撼動心靈的完美藝術－金庸筆下的生離死別

　　對金前輩作品最早的印象，是父親手裡八小冊的倚天屠龍記。那時為了治療眼疾，每隔幾天父親便得帶我到醫院檢查，在長長的等待裡，他總是坐在牆邊的靠背椅專心致志讀著這部小說。

　　盯著暗沈的封面，我曾好奇問：「倚天屠龍是什麼東西？為什麼要取這麼古怪的名字？」父親告訴我：「倚天是一柄劍；屠龍是一把刀。」我口裡唸道：「倚天劍、屠龍刀，聽起來就很厲害…」而這個書名便在當時深印於我幼年的心中。

　　不過那時年紀尚輕，對讀小二的我來說，內容中沒有插圖、文字旁沒附注音，這種書肯定不好看，除了因為識字有限，加之放眼望去盡是密密麻麻芝麻大小的字跡，我實難提起閱讀興趣；直到小六時，台視八點檔推出馬景滔、葉潼等人主演的倚天屠龍記，無意間看了片段劇情的我，對這部小說突然湧起強烈一讀的欲望。

　　我纏著父親買了四冊的版本，原以為字體會大些，翻開後才發現對我視障的雙眼來說還是太小，所以我第一集的倚天屠龍記，是用放大鏡一個字一個字花了整個暑假才看完，傷眼程度使我無法繼續下去。期間我零星從影帶和電玩裡獲悉大概的故事情節，卻苦無良方將全書讀完；偶然發現自己就學盲校的圖書館竟錄有這部小說，興奮之餘卡帶幾乎一捲黏著一捲，直至聽見喇叭那頭錄製少女甜美嗓音輕輕的道別；而讀完生命中第一部金前輩的作品，我的結論是，假若沒有絕對充裕的時間，還是莫碰前輩的著作，只因他的小說讀了會讓人頁不能眠，沒讀到最後一頁無法入眠。

　　上了師範大學，校內盲人圖書組錄有金前輩全套作品，然而借閱的盲友眾多，預約後幾乎相隔半載方能拿到，因之僅又聽畢射鵰英雄傳與天龍八部。當時我十分確定，今生非看完前輩的所有作品；按照有聲書借閱狀況，原以為需花上十幾年時光，還好不久螢幕閱讀軟體問世，金前輩又大方將作品版權捐給製作電子盲文的單位，讓視障朋友能藉由軟體在線上免費聽取全套著作。得知這樣的消息，內心狂喜實非筆墨能夠形容，我可說一頭栽進前輩的武俠世界，除了上班工作，其餘時間都坐在電腦桌前，一篇一篇、一本一本、一部一部不容攔阻一路聽下去。

　　過程裡，感到人生中能聽見這樣的故事覺得好幸福，對前輩為我們能寫出如此精湛的作品充滿感謝。我細細聽著文中每個字句的流動，用心咀嚼情節深處的跌宕起伏；從故事的開頭便盼望沒有盡頭，在盡頭的終章時感到結束的哀愁，僅能夠不斷安慰自己，至少還有下一部可聽，從俠客行到末了的連城訣，一遊未盡之餘，把最初看完的三部翻出來再聽一遍。

　　金前輩作品的敘述風格非常具有臨場感，即使身為盲人，我仍能從他經營的字裡行間感受到那些畫面活靈活現躍然於眼前：楊過的倔強、郭靖的淳厚、蕭峰的豪情、黃蓉的機敏…，這些角色都真實得猶似歷史的痕跡，縱然我清楚知道他們不過是虛構的人物，卻甘願讓自己相信他們確實存在過。閱讀的過程，我一方面巴望著快快看見所有的精彩，卻又在聽完整部作品後懊惱為何結束得那麼快，有道是言盡情未了，十萬火急開始翻尋他人續寫的情節，然後失望地發現，那些都不是我心中的金庸武俠，也許就因為結束得令人如此不捨，才更顯出金前輩作品的真實，而在相隔數月忍不住拿起再讀之際，又有全然不同的感動，卻是一樣的感到精彩。

　　前輩作品的傑出之處，已不單僅是文字的範疇，從人物刻畫到情節安排，從哲學思維到歷史空間，舉凡中華文化裡的美學、醫學、算學、科學等幾乎統統涵括在內，詩書禮易樂春秋、禮樂射御書數，都是他作品中絢爛的泉源，其成就實不下於紅樓夢在世界文壇的地位，或者更高；然則對我來說，前輩故事裡的生離死別，方才是我心頭久久縈繞未去的流連忘返…

　　「…大艦上號角聲嗚嗚響起，兩船一齊揚帆，漸離漸遠。但見小昭悄立船頭，怔怔向張無忌的座船望著。兩人之間的海面越拉越廣，終於小昭的座艦成為一個黑點，終於海上一片漆黑，長風掠帆，猶帶嗚咽之聲。」

