往生極樂世界六位典範：楊欽芳、戴漢文、韓華忠、方志鵬、張蓮覺、趙李氏

說明在先：以下文章節錄於「近代往生隨聞錄」（寬律法師編著，全書網址：http://book.bfnn.org/books/0513.htm  ）。末學簡單白話解釋（有誤萬請海涵），另文末若有「註…」，是末學的說明，不是本文，感恩。末學咪弟頂禮，阿彌陀佛！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
楊欽芳

楊欽芳，浙江省普陀縣沈家門鎮人，家住西大居委會。生於一九○七年，於一九八三年十月廿八日西逝，年七十七歲。居士初不信佛，七十五歲時，其子暴病死亡，因感人命無常，遂發心吃素念佛。每念佛時，其音懇切，鄰居皆聞。由初發心直至往生，為時尚未滿兩周年。一九八三年九月末，患感冒，十月四日開始臥床。自見有一白蓮花苞落於胸前。當時家人皆聞室內異香馥鬱，半日始散。居士病中了無痛苦。至十月廿八日，農曆九月廿四日傍晚，忽囑家人：「你們快助我念佛，我要跟阿彌陀佛去了。」家人問：「見佛否？」答言：「見！」隨即雙手合掌，作禮佛狀。家人請淨侶助念，居士止之曰：「夜間不要去叫人家了。」又大聲云：「讓開些，佛來了！」繼又以指書其子之名。其妹已信佛多年，見狀即正言告之曰：「汝今臨終時至，宜一意西方，從此了生脫死。你要放下萬緣，怨親都不思量，惟念阿彌陀佛，隨阿彌陀佛去，卻不可思念兒子。」居士點頭應諾。時有多人在室內齊聲念南無阿彌陀佛，居士隨聲默念，未幾即微笑而逝，時初夜七時二十分也。逝後二十四小時，舉身柔軟，頭頂猶溫。

白話：
楊欽芳居士，浙江省普陀縣沈家門鎮人，住在西大居委會。他生於1907年，在1983年10月28日往生西方，活了七十七年。楊居士一開始不信佛，到了七十五歲，兒子忽然生病而死，因而感到人命無常，就發心吃素念佛。每當念佛時，音聲懇切，鄰居都聽到。他從初發心念佛直到往生西方極樂，尚未滿二年。1983年九月底，患感冒，十月四日開始躺床上（休養念佛），他曾見到一朵白蓮花落在自己胸前，當時家人都聞到屋裏有濃烈的奇特香味，半天才散去。楊居士雖在病中但了無痛苦，到十月廿八日，農曆九月廿四日傍晚，突然囑咐家人：「你們快幫我念佛，我要跟阿彌陀佛去了！」家人問他：「見到佛嗎？」他答：「見到了！」隨即雙手合掌，作禮佛的樣子。家人想請他一同念佛修行的同修來助念，他阻止說：「夜深，不要去叫人家了。」又大聲說：「讓開些，佛來了！」隨即又用手指寫兒子的名字（他大概掛念死去的兒子）。楊居士的妹妹也已信佛多年，見這個情況就嚴肅的對他說：「你現在正當臨終（關鍵時刻），應該一心念佛求生西方，從此了生脫死（成佛作祖）；你要放下萬緣，恩愛情仇都不要想、要放下，心中只想阿彌陀佛，隨阿彌陀佛去西方，絕不可思念兒子！」楊居士點頭答應。這時有很多人在房內一起念「南無阿彌陀佛」，居士隨聲心中默念佛號，沒有多久就微笑往生了，這時是初夜（晚上七點到九點）七點二十分。往生後二十四小時，全身仍然柔軟，頭頂仍是溫熱的。

