(上圖來自香港聖經公會,是有近兩百年歷史的馬禮遜“神天聖書”譯本
http://gospelherald.com/news/min-8396-0/中國香港基督教兩百年集體回憶拭目以待-基督日報 )
有字天書怎麼看?
教會的受浸課程中提到 有兩本天書:
一本是無字天書 , 就是 上帝創造的大自然,天地萬物。
另一本是有字天書 , 就是 聖經。
記得剛接開始看聖經,不是看不懂就是有問題,看聖經真如看天書,困難重重。 二十年後,竟然演變成去上課學習,查看原文,翻各樣解經書籍,還能看得津津有味,也算是奇妙了。
這本天書,共有六十六卷,至少經由三十位作者之手,歷時二千多年才完成。 [1] 我們現在常見的“和合譯本”中文聖經是在 1919 年出版,由十六位宣教士組成的翻譯委員會和不少中國同工們,經過十三年的努力才完成的。 [2] 畢竟,這本書是全世界最暢銷的書,有最多的翻譯本。 從數千年前的羊皮抄本,到如今無數種的精美印刷本,在各地被研讀。 世界幾個大宗教都是以聖經為信仰基礎:基督教,天主教使用新舊約全書。 回教和猶太教,雖不接受新約,但尊稱舊約為主要經典。
想要讀這本有字天書,該如何下手?
先吃魚肉不吃刺
有一種“吃魚理論”的說法。 就是你如果不太會吃魚,就先挑容易吃的魚肉吃,那些靠近魚刺的肉,先別吃,免得被刺到。 剛開始讀聖經也是一樣。 先看你能看懂的。 看不懂的地方,就先跳過,以後再看。 不要被卡在一些自己無法消化的地方,鑽牛角尖出不來。 那些看不懂的地方,以後再看, 一定有看懂的時候。 因為聖經不是只看一遍的,而是可以一看再看的,看一輩子的。 聖經是 上帝的話 , 是 "人生說明書”,也是 "生活指南 ”。 如同聖經裡有一句形容的:
“袮的話是我腳前的燈,是我路上的光。 ” - 詩篇 119 篇 105 節
態度正確方法好
另外,正確的讀聖經方法和態度,也是很重要的。 不要斷章取義,以偏蓋全。 聖經既然是 神的話,是正確無誤,所以是神說的才算,不能按著我個人的意思解釋應用。 若真要好好研究,古今中外,許多的神學家們已經做過許多研究推敲,可以供你參考研究的。 所以先“認識神的屬性”才能“明白 神的旨意 ”。 許多基督徒都是藉著讀聖經 ( 讀神的話 ), 禱告 ( 對神說話 ) ,默想 ( 聽神說話 ) 得到每日生活的指南和力量。
舊約歷史先知書
聖經 裡有舊約( 39 卷)和 新約( 27 卷) 。 新舊約是以耶穌誕生前後來分的。 舊約是耶穌誕生前的書卷 – 有創造/律法書 ( 摩西五經 ) ,舊約歷史書,詩歌智慧書和 先知書。 新約是耶穌誕生後的書卷 - 有 新約歷史 ( 包括 福音書和使徒行傳 ) ,使徒書信 和約翰啟示錄。 舊約新約一樣重要,都有一連貫的主題, 都是神的話。 新約裡提到許多舊約經文。 所以舊約解釋新約,新約完成舊約。 或說,舊約是預表,新約是實現。
讀舊約比較像在讀以色列歷史。 猶太人對歷史的詳細真實記載, 有些內容不容易了解。 所以讀舊約,要先把它當故事書看。 看不懂或不明白的先擱著,跳過,以後再來研究。 若能夠很快的把舊約瀏覽一遍,大概對 耶和華神的屬性就有些了解, 祂是一位慈愛的神,也是一位公義的神。
詩篇箴言開胃菜
