網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【謎樣的雙眼】 The Secret in Their Eyes
2010/07/25 01:28:50瀏覽2484|回應2|推薦2

放暑假了,總算可以喘口氣,趕到長春路看這場電影。『謎樣的雙眼』。

這是部從五月起就想看,卻空不出時間來看的電影。但有兩個月了居然沒下片,一直連續放映到現在,這對於一個屬藝術類的影片來說,是很難得的記錄。看來,好像是在等著我來看。

影片的英文名字是:The Secret in Their Eyes,適切的中文翻譯該是『他們眼神裡的秘密』。

眼睛,眾所周知,是扇心靈的窗戶。所有靈魂的秘密,都能透過這個窗戶的窺視掩藏不住,除非是你戴了太陽眼鏡。

馬太福音還有個很深奧的一句話:「眼睛乃是身上的燈。所以你的眼睛若單一,全身就明亮。」人類史上,沒有一個哲學能把眼睛說到這樣的透徹,能夠讓全身明亮!

影片一開始,是個光影模糊的一場追奔戲:一位女孩和一部火車一齊跑。她激動地跑到窗邊和坐在裡面的他手對著手貼著,直到火車加速開走,她停下喘口氣,頻頻回顧不捨的離開。

他,班傑明,讓這段回憶在他腦中,像回力球彈在兩壁間彈盪不己,那位女孩,是他永遠的記憶。還有件案子也讓他自二十多年之後從法院退休,還是一直耿耿於懷。這讓他決心要寫作,把那個莫瑞拉的案子寫成一本小說。

這案子的時間已經隔了好多年,他必須再回到法院,將當年收集的調查資料調閱出,重新整理,他的靈魂才能得到安息。

就這樣,他回到了法院。

他先去拜訪法院的首席法官,一位穿著雍容高雅的氣質美麗女士,維拉米爾。



正在轉筆思考案情的維拉米爾看見班哲明進來,又驚又喜地高興問他怎麼回來了?不是已經退休了嗎?有什麼事我可以効勞的?班傑明告訴她他正要寫一本小說,需要她的協助才能完成。

她聽了失聲笑了出來,說:你啊,要寫文章真是個奇蹟,來來,讓我看看你已寫的。當她看見莫瑞拉三個字時,眼神就凍住了。

時間,就由閱讀班傑明的紙間,快速迴轉到過去的時光,那時,她是個漂亮的小姐,剛從康乃爾大學法學院畢業。

一到法院工作,她就被派來當班傑明的隊長兼檢察官,當然,大長官介紹她時,忍不住被她的美貌迷住,直說她是哈佛畢業的,雖然她老是在他講完哈佛之後,低聲補充是康乃爾不是哈佛。

不管怎樣,班傑明看著這位精名美艷的同伴,眼睛直直的看著,心裡也挺舒暢,不知覺臉上露出微笑。維拉米爾看到他這樣看她,冷豔的回看班傑明,沒有瞪,只是看。

班傑明自高中畢業後,再去念法律職校加強,然後進入法院當書記兼幫辦,地位只比工友高一點。他是老鳥,很照顧這位新鳥,熱心協助她熟悉法院的工作環境。

兩個單身夥伴,外型看來彼此都很吸引對方,卻沒有人敢跨越在他們之間的鴻溝,他們深藏於這份曖昧的秘密在彼此眼神中。直到一個案子發生,他們才開始有互動。

那宗慘案,是一名美貌的少婦,被歹徒在中午侵入住宅內姦殺。因為那少婦是被綑綁,遭到性凌虐致死,傷痕遍佈,她的右臂被重擊,深可見骨,警方研判應是身材高大、孔武有力的男人所為。

不久,警方閃電宣布破案,作案的是兩名當時在隔壁裝修的工人。班傑明到牢中去調查詳情,由於裝修工人眼神露出十分恐懼的害怕,發現他們是警方為了績效而被屈打成招承認的,兇手另有其人。班傑明怒不可遏,在走廊上遇見警察署長,當面責難他為何要造成冤獄,兩人差點扭打起來。

好了,這下班傑明壞了「好事」,讓大家不得安寧,現在要去找兇手,去哪找啊?