戴漢文

戴漢文，原籍湖南，遷居蘇北阜寧後，定居無錫南門。幼時家貧寒。兄弟多人，唯居士稱獨秀，遂被送入大學。畢業後，進入政界工作。一生奉公守法，以廉潔著稱。抗戰時期，不及後撤，留在淪陷區。但未肯變節，接受敵偽一官半職。淡泊自甘，不慕榮利。其子甚孝敬，早逝，因赴蘇北泰州海安鎮，依女而居。居士本來對佛法毫無所知，五十多歲隨同數友往遊蘇州靈巖，晤見印公老人。印老贈與每人文鈔一部，居士將文鈔攜歸家中，一擱數年，未曾閱讀。後因偶而翻看，覺得頗有道理。由此經常取出閱讀，遂發生堅固信心，吃素念佛，非常精進。離其女家不遠，有一大河，河水清沏，蘆葦叢生，朝霞暮靄，景色極佳。居士每晨淨課畢，常散步其間。當九十三歲時，一日照例在河岸散步。忽聽到河內發生巨響，猛吃一驚。見西方三聖佇立空中，急趨而返，謂其女言：「我見到佛，就要走了！」當即交待一切，沐浴更衣。轉身回房，將房門掩上，並說：「等過了三十六小時，再開門見我，一定要聽從我的話，不要忘記。」女如其言。歷三十六小時推門入房，已泊然坐化矣。

白話：
戴漢文，原籍湖南，後來遷居蘇北阜寧後，定居在無錫南門。小時候家中貧寒，兄弟多人，只有他聰敏靈秀，於是被送入大學就讀。畢業後，進入政界工作。一生奉公守法，以廉潔聞名。抗戰時期，來不及後撤，就留在淪陷區。但戴居士不肯變節，接受敵偽政權一官半職，自甘於淡泊名利，不欣慕榮華富貴。他的兒子很孝順，但早逝，戴居士於是往蘇北泰州海安鎮，住女兒家。本來對佛法毫無所知，五十多歲同幾位朋友去蘇州靈巖遊玩，遇到了印光大師。大師贈送每人「印光大師文鈔」一部。居士把書帶回家中，一放就是數年，從來沒有看。後來偶而翻看一下，覺得有些道理，從此後經常拿出閱讀，對佛法漸漸生出大信心，他開始吃素念佛，非常精進（想求生西方了，要脫離六道輪迴苦）。

在他女兒家不遠處，有一條大河，河水清澈，岸邊蘆葦叢生，早上的雲彩傍晚的霧氣，景色很美。戴居士每天早上淨土功課（多半念佛念經拜佛，消業障）完畢，常去這地方散步。九十三歲時，有天照往例在河岸散步，忽聽到河內有巨響，他一驚，竟見到西方三聖（阿彌陀佛、觀世音菩薩、大勢至菩薩）現身在空中，於是急急回家，告訴女兒：「我見到佛，我要走了！」接著交待一切，洗澡換衣；轉身回房將房門關上，並說：「等過了三十六小時，再開門見我，一定要聽我的話，不要忘記。」女兒遵從。過了三十六小時推開房門，只見父親戴居士已經安然坐著往生了。

註：戴居士雖散步美好景色中，應當也是在念佛淨心也，否則亦難感應西方三聖現前。

韓華忠

韓華忠，浙江蕭山縣人。油坊職工，二十四歲遷居紹興。居士本吃花素，未斷葷；六十歲時，夢中見觀世音菩薩，囑持長齋，才開始吃長素。擔任紹興佛學會會長，達十餘年之久。宏法利生，始終不懈。當六十九歲時，將職位辭去，專修淨業，一心念佛。八十三歲，無疾坐化。臨終前七日，對人說：「我將往生。」即不進飲食，專持聖號。臨命終時，教人就佛前從速燃香，即趺坐念佛往生。往生後，面容含笑，見者歎為稀有。

白話：
韓華忠居士，浙江蕭山縣人，是油坊的員工，二十四歲搬到紹興。韓居士本來吃花素，未斷葷；六十歲時，夢中見到觀世音菩薩，叮囑他持長齋，於是他才開始吃長素。他擔任紹興佛學會會長，共十多年之久，講經利益眾生，始終不懈怠。六十九歲時，辭去職位，專修淨業，一心念佛求往生西方。八十三歲時，沒有疾病坐著往生。臨終前七天，對他人說：「我將要往生了。」就不吃東西，一心念佛聖號。臨命終時，教人在佛前趕快點香，就盤坐念佛往生了。往生後，面容含笑，看到的人無不稱嘆真是稀有。