把厚厚的聖經從中間一翻開,就是詩篇。 共有 150 篇。 詩篇是由好幾位詩人(最多的是大衛的詩)寫成的。 顧名思義, 詩篇充滿著詩人對 神情感上真實的對話,以文學中的詩歌形式表達出來。 有時是高興,歡欣 , 感恩,讚美;有時是憂傷 , 痛苦 , 絕望, 懼怕; 有時憤怒 , 不平。 因為詩篇很寫實地描述了詩人在當時生活中的心情感受,對 神真切地呼求和禱告。 所以即使現在的我們讀起來, 還是很能在情感上有所共鳴。 一天讀一篇詩篇,就可以找到一些可以拿來禱告的相關內容了。 比如我們熟悉的:
“ 耶和華是我的牧者,我必不至缺乏。 ” - 詩篇 23 篇 1 節
“你必將生命的道路指示我。
在你面前有滿足的喜樂;在你右手中有永遠的福樂。 - 詩篇 16 篇 11 節
詩篇之後的“箴言” , 記錄當時許多待人處事的智言慧語,以詩歌體寫出,字字珠璣。 如同詩篇一樣,都是很容易讀的。 箴言內容是可以運用在日常生活的道理, 共 31 篇。 按著日期,一天讀一篇,一個月就可讀完。 箴言例文:
“恨能挑啟爭端 , 愛能遮掩一切過錯” (箴言 10 章 12 節)
“喜樂的心乃是良藥,憂傷的靈使骨枯乾。” (箴言 17 章 22 節)
詩篇和箴言,因為好讀易懂,又容易和個人引情感或思想上的共鳴,和個人生活較有關係,所以對一般剛開始讀聖經的人好似 “開胃菜”。
新約福音教導多
通常,我們也會建議剛開始讀聖經的人從新約的福音書開始讀。 所謂的福音書就是記載耶穌生平的四福音書 – 馬太,馬可,路加,約翰。 這四本書都記載著耶穌的生平和耶穌的教導。 但各有不同的重點。 馬可福音只有 16 章,所以可以很快的把耶穌生平和教導看一遍。 約翰福音裡有許多耶穌教導的基要真理,也是常被初讀聖經者選讀的書卷。 比如我們常看到的:
“神愛世人,甚至將祂的獨生子賜給他們,
叫一切信祂的,不至滅亡,反得永生。”
-- 約翰福音 3 章 16 節
使徒行傳,像說故事一樣,把耶穌復活升天後,使徒們 ( 特別是使徒保羅 ) 如何把福音從耶路撒冷傳到歐亞非各地。
在使徒書信中,最多的是保羅寫的書信,許多是寫給各地教會信徒的,內容也多在基督教的教義 真理 上教導歸正。 比如羅馬書中的因稱義,哥林多前後書的教會生活教導,約翰三書中愛和真理的教導等 。 新約書信中的教導和話語都比較容易讀,也容易暸解。 初讀聖經的人可以從新約先讀。
啟示錄是使徒約翰老年被放逐拔魔海島時所得的末世啟示,比較難懂,一般不建議初讀者先讀。
能上網的朋友們更方便了, 可以到信望愛信仰與資源中心( http://bible.fhl.net/ )就有許多版本網上聖經可讀。 信望愛信仰與資源中心,網頁左欄可查經,網頁右欄還有許多聖經朗讀可聽。
* * *
天書寶藏快來看
本想三言兩語就把如何開始讀聖經說完,好讓有興趣的人可以開始,沒想到還是說的落落長,就怕落掉什麼。 其實,打開來讀就是了 , 聖靈自然會帶領你,讀出道理,讀出心得,讀出滋味來。
炒菜炒的夠久了,請看官開始吃這條“有字天書 ” 的大魚吧!
套句流行話說: 大象怎麼吃? 一口一口吃。 吃大魚也是一樣的,一口一口吃!
Bon Appétit !! 享受美味吧 !
[1] 啟導本聖經 附文 - 中文聖經說怎樣來的 . P.1880
[2] 啟導本聖經 附文 - 中文聖經說怎樣來的 . P.1883