網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《Miss You, Miss You Not. -- II》
2006/10/20 13:49:13瀏覽152|回應0|推薦2
Car wash attempt was a huge failure
Don't know how to steer the mower
Oh, gosh, I can't even make the sprinkler work

Would you relax?
So far I can still handle
No big deal, I am not a mess

Obdurate?
Says who!
You'd be flat-out wrong if you think I miss you

不錯啊, 你呢? (Day 6)



Drink juice straight from the carton
Knew this would have drawn your attention
(And grossed you out)

Skipped lunch, dinner and snack
I'm taking it easy and cutting myself some slack
No amount of double cheese burgers can cheer me up
Not even peanut butter from the jar

Worry not
I am doing just fine

Somehow it DOES seem odd:
I don't quite enjoy the GOOD time
When you're not around

還好啦, 你好嗎? (Day 7)



On second thought
I've decided NOT to change bed sheet
The supply of your scent is running low

Come to think of it
Really not that bad
Being making fun of my pimples, freckles and spots

Did I mention Kim-Chi was made the afternoon you left?
Knew it would be just right when you're back

This ME TIME is getting redundant
I'm now struggling an OK TIME
What about you?

普通, 那你好不好? (Day 8)



Came back from street fair
Hopping mad
They didn't make funnel cake the way they should
Chicken Quesadilla didn't taste quite as good

There IS something missing
Positively!
If only they knew

煩! 快要回來了吧? (Day 9)



Speak, speak. I charge thee; speak (Hamlet Horatio to the King’s ghost)
When is your flight?

No, I don't need anger management
No, I don't have hardheaded problem
And for the record
This ME TIME is NOT a torment

Well, there IS something you can do to simmer me down
How about waste no time
Come right back and stop the pain this moment?

什麼時候回來? (Day 10)




《Blink 182 - I Miss You》


Hello there, the angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
We'll have Halloween on Christmas
And in the night we'll wish this never ends
We'll wish this never ends

Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Where are you and I'm so sorry
I cannot sleep I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so haunting every time
And as I stared I counted
Webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you
and hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight
Stop this pain tonight

Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (miss you miss you)

Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=oneappleaday&aid=499986