唯有件事可以確定:兇手是死者所認識的,因為大門沒有遭到破壞,可見是死者讓兇手進入房內。



班傑明找來死者丈夫來協助辦案。他翻看被害人在家鄉拍的老照片中,經由照片比對,發現有位瘦小的男生,對被害人一直用一種莫名迷戀的眼神注視她。一連翻了幾張照片,都能看到那怪異的眼神,決定先鎖定這傢伙來調查。

班傑明驅車數小時到死者的家鄉,發現疑兇早已遠離家鄉,卻又沒有任何證據可以簽發拘捕傳票。

在無計可施之下,班傑明和他的文員助手決定以闖空門方式,進入疑兇的母親家中,想偷疑兇寄給媽媽的信件來分析,從中找出他的居住地。

當疑兇母親回到家,發現「遭竊」便立即報案,很「不巧」那文員助手的車子停在疑兇家門口,被警察署長的手下注意監視。警察署長很惱火他們的擅自調查行動,向法官報告,於是法院勒令他們停止調查。這案件也被結案封住。



一天,班傑明在回家路上,發現死者的丈夫每天坐在火車站外的椅子上,注視著來來往往的人,仔細尋找那位兇手。他認為他也認識兇手,因為他與死者是青梅竹馬一起長大。

當他看見班傑明走過來,便抓問班傑明一句話:若逮到兇手,兇手會遭到怎樣的處罰?班傑明說,按照國家已經廢除死刑的法令,他只能被判終生監禁。

死者丈夫聽後,以一種深冷到另人打抖顫的眼神望著班傑明。

班傑明、文員助手、和女檢察官這三個好友,同時都被這位癡心的丈夫深情感動,於是決定私下重開檔案調查。

有天,那文員助手帶著滿身酒味,意味深遠告訴班傑明:每個人,無論再怎樣的改變,他一定有件事無法改變,那就是他有個癖好,無論付出什麼代價,他也無法改變。

他給班傑明一個調查啟示:他記得疑兇給她母親的信裡,提到許多故意要讓警方誤導調查方向的陌生人名。巧的是,他是足球運動愛好者,所以發現那些名字都是阿根廷足球隊的球員的。最近將有場重量級的足球比賽,疑兇一定會來看。班傑明聽了馬上調派人手到足球場去找兇手。

經過一段在足球場驚彩連連的追逐,他們逮到了疑兇。

《這場令人屏氣五分鐘一鏡到底的追逐鏡頭,實在令人難忘。首先由長鏡頭鳥瞰球場五千多位球迷激動呼喊的全景開始,快速切換到場中正在進行的激烈比賽,然後鏡頭再帶到班傑明與疑兇懸疑的貓捉老鼠心理追逐戲,再從觀眾席的眾人興奮的眼神,拉到長廊與體育館廁所的老鼠躲躲貓的逃脫,最後回到比賽現場,班傑明眼尖的貓抓鼠尾式逮捕,一氣呵成。根據電影公司的說法光這一景,就花費了兩年時間做精密的前置作業,三天來拍攝,然後再經九個月的剪輯後製。導演坎帕奈拉的鬼斧神工的功力在此盡情發揮,讓觀眾看了只能大呼過癮!》

當他們逮到這位疑兇時,發現他是如此矮小瘦弱,班傑明開始懷疑他怎麼能有力量對相對高大的被害者性侵加害呢?

正在這樣想時,女檢察官發現疑兇用充滿慾望的眼神看著她豐滿的胸部。她和班傑明心有靈犀,馬上進行黑、白臉搭配,天衣無縫的審問。

白臉由班傑明來扮,替疑兇辯護,說他體態瘦小,不可能犯案。然後,她藉機用激將法譏諷疑兇的那話兒一定也瘦小,不可能使受害者遭到性凌虐致死。結果疑兇聽後,兇性大發,力氣突然猛到探員都快欄不住,死命也要當場掏出那話兒給她看,來證明它的大!心房一被突破,兇手原形畢露,也使真相大白。

可惜一切努力得到的真相,都敵不過政治的現實。原來兇手是位國家的密探,難怪從頭到尾開始,警察署長造成的冤獄、偷兇手媽媽信時的被監控、兇手的及時逃亡、案件的被凍結,都是幕後黑手在操作。

兇手最終以罪證不足,被釋放了。最誇張的是,當班傑明和女檢察官在法院搭電梯下樓時,還巧遇兇手一起進來搭乘。兇手在他們面前耀武揚威地掏出手槍,上膛、拉開保險栓,展開無聲恐嚇示威 .....

女檢察官經過這件事,兩人培養出來的默契,讓她無法再忍耐住這份情愫,決定向班傑明表白。她主動約膽小的班傑明到一家餐廳吃飯。班傑明矛盾地喜上心梢,心頭像小鹿亂跳正在忙時,文員助手在酒館裡喝醉,大鬧酒瘋。班傑明到酒館把他帶回家裡,吩咐他不可亂跑,他有事要外出,馬上就回來,再送他回家。

沒有想到,當他在約會時,文員助手在他的家,遭到一群國家派來的殺手,誤以為他是班傑明而被槍殺,臨死前,文員助手將班傑明擺在茶几上的照片弄倒蓋住,以防殺手認出,在家中埋伏繼續等他回來......

班傑明返家後,看到好友遭到這樣的橫禍,悲憤不己。雖然已經知道女檢察官對他的情意,但是有殺手取性命的威脅,女檢察官也勸他趕快離開家鄉,到外地逃亡,這使他放不開,不願承認這份情。在火車站分離時,兩人依依不捨的抱在一起,但是,班傑明始終還是忍住,不敢吻她。


女檢察官看了火車開了,不自禁的追逐火車,那段在影片開始時的模糊影像,此時變得清楚:她追著他,追啊追.......直到火車遠離視線.....

事情隔了二十五年,那位兇手此後再也沒有消息,人們認為他大概被國家隱藏在某處養老。

可是班傑明有直覺,感到那位丈夫不會這樣輕意的放過兇手,灰白頭髮老邁的他,再一次開車到死者以前住的鄉下,找到了丈夫,劈頭就問說:兇手到那去了?

丈夫一看隔了那麼久,班傑明還是出現,心裡有了底,就從實招來:當那兇手被放出來之後,他開始每天跟蹤他。某一天,他逮到一個機會,用槍結束他的生命。

班傑明聽了,知道這個案子,已經徹底的結案,嘆口氣,點點頭回家。

但在回家的途中,他又憶起文員助手說的那段話:每個人,無論再怎樣的改變,他一定有件事無法改變,那就是他有個癖好,無論付出什麼代價,他也無法改變。

他馬上回頭,悄悄跟蹤那丈夫回家。

到了他家的門口後,班傑明躲在在遠處觀察,看那丈夫腳步藍縷的進到屋子裡,到廚房拿出一些好像是要餵動物的食物,搖搖晃晃走到後院搭起的倉庫式的木屋,開門進入。

他往裡面一瞧,看見倉庫正中間有個鐵籠,關著一個人。他把食物遞進籠子裡,那人馬上發神經的咆叫著:你說話啊,說話啊,求求你說話啊,要不然殺了我吧!接著坐在地上哭泣起來。他連看也不看,走出木屋把門關上,回頭一看,發現班傑明在後面看著他。

他軟禁兇手二十五年,不向他說任何一句話來折磨他,也同時折磨他自己。

班傑明淚水在眼眶中打轉的問:WHY?

丈夫簡單的回答:你不是說了嗎,按照國家已經廢除死刑的法令,兇手只能被判終生監禁?

班傑明無言以對離去。

他直奔法院,到法官辦公室,找到正在轉筆心思考案情的維拉米爾,告訴她:他有一件重要的事情要告訴她。

維拉米爾笑著問班傑明,什麼事?如果是私事,要關上門來談,若是公事就不用關.....

班傑明清澈的眼神,終於能正視過去,把心裡所要講的秘密傳到法官的眼中,說,是私事。

喔,那,我關上門了,維拉米爾露出甜甜的微笑,帶上了門。

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nanoclub&aid=4258751

 回應文章

H2O CO2
等級:7
留言加入好友
The Secret in Their Eyes
2010/07/26 03:04
我昨天才看完這部片子
懸疑緊張非常夠味!!
您介紹的真詳細!!!
NAPA(nanoclub) 於 2010-07-27 00:14 回覆:
謝謝鼓勵,這部片拍得好,值得一看。說實在,奧斯卡的外語片有拍的水準比美國本土拍的還好。

客旅貞吟
等級:8
留言加入好友
影片
2010/07/25 11:14
我也不曉得美國這裡演了沒有﹖不過這樣驚悚懸疑﹐加上愛情穿插的劇情﹐會看得很緊張。我也是很久沒有看這類影片了。讀完詳細的介紹﹐我記得的是“要保持眼睛嘹亮”。
(雖然只是戲﹐但那個丈夫的報復方式還是蠻恐怖的。)
NAPA(nanoclub) 於 2010-07-27 00:40 回覆:
美國的戲院還有在放映中。佛州有很多西裔,看了之後妳應該會有些感觸,可以從電影中了解他們的文化和思維隱性的一面。