Melosa 您好：

　　謝謝妳的回應，這幾天因為學習「室內設計」，所以到現在才答覆妳。坦白說，我是目前唯一得到「詩哲」真傳的人，相信將來稱我為「臺灣泰戈爾」的人會愈來愈多；雖然這不是我在寫作上所追求的主要目標，但作品畢竟無法欺瞞如妳這樣讀者雪亮的眼光；廣大的讀者群擁有最多的評論權與宣傳力，除了當代，更包括相對多數的後代；而我的責任就是做好我自己！

　　雪萊死後的三十九年，泰戈爾誕生；泰戈爾死後的二十一年，我出生；我們三人的作品之間，「融通性」頗高，也就是白話所說的「具有極大的相似性」；這是己性之流露，也是難以仿學的！此一「隔代傳承」也跨越了種族、國籍及膚色的差別，當然更超越了時空的局限。

　　當年我在寫作與思考方面的諸多疑問，於「臺灣文學」的狹隘格局裡並沒有得到解答，所以轉而向「世界文學」去尋求，才漸漸地接觸到一些舉世公認的文豪的作品，也才漸漸地找到了自己的風格。

　　很高興能在網路上接觸到像妳這樣難得的一位知音，也為妳而把拙作＜心傳：作者之間的隔代傳承——泰戈爾與我＞張貼出來以供參考。謝謝妳！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白家華