　　這是張無忌、小昭別離的場景，雖非死亡，卻比死亡更顯淒涼，只因雖是好好活著，實情形同永別；我彷彿真能瞧見她那怔怔凝望的眼眸，在幽咽的風聲中愈來愈遠，自己的心也隨著她一道遠去，縱然曉得她凝視的對象並非是我，只盼能做點什麼願能拭盡她眉宇的悲傷。或許每個男孩內心都有一個小昭或雙兒一樣的女孩，雖然我們窮極一生也不可能真正找到她，她卻永遠在你我的心底深處，不會走開。

　　若說死別，香香公主舉劍自盡那幕可謂最是糾心…

　　「穆罕默德的話在她耳中如雷震般響著：『自殺的人，永墮火窟，不得脫離。』…對於一個虔信宗教的人，再沒比靈魂永遠沉淪更可怕的了，可是她沒有其他法子。愛情勝過了最大的恐懼。她低聲道：『至神至聖的阿拉，我不是不信你會憐憫我，但是除了用我身上的鮮血之外，沒有別的法子可以教他逃避危難。』於是從衣袖中摸出短劍，…將短劍刺進了那世上最純潔最美麗的胸膛。」

　　記得當日二次讀到這裡，整個人依舊如遭雷擊呆楞當場，眼前閃過是她自湖心伸出的潔白如玉的手臂，一條水線向東伸去鑽出花樹叢中的明艷身影，從她梳理的長髮上落下的片片花葉，還有她的歌聲：「過路的大哥你回來，為什麼逃得快？口不開？人家洗澡你來偷看，我問你喲，這樣的大膽該不該？」旋即畫面一轉，水邊漫生的蘆葦，殘月下飛絮亂舞，耳畔響起回人帶著哭音的悼歌，然後是香氣深處，玉色大蝴蝶翩躚飛舞。實難想像如此深切的描繪安排，竟在前輩首部力作的行文間便能得見，似乎早已預示往後的歲月裡，此番才情所出作品必然成就的空前絕後。

　　香香公主、小昭等人形象的美麗可說深印讀者腦際，程靈素卻是眾多女性要角中的一個例外，比之柔美如玉，有對海水藍雙眼的小昭，抑或明艷聖潔，儀態不可方物的香香公主，文中說她：「肌膚枯黃，臉有菜色，…頭髮也是又黃又稀，雙肩如削，身材瘦小，顯是窮村貧女…」明顯有著劇烈落差。

　　然而這或許便是前輩作品的高貴所在，他明白女性的美貌固然令人心動，然則溫良的善念方是她們真正的動人之處。在閱讀中我們慢慢認識程靈素，不知不覺有了這人的位子，她以實際的作為證明了自己的動人心弦，從治癒苗人鳳到營救馬春花，從混入西嶽華拳門到天下掌門人大會，無處不顯出對胡斐的真情，自身膽大心細的慧黠聰穎，即使明白胡斐並不愛她。當她告訴胡斐，自己有解他身上之毒的辦法，在胡斐大喜之際，於金針刺破處將口就上，用力吮吸，這一刻讓所有人都流下了眼淚…

　　「我師父說中了這三種劇毒，無藥可治，因為他只道世上沒有一個醫生，肯不要自己的性命來救活病人。大哥，他不知我…我會待你這樣…」假如說每個男孩心中都有一個像小昭的女孩，那麼每個人不論男女，生命裡都必然有個曾經單戀或暗戀的愛人，讓你我願用性命守候，就像程靈素一樣。

　　比之三女織就的場景，我獨愛小昭別離那幕，或許雖是小說情節，但到如今相似的凝望仍在你我周遭不斷上演，且不僅侷限於男女的愛情。2013年5月18日從基地營傳來消息，父親成功攀登洛子峰返回途中，力竭困於四營，兩天後救難隊抵達人已氣絕，身體從此留在那裡。我的眼前再度浮現小昭那對怔怔凝視的眼眸，不知何時已變作自己的雙眼，凝望著某個模糊的方向；我只當父親仍好好活著，因為山路遙遠不及趕回，在小昭心中是否也這麼告訴自己，至少張公子仍好好活著，只因天涯一方是故無法長伴終老？

　　幾天後，與妻整理父親櫃中藏書，翻動間一本書掉了出來，我低頭拾起，碰到封皮時內心一顫，問妻果是八小冊倚天屠龍記裡的一本，標題是靈蛇島主。楞楞拿著，我想起父親攜它帶我就醫的往事，驀然發現，原來書的本身聯繫的是父親對眼盲的我無悔的照看，而書的內容卻是前輩為你我寫下的世事無常，提醒著我們勿忘珍惜，只因錯過的過去不會回頭。(我與金庸全球華文散文徵文獎一等獎作品)