字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2014/03/27 04:58:06瀏覽534｜回應0｜推薦1 | |
日前有位友人提到acetaminophen的中文成份名「ㄢ」，怎麼會有「胺」和「氨」兩個版本?依據中華藥典第六版，「ㄢ」應為「胺」。
經查連原廠「荷商葛蘭素史克藥廠股份有限公司台灣分公司」自家產品都有這兩款同音不同字的標示：
1. 衛署藥輸字第023554號：百寧痛錠500毫克(乙醯胺酚) [panamax tablets 500mg (acetaminophen)]
2. 衛署藥輸字第023137號：普拿疼發泡錠（乙醯氨酚）500公絲 [ panadol soluble (acetaminophen) tablets 500mg]
如果昨非今是，衛署藥輸字號大者應該是正確的；反之，如果昨是今非，衛署藥輸字號小者應該才是正確的。如果我們不能要求官方正名，是否可以請原廠挺身而出？率先「統一命名」(包括含量單位)以正視聽?
|
|
| ( 知識學習｜健康 ) |
