![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2008/01/27 13:53:33瀏覽351|回應0|推薦2 | |
最近是瘋狂的愛上這一部韓劇。 白雪公主 以前沒有看過的片, 可是最近我也不知道是怎麼居然把他翻出來看! 接著就失了魂地沒了神地"夜有所思日有所夢"!!XDD 整天下來腦海裡盤旋的都是李沅和靜華共同擁有的片段。 有事沒事就會想到他們。 這部片是繼"對不起我愛你"之後最令我傾心的韓劇了! 起碼有比咖啡王子還喜歡~~ 雖然我到處找他們的歌的歌詞, 可是還是零零落落。 大概是因為這是一部退流行潮的韓劇吧!?我猜。 因為它是2004年上映的。 當時的我根本是對韓劇不屑, 年幼的我只傾心於漫畫卡通, 電視劇是根本沒再看, 更別說是韓劇咯!~ 我花了好久的時間一直再找他們的歌詞, 偏偏就是找不齊。。。 唉, 真的很可惜。 有了韓文就沒有中文, 有了中文就沒有韓文, 整個就是很圈圈叉叉囧" 對它的喜愛到一種幾近瘋狂的態度, 我還拿MP3錄音起他們在結尾的對話, 硬背死背都要滾瓜爛熟了!! 好玩的是, 因為這齣韓劇我倒是學了不少短句韓語, 如:「真好笑」、「沒關係」、「對不起」。。。等的字言。 因為都是常出現的字彙, 加上我看的又是韓文發音中文字幕版, 自然而然就會唸了。 我爸常說看這種沒營養的東西真的很浪費時間, 不過我倒不這麼認為, 因為多聽就會不由自覺的記起了很多的韓文發音啦!!! 這有什麼不好!? 而且很難忘,偶爾突然想到就會說啦!~ 我是常常掛在嘴上念了啦~ 沒事就一句"沒關係"或是"是"。。。的韓語在練習。 呵呵! 重點是那些韓文不只大家都看不懂, 其實我也看不懂!~ 打算畢業後好好的給他學習一番!~還有日文也是XDD |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |