦承。

費爾特生於一九一三年（與尼克森同年），一九四二年進入聯調局服務，第二次世界大戰期間負責反情報工作，曾逮捕多名德國間諜，戰後受到局長胡佛的賞識，一路拔擢至助理局長。一九七二年五月胡佛猝死，副局長托爾森健康欠佳，位居第三把交椅的費爾特成為局長的熱門人選，但尼克森總統選擇一名親信接掌，費爾特升任副局長。

費爾特與局長寶座擦身而過，一方面大感失望，一方面也極度不滿尼克森試圖「收編」聯調局。一九七二年六月十七日，尼克森為選戰成立的「總統連任委員會」派遣五名手下，闖入對手民主黨設於華府水門大樓的總部辦公室，遭到警方逮捕，聯調局也啟動調查，費爾特身為副局長，自然全盤掌握調查進展。

費爾特在自傳《一個調查員的故事》中寫道：「事態從一開始就非常清楚，政府高層人物深陷這場泥淖，千方百計想阻撓我們的調查工作…我們努力想讓真相水落石出，但是卻不能指望司法部的檢察官進行起訴，連聯邦大陪審團都幫不上忙。我們需要的是一個能夠避開聯調局長與司法部高層、揭發白宮掩飾陰謀的『獨行俠』（LoneRanger）。」

費爾特當仁不讓，扮演起這個改變歷史的「獨行俠」。他兩年前認識的華郵記者伍華德找上門，希望得到內幕消息，他也慨然應允。

費爾特在二戰期間的反情報工作經驗派上用場，和伍華德建立一套猶如間諜電影情節的通訊方式，協助他和伯恩斯坦進行調查報導，讓尼克森的惡行劣跡昭然於世。一九七四年八月九日，面臨國會彈劾危機的尼克森黯然告別白宮。

晚年生活不如意 不悔將真相公開

費爾特則在一九七三年就因為與上司不合而退休，移居加州，晚景並不如意，妻子自殺身亡，自己兩度中風，而且罹患老年失智症。

二○○五年現身說法之後，他知道世人對他的評價將是議論紛紛，可能是勇於揭發不公不義的英雄，也可能是背棄公務員職守與長官信任的叛徒，不過在次年出版的自傳中，費爾特仍然自信滿滿：「最重要的原則就是將真相和盤托出，這不正是聯邦調查局的職責嗎？」

2008-12-20【閻紀宇／綜合十九日外電報導】