方志鵬

方志鵬，上海人，住溧陽路常樂里十五號，佛教居士林職員方振亞之子也。六歲與鄰兒嬉戲於門前，有一行腳僧過其家，見之曰：「此是誰家兒？是兒是老和尚轉世而來也。」其母此時尚未信佛，不以為意。年十歲，進聖芳濟外語學校讀書。該校學生每晨需背誦聖經，志鵬對之不感興趣，而心慕佛教。見丐者，恒貝周給之。常不惜忍餓，節省其母給與之早點費，捐獻與學校倡辦之孤兒院。其樂善好施，異於常兒。志鵬好學中國文學，每見古文，閱讀一遍即能領會其意。十六歲時，外祖母病重，志鵬焚香禮拜，願減己壽以益之。外祖母病果愈。年十九時，當臘月一日，忽背人書一紙條，藏於枕下，云：「母親！我要去了，請你不必悲傷。」其母發現後，問將何往。答曰：「我寫寫罷了！」七日後，晚間，其母聞香氣滿室，作（鐓或炬）檀味。次晨又聞木魚之聲。而志鵬即於是夜，無疾終矣。臨終之夜，志鵬仍讀書至九時就寢，夜間一無動靜。次晨其母呼之起床，志鵬不應。右脅而臥，蓋已逝矣！時一九四八年也。其母痛子早逝，到法藏寺，見興慈老法師。法師開示曰：「父母夫妻子女，有緣則會，無緣則散，不須悲也。」其母因此而悟，亦信佛矣。豈非其子度母也。

白話：
方志鵬居士，上海人，住溧陽路常樂里十五號，佛教居士林職員、方振亞的兒子。六歲時與鄰家小孩在門前玩，有一位雲遊的行腳僧人經過他家，看到他就說：「這是誰家的孩子，這孩子是老和尚轉世的。」小孩（志鵬居士）的母親這時還沒信佛，沒放在心上。方居士十歲時，到聖芳濟外語學校讀書，學校的學生每天早晨要背誦聖經，但志鵬對這不感興趣，卻心響往佛教。見到乞丐，就拿錢濟助。常不惜忍著饑餓，省下母親給的早餐費，捐獻給學校倡辦的孤兒院。他的樂善好施，異於普通小孩。志鵬喜歡中國文學，只要見到古文，閱讀一遍就能領會其中深意。十六歲時，外祖母病重，志鵬點香禮拜，願減自己壽命幫奶奶延壽，外祖母果然因此痊癒。十九歲時，正月一日，他背著人，私底下寫了一紙條藏在枕頭下，說：「母親！我要走了，請您不必悲傷。」母親發現後，問他去哪？他答：「我寫寫罷了！」七天後，晚上，母親聞到香氣滿室，像檀香味。隔天早上又聽到敲木魚的聲音。而志鵬於當天晚上，已無病往生了。

臨終那天夜裏，志鵬仍然讀書到九點睡覺，沒什麼動靜，隔日早上母親叫他起床，沒聽到志鵬回應，原來他已往右側臥，往生了。這時是1948年。母親難過兒子早逝，到法藏寺，見興慈老法師。法師對她開示：「父母夫妻子女等眷屬，有緣則聚，緣到就散，不須悲傷。」母親因此覺悟，也開始信佛學佛了。這樣，豈不是兒子度了母親嗎？

註：要相聚，西方極樂是最好的地方，永不再受苦，亦可分身幫助無量無邊眾生。在六道輪迴裏，自己是被善惡業力拖著跑的，不能做主（造業重則墮地獄，非常可怕）。到西方，則想去哪就去哪，真正解脫了、自由自在了！

張蓮覺

張蓮覺，名靜容，廣東新安縣人。生而窈窕，有宿慧。父某，任榷署象胥（註），故蓮覺亦嫻譯事。幼信佛教，善根宿植。既長，嬪同里何曉生，精懋遷術，成陶米業。鴻案相莊人，人以福祿鴛鴦目之。富而不驕，孳孳為善。每值饑饉兵燹之年，輒請於夫，斥資巨萬，廣濟災黎。其用於佛教也，數亦相埒。鋟梓釋典，建築梵剎。創建香港之東蓮覺苑，紺宇金容，備極莊嚴，為諸淨侶研學之所。育材甚盛，遠近聞風，多負笈從之。蓮覺豐神雋朗，頎頎玉立，雅慕吟詠。于歸後，慎蘋蘩而疏鉛槧，故平生以德稱，而不以才顯。其著作《名山遊記》，文筆遒宕，為眾所稱。蓮覺學佛，鍥而不捨。臨終瑞相彰聞，有足述著。東蓮覺苑，舊例，每年於十一月十七日阿彌陀佛聖誕始，念佛七日。歲丁丑，蓮覺忽囑全苑淨侶，是年佛七展緩十日，於十一月廿七日開始。佛七甫圓滿，蓮覺竟以微疾逝世，恰值禮誦藏事半時之後。蓋預知時至，從容計算以就之也。彌留之際，一片紅光，起於足下，旋變為白，籠罩全身，向西而滅。百餘人在側，目所共睹。蓮覺生於乙亥，歿於一九三七年丁丑，享年壽六十有三。生三子七女，多卒業瀛黌，膺學士位。

