白先生：
　　書已寄出，你的詩和 《詩集季刊》裡的其他詩，
顯得非常不一樣。
　　像是在展示獅虎豹狼的展示間裡出現一隻鴿子。

 　　Yifertw

 孟蓮居 April 09, 2010

錦坤先生你好：
　　今天收到你寄來的書了，你發表在《正觀》雜誌裡的一篇文章，想必花了幾許的心血，我會抽時間細賞的；在翻開《詩集季刊》時，你夾入書中的一張老舊的蒙古郵票飄落下來，像一片乾燥的落葉那麼美！

　　另一張是1903年11月14日從維也納寄到倫敦的風景明信片，從郵戳來看，兩天之內便已到達目的地；背面是有著古式樓房、行人、汽車的黑白照，有如一幅雅致的素描作品，年代久遠，別具風味！不知這一張明信片的寄件與收件雙方主人翁各是什麼背景，如今又去了哪裡？我陷入了思古幽情式的想像與沉思中。

　　我要送你的書，也在今晚寄出了，有我的簽名。或許在百年後的哪一天，有誰也會看到我所簽下的這個遙遠的日期吧？而同樣想像著，你跟我各是什麼樣的人物？

　　　　　　　　　　白家華敬覆 April 14, 2010