網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
meet joe black
2007/08/12 19:48:13瀏覽385|回應1|推薦3
几年了,再次看到这段,再次被感染。

父亲对小女儿讲, 关于真正的爱情。
I want u to get swept away out there.
I want u to levitate .I want u to  sing with rapture and dance like a dervish.
yeah,be deliriously happy. or at least leave youself open to be.
 
I know it's a cornball thing.
Love is passion, obsession, someone you can't live without.  
Fall head over heels.
I say find someone you can love like crazy and who'll love you the same way back.
And how do you find him?Forget your head and listen to your heart.
Because, the truth is there is no sense living your life without this.
To make the journey and not fall deeply in love - well, you haven't lived a life at all.
You have to try. Because if you haven't tried, you haven't lived.

..................................
Lighting could strike!
后半段,死神要带走她女儿,他讲,“您带走让每样东西,只因为她让您高兴,这不是爱。”死神问。什么是爱?
-what is love?
-Some aimless infatuation which for the moment, you feel like indulging.
It's missing everything that matters.
-which is what?
-Trust ,responsibility.taking the weight for your choices and feeling ,and spending the rest of your life living up to them. And above all,not hurting the object of your love.
真的切中肯綮。
------------------------------
他在知道自己的死期后,大可以不问世事,隐居在自己的别墅中渡过余生,但他依然积极地保存自己的理想,尽力阻止别人收购自己的公司,以贯彻自己一直以来的坚持。从这里可以看到一个人如何在生命受到威胁的时候仍能坚持自己的理想。(引用,赞同)
-------------------------------
最后,站在桥上,要上路了。
他问死神:“我该害怕吗?”
死神:“如您者,不必。”
他嘴角的笑,好有魅力。
喜欢这样的退场,人生可以讲满足。
--------------------------------
剧里,居然最喜欢那个老爷子和死神。觉得自己有点恐怖。

这场爱里,觉得死神很无辜,没有任何过错,没有任何过错……
( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=netsun&aid=1154464

 回應文章

牧修
等級:7
留言加入好友
很久以前
2007/08/13 10:08

我也有看過這部片

也許有七八年了吧


Ella~~(netsun) 於 2007-08-14 07:24 回覆:

记得3年前第一次看很有趣。当时租影碟来学语言,要用英文和德文看两遍。(因没有中文字幕)

英文听懂一半,比较复杂的长句。(常年对付考试,长句经验丰富)

德文听懂一半,比较口语的俚语。(还是只会聊天,不会读写的德国文盲水平)

拼拼凑凑懂了,不知道该骄傲,还是该羞愧。(脸丢光光)

现在又看了一遍,无论英文德文都习惯听了,才发现自己也不算完全没有长大,很开心呢