【註】榷署象胥：即約今稅務署之翻譯員也。

白話：
張蓮覺居士，名字靜容，廣東新安縣人。生而氣質端莊，有先天聰慧。父親，做公務機關翻譯員，故蓮覺也會翻譯。她小時就信佛，善根宿世積植。到長大，嫁給同鄉里人何曉生，精於貿易，米業生意興盛。夫妻相敬和合，大家都以福氣夫妻看待他們。蓮覺雖富而不驕，念念常為善。每到饑荒戰亂之年，就請先生，花大錢，濟助廣大災民。對於佛教的護持，也一樣，盡心盡力：刻板印佛經，建築修補佛寺。創建於香港的東蓮覺苑，如佛寺般雍容尊貴，非常莊嚴，是淨業修士研學的道場。培育出許多能人，遠近馳名，許多人因此都來學習。蓮覺居士原本精神挺立，身形莊嚴，喜歡吟詩。嫁人後，謹慎料理家事而漸遠離文字琢磨，故平生以道德著稱而不以才能見長。她的早期著作「名山遊記」，文筆豪放又細膩，為眾人稱道。蓮覺學佛，鍥而不捨，臨終往生，瑞相稀有而廣傳。

東蓮覺苑，依往例，每年在11月17日阿彌陀佛聖誕開始，要連續念佛七天。丁丑年，蓮覺忽然告訴全苑同修，佛七先延緩十天，在11月27日再開始。到了佛七才剛圓滿，蓮覺居士竟帶著小病往生，這又剛好是禮誦藏事（經懺佛事）半小時之後，可知應是蓮覺預知時至，從容計算、安排好了往生的時間。她在臨終時，有一片紅光從腳下生起，很快轉為白色籠罩全身，向西方而去漸漸消失了。這時有百多人在場，大家都看見。蓮覺居士生於乙亥年，在丁丑1937年往生，享年六十三歲。育有三子七女，多大學畢業，得學士位。

趙李氏

趙李氏，河北省邢臺人。一生專修淨土法門，深信切願，念佛精誠。一九三八年仲冬示疾，全家念佛相助，求生西方。彌留時，諄屬其子修德：「好生念佛，三年之內，勿拂勿輟。」囑畢，吉祥而臥，泊然化去。三時後，體軟頂溫，面露紅光，蓋已如願往生。其子修德，能遵母命勿替。三年後，亦得生西。時人皆稱道之。

白話：
趙李氏，河北省邢臺人。一生專修淨土法門，深信心、願力切（一定要求生西方），念佛精進誠懇。1938年陰曆十一月生病，全家念佛相助以求生西方。臨終時，耐心囑咐兒子修德：「好生念佛，三年之內，不要違背不要停。」叮囑完，向右吉祥臥，安然往生了。約三個時辰後，身體柔軟頭頂溫熱，紅光滿面，應已如願往生西方。兒子修德，也能遵守母親大人命令不敢停止念佛。三年後，也往生西方了，當時的人都大加讚嘆！

註：趙李氏對兒子應是善巧方便誘導他，勸他念佛三年莫停，結果真的念佛念出境界（越念越歡喜，且有自在往生的能力，一往生西方就註定成佛、不再受苦還能分身無邊助人出苦），也往生西方了。念佛求生西方，是報父母、祖宗大恩的最佳方法，不但自解脫，也度了無數受苦的祖先、累世父母（看緣分，有的早，有的晚些，總是能分身去度化他們出苦的）。