昨天看了 BBC 一檔到韓國(或是依照賴政府叫做南韓?)的旅遊美食節目，好死不死一個小片段差點讓我噴一口老血。

在介紹一些韓國歷史時，出現這麼一段話: During the Japanese colonial time... 這直翻就是"在日本殖民統治時期... "

不承想，由台灣人翻譯的中文字幕則是: 在日治時代...  

我的媽，台灣人自己對日本殖民統治感恩戴德、對殖民者歌功頌德還不夠，還要幻想韓國人也是這般認為日本不是殖民統治、而是良治、善治...

台灣人的媚日和無知真是無底線?