網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
小朋友遊台灣
2016/08/18 00:25:09瀏覽3957|回應40|推薦154

有了專屬自備卡拉OK麥克風,樂得喲。。。

小朋友上次回台灣的時候是三歲半,她們已經不大記得台灣,只記得她們念念不忘的三姐家的狗皮皮,在學校講起寵物,皮皮就理直氣壯地變成“她們的寵物”。五年後再度回台灣,回來講的,大部份還是關於皮皮的事。

皮皮不是會跟陌生人玩的那種,可小朋友第一次回台灣的時候,她一見面就很興奮地跳到她們身上,玩在一起,彷彿知道是一家人。五年後,她還記得她們,對她們超級友善,天天隨便她們玩她,抱她,親她,揉她,都無所謂。離開台灣的時候,在去機場的路上,J2跟我三姐叮嚀“皮皮很老了,你們一定要好好照顧她”。

這次回台灣,吃喝玩樂天天逛夜市,高鐵民宿開眼界,還有唱卡拉OK的自備麥克風,台灣這麼好玩,才發現我們在美國過的是白開水的清淡生活。環境語言學習的關係,回來以後,突然變成“國語人”,中文不再是單字片語參英文,而是完整的中文句子,助詞邏輯文法溝通自如。

回台灣的時候,把我上次參加文化部徵文比賽的獎金新台幣給她們回去零用,加上親朋好友送的紅包,她們知道買東西要自己付錢,在她們的最愛7-11看到喜歡的東西不能樣樣都要,需要取捨。回來後,我發現可以跟她們討價還價,我可以很坦白跟她們說“每個月付完帳單我只剩這麼多錢,我們只可以做這些這些”,哈,爸爸不再是提款機。

去台灣我給她們的暑期作業幾乎都沒做,回來後拼命睡了幾天後,虎爸我盯著,好日子結束,就得出收心操補作業啦。

五年前回台灣

出發啦

皮皮

吃喝玩樂

特愛台灣的美容院,剪了短髮

穿在台灣自己花錢買的“高跟鞋”

回來以後要收心

P.S. 爸爸偶週末也沒閒著,紐約有什麼好玩的也去湊熱鬧看看。

片尾的紫色T恤老灰啊就是偶 大笑

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nyjameschu&aid=70896901

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

大海(穿新衣)
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 23:37
兩位千金從小女娃娃轉眼已經是小小姐了!
東村James(nyjameschu) 於 2016-08-19 02:26 回覆:
時光很快,只是轉眼間

繽紛
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 23:20

哇,洋娃娃回台灣,一定走到哪兒都是亮點。

台灣過生活可以很忙碌,吃喝玩樂可以忙翻人,

光是一條小巷子,走到7-11....就可以敗掉很多摳摳。

(小高跟鞋真是可愛)

東村James(nyjameschu) 於 2016-08-19 02:27 回覆:
台灣的7-11,應有盡有,我們這裏什麼都沒有痛哭

異色-自古文人多寂寞
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 21:48
小朋友太可爱了!真是很棒的分享!!
東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:17 回覆:

謝謝您。

現在出門會叮嚀我,是否帶了手機,車票,閱讀眼鏡,還有記得鎖門。害羞


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
兩個人
2016/08/18 17:44

可以繼續國語對話練習,值得常常回台灣。每次待三個月,效果一定驚人。


東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:18 回覆:
這個環境學習很有效,在台灣認識別的小朋友,可以玩在一起了

阿勇(ayon)
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 17:25
台灣的7-11已是世界典範,24小時營業,空間加大,早餐三明治飯糰咖啡在那,午餐便當飲料在哪,晚餐宵夜在那,約會聊天在那,繳交學費稅金水電瓦斯寄取快遞網購取貨ATM領款都在那,儼然成為居民的生活中心了。
東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:19 回覆:
照您這樣說,台灣的7-11實在太方便了。美國的就只是一個普通的小店,我家附近也有一個,很少進去過。

寬心
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 16:41
變成國語人就是最棒的暑假作業囉!讚啦
東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:23 回覆:
現在會講一“根”香蕉,不再是一“個”香蕉,是一個例子。因為,所以,雖然,可是,為什麼,怎麼樣,然後,使用不再錯了。真的有效。哈

曳白
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 15:46
小朋友歌唱得好棒!
東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:23 回覆:
帶麥克風回來,更能唱了

愛唱 信義區聖誕樹
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 15:19

在好的 是當環境下 小朋友學語文 其實很快的 

東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:25 回覆:
的確是這樣,環境的關係,聽了,說了,就習慣了

看雲
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 13:41
越來越有大小姐氣質了
東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:27 回覆:
真的,好快呀,開始寫UDN的時候她們才兩歲半。小阿美很快也要變成美少女了。

沙漠之花
等級:8
留言加入好友
2016/08/18 13:37

哈哈,我家的大小孩今年從台灣回來後告訴我:大學想選修中文。

我想老媽子我教你,你都不肯好好學了,還花錢去上中文課。生氣

東村James(nyjameschu) 於 2016-08-18 22:29 回覆:
哈哈,孩子要給別人教,那是沒辦法的事。我教小朋友游泳兩年,怎麼都不肯頭潛入水裡,大學生教練第一天就讓她們潛入水裡了。
頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