外甥女就讀新澤西州的R大有申請助學貸款, 她和我兩個人在電腦面前經過長時間的苦戰, 終於完成了非常複雜的申請程序。 去年九月, 外甥女和我看到有一些助學貸款被批准, 兩個人很高興, 有一種辛勤工作之後看到成果的感覺。我也為了能夠幫小姨子家減輕一些負擔, 感到安慰。 去年十一月有一天, 外甥女急電我 "姨丈, 他們把我的助學貸款全部取消了!"。我一聽也急了, 趕快上網去查, 奇怪, 真是奇怪... 怎麼我小姨子他們夫妻在台灣的收入換算成美元後, 是正確數目的四倍, 難怪助學貸款全部被取消。想了一想, 我明白了, R大把小姨子家的新台幣收入用人民幣的匯率換算成美元! 我把台北市財政局提供的(小姨子家)報稅文件拿出來仔細讀, 文件中有許多中文, 英文不多, 主要就是 The Republic of China 和 NTD*。所以, 我必須說服 R大的助學貸款辦公室(他們看不懂中文)同意兩件事, 第一: The Republic of China 就是台灣(中華民國), 不是中國; 第二: NTD 是新台幣, 不是人民幣! 經過了兩次拜訪R大的助學貸款辦公室, 很幸運地終於遇見一位年輕女士, 她願意去查維基百科, 她發現 NTD 真的就是台灣的新台幣, 然後重新換算成美元, 大約等於上次數目的四分之一。外甥女有一些助學貸款又被恢復了, 我趕緊寄一張感謝卡給這位熱心的女士。 過不久, 收到一封信, 我得知美國教育部提供的助學貸款利率是6.8%**, 而且立即開始計算利息。這時候, 我想起四月份回台灣時, 弟弟告訴我台灣的房屋貸款利率只有1.5%; 就這樣,我協調小姨子他們不要接受條件不好的美國助學貸款, 改成申請台灣的貸款。 有一次, 我和外甥女聊天, 我說 "你們同學中有沒有人忘了仔細看, 而繼續接受利率6.8%的助學貸款?", 外甥女回答 "他們有仔細看, 知道利率是6.8%, 可是他們沒有辦法申請台灣的貸款, 所以只好忍痛接受了!" 註: * NTD : New Taiwan Dollar, 新台幣。 **美國教育部提供的助學貸款, 還有另外一種, 利率是3.5%, 學生畢業六個月後才開始計算利息, 但是, 申請人家庭收入必須低於某個數目